Hôte souhaitant servir du cacao Fairtrade
Vous souhaitez pouvoir expliquer votre choix Fairtrade à l’heure du café, sans attribuer à tort cette mention au gâteau. Vous vérifiez donc la mention sur le chocolat ou le café concerné.
Pour choisir un gâteau moelleux néerlandais à servir avec le café de l’après-midi, tenez compte de la taille des portions, des valeurs nutritionnelles et des allergènes importants pour vos invités. Si vous souhaitez également proposer du chocolat Fairtrade, vérifiez cette mention sur le chocolat lui-même : elle ne s’applique pas automatiquement au gâteau.
Vous souhaitez pouvoir expliquer votre choix Fairtrade à l’heure du café, sans attribuer à tort cette mention au gâteau. Vous vérifiez donc la mention sur le chocolat ou le café concerné.
Vous souhaitez proposer une douceur tout en vérifiant comment la portion s’intègre à l’alimentation de vos invités. Le Centre néerlandais de nutrition souligne l’importance d’un apport suffisant en nutriments et en protéines chez les personnes âgées.
Vous demandez quels ingrédients sont importants pour vos invités et consultez les informations sur les allergènes de la variante choisie. Par exemple, le Bolletje Brosse Eierkoek Kaneel mentionne le blé, les œufs, le soja et le lait.
Commencez par choisir le gâteau et la portion qui conviennent à vos invités. Vérifiez ensuite séparément si le chocolat que vous souhaitez servir porte la mention Fairtrade.
| Critère | Vérifications à l’achat | Pour qui surtout ? |
|---|---|---|
| Mention Fairtrade | Vérifiez précisément sur quel produit figure la mention Fairtrade : le chocolat, le café ou le gâteau. | Si je souhaite servir volontairement du cacao Fairtrade avec le café, je ne veux pas laisser entendre que le gâteau l’est aussi. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à cette vérification. |
| Portion et valeurs nutritionnelles | Comparez le poids par portion et les informations nutritionnelles de la variante choisie, notamment l’énergie, les sucres, les fibres et les protéines. | Pour un goûter régulier, je veux savoir comment le gâteau s’intègre à l’alimentation de mes invités. Environ 27 % des consommateurs privilégient cette considération. |
| Allergènes | Demandez quels allergènes sont importants pour vos invités et lisez la liste actualisée des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage. | Lorsque plusieurs invités partagent le goûter, je veux éviter de servir une variante qui ne conviendrait pas à l’un d’entre eux. Environ 20 % des consommateurs placent ce besoin en tête de leurs priorités. |
| Goût et texture | Choisissez parmi les variantes disponibles en fonction des préférences de vos invités et vérifiez l’assortiment proposé en magasin. | Si vos invités ont des goûts différents, je veux choisir un gâteau qu’ils apprécieront avec leur café. Pour environ 20 % des consommateurs, c’est le critère prioritaire. |
La mention Fairtrade sur une tablette de chocolat concerne ce chocolat, et non le gâteau que vous servez avec.
Présentez les produits séparