À qui s’adresse ce choix ?

Aux hôteliers à la recherche d’une touche chocolatée

Aux responsables des achats qui souhaitent proposer, en plus des gâteaux moelleux aux œufs nature, une version contenant un ingrédient chocolaté bien identifiable. Comparez les ingrédients exacts avant d’annoncer une forte teneur en cacao ou une saveur moins sucrée.

Aux responsables de buffet qui gèrent les portions et les restes

Aux équipes du petit-déjeuner qui souhaitent adapter le format à la fréquentation, présenter de plus petites quantités et réapprovisionner plus souvent. Koninklijke Horeca Nederland recommande cette méthode pour lutter contre le gaspillage alimentaire dans les hôtels.

Aux hôtels qui informent leurs clients sur les allergènes

Aux équipes qui présentent les gâteaux sans emballage et doivent pouvoir renseigner les clients sur les allergènes présents avant qu’ils ne fassent leur choix. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que, pour les produits non préemballés, les informations sur les allergènes doivent être communiquées autrement que par l’emballage.

Quels critères vérifier lors de l’achat ?

Commencez par définir le type de chocolat souhaité, puis vérifiez que le format et le mode de livraison conviennent au buffet. Pour chaque référence précise, vérifiez les informations sur les allergènes, même si le goût ou la taille de la portion est votre premier critère de sélection.

Critère Vérifications à effectuer lors de l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Profil chocolaté Vérifiez le type de chocolat ou d’ingrédient au cacao mentionné. Demandez le pourcentage de cacao de cet ingrédient et, le cas échéant, du gâteau entier. Je souhaite proposer une variante au chocolat sans promettre une saveur intense en chocolat noir ou moins sucrée que je ne peux pas justifier. Pour environ 50 % des consommateurs qui choisissent des gâteaux moelleux aux œufs pour un buffet d’hôtel, ce profil gustatif est prioritaire.
Portions et réapprovisionnement Comparez le nombre de pièces et leur format par emballage ; notez combien de gâteaux restent à la fin de chaque service du petit-déjeuner. Si je présente de petites quantités, je veux pouvoir réapprovisionner le buffet sans avoir à jeter beaucoup de restes à chaque fois. Pour environ 30 % de ces consommateurs, l’organisation du buffet est la priorité absolue.
Informations sur les allergènes Demandez la déclaration actuelle des allergènes pour la référence exacte et déterminez comment les clients pourront obtenir ces informations avant de faire leur choix. Lorsque les gâteaux sont présentés sans emballage, je veux que les clients puissent vérifier les allergènes présents avant de se servir. Pour environ 20 % de ces consommateurs, les informations sur les allergènes constituent le premier critère de sélection.

Les pièges à éviter lors de la préparation du buffet

  • Prendre le terme « choco » pour une garantie de forte teneur en cacao

    Un nom ou une décoration ne vous indique pas la quantité de cacao présente dans l’ingrédient chocolaté ou dans le gâteau entier. Par exemple, Albert Heijn décrit la version Gulden Krakeling comme un gâteau moelleux aux œufs avec une préparation au cacao et une garniture à la crème ; cela ne justifie pas une affirmation sur une forte teneur en cacao.

    Avant de commander, demandez la liste complète des ingrédients, les informations nutritionnelles et le pourcentage de cacao pertinent. Sur le buffet, ne décrivez pas le produit plus précisément que ne le permet sa fiche technique.

  • Considérer une fiche produit destinée aux particuliers comme une solution d’approvisionnement permanente

    Jumbo indique que ses « 4 Choco Eierkoeken » ne font plus partie de son assortiment en ligne. Une référence précédemment proposée ne constitue donc pas une base fiable pour le petit-déjeuner régulier d’un hôtel.

    Avant d’établir le planning du buffet, confirmez auprès du fournisseur envisagé la disponibilité actuelle du produit, les conditions de commande et la fréquence des livraisons.

  • Laisser les informations sur les allergènes sur le carton extérieur

    Lorsque les gâteaux sont présentés sans emballage sur le buffet, les clients ne peuvent pas consulter eux-mêmes l’emballage. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les consommateurs doivent également recevoir des informations sur les allergènes pour les produits non préemballés.

    Utilisez la fiche technique à jour de chaque référence précise et veillez à ce que les clients puissent obtenir ces informations avant de faire leur choix, par exemple au moyen d’une étiquette bien visible sur le buffet ou d’un système d’information adapté.

  • Préparer systématiquement un plateau bien rempli

    Une grande quantité présentée d’un coup peut entraîner davantage de restes que nécessaire. Koninklijke Horeca Nederland conseille aux hôtels de mesurer le gaspillage alimentaire, de présenter de plus petites quantités et de réapprovisionner plus souvent.

    Notez combien de gâteaux sont servis et combien restent à la fin de chaque service du petit-déjeuner. Ajustez ensuite les quantités en fonction de la fréquentation et de la consommation réelle.

Marques à comparer

Ces marques proposent différents gâteaux moelleux aux œufs ou différentes variantes au chocolat. Leur présence dans cette liste ne signifie pas que chaque produit affiche une forte teneur en cacao ou convient à un approvisionnement régulier pour un hôtel.

De Maro

De Maro propose un gâteau moelleux aux œufs avec des morceaux de chocolat noir et indique pouvoir étudier des demandes portant sur des quantités ou des formats spécifiques.

  • La présence clairement indiquée de chocolat noir constitue un repère concret pour choisir le profil gustatif.
  • Pour cette référence, demandez le taux de cacao, la liste complète des ingrédients, les informations sur les allergènes et les conditions de livraison. La présence de morceaux de chocolat noir ne prouve pas que le gâteau entier affiche une forte teneur en cacao.

Jumbo

Jumbo dispose d’une page produit consacrée aux « 4 Choco Eierkoeken », avec une préparation au cacao, mais indique que le produit ne fait plus partie de son assortiment en ligne.

  • Les informations produit précisent la composition de l’ingrédient chocolaté et les ingrédients concernés.
  • Cette fiche produit ne confirme ni la disponibilité actuelle ni une forte teneur en cacao.

Gulden Krakeling

La version fourrée au chocolat présentée par Albert Heijn contient une préparation au cacao et une garniture à la crème.

  • Les informations produit précisent davantage la composition et les allergènes, ce qui facilite la comparaison avec d’autres variantes.
  • Les 1,55 % de cacao maigre en poudre indiqués concernent la préparation au cacao, et non une teneur en cacao établie pour le gâteau entier. La variante présentée contient du blé/gluten, des œufs et du soja, et peut contenir du lait.

Bolletje

Bolletje propose un gâteau moelleux aux œufs croustillant ainsi qu’une variante à la cannelle, pour varier notamment les textures proposées au buffet.

  • Une option à envisager pour varier la texture des gâteaux, en plus des saveurs.
  • Les variantes décrites ne permettent pas de justifier la présence d’un gâteau au chocolat noir. Pour les deux produits, Bolletje indique la présence d’œufs, de céréales contenant du gluten, de lait, de blé et de soja.

Albert Heijn

L’assortiment de gâteaux moelleux aux œufs d’Albert Heijn comprend notamment des versions mini, complètes et à l’épeautre, ainsi que la variante fourrée au chocolat de Gulden Krakeling, présentée séparément.

  • Les formats et variantes mentionnés donnent des pistes pour comparer les portions et la diversité du buffet.
  • Vérifiez les ingrédients, les allergènes et les conditions de livraison pour chaque référence précise. La présence d’un produit dans l’assortiment ne dit rien de sa teneur en cacao.

ALDI

ALDI propose les gâteaux moelleux aux œufs de poules élevées en plein air Heerlijck Banket, en paquet de 12 pièces pour 360 g.

  • Le nombre de pièces et le poids indiqués sont utiles pour comparer les formats d’emballage destinés à une offre de base.
  • Ces gâteaux aux œufs de poules élevées en plein air ne permettent pas de justifier la présence d’une variante au chocolat ou une forte teneur en cacao.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Le terme « choco » prouve-t-il qu’un gâteau moelleux aux œufs contient beaucoup de cacao ?

Non, le terme « choco » n’indique pas à lui seul un pourcentage de cacao. Pour la variante Gulden Krakeling, les informations produit d’Albert Heijn mentionnent 1,55 % de cacao maigre en poudre dans la préparation au cacao ; ce chiffre ne correspond pas au pourcentage de cacao du gâteau entier. Avant d’indiquer une teneur en cacao, demandez les spécifications de l’ingrédient chocolaté et du produit fini.

Comment communiquer les informations sur les allergènes pour des gâteaux non préemballés ?

Veillez à ce que les clients puissent obtenir les informations sur les allergènes présents avant de faire leur choix. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que, pour les produits non préemballés, ces informations doivent être fournies autrement que par l’emballage. Appuyez-vous sur la fiche technique à jour de la référence exacte et indiquez clairement aux clients où trouver ces informations ou à qui les demander.

Quels allergènes faut-il surveiller dans les gâteaux moelleux aux œufs et au chocolat ?

Cela dépend de la référence exacte. Selon Jumbo, les « Choco Eierkoeken » décrits contiennent des œufs, du lait, du blé et du soja, et peuvent contenir des fruits à coque. La variante Gulden Krakeling présentée par Albert Heijn contient du blé/gluten, des œufs et du soja, et peut contenir du lait. Pour le buffet, référez-vous toujours à l’emballage ou à la fiche technique à jour du produit acheté.

Comment éviter les restes inutiles sur le buffet du petit-déjeuner ?

Mesurez le nombre de gâteaux restants, présentez-en de plus petites quantités et réapprovisionnez en fonction de la fréquentation et de la consommation réelle. Koninklijke Horeca Nederland recommande de mesurer le gaspillage et de réapprovisionner plus souvent pour lutter concrètement contre le gaspillage alimentaire dans les hôtels.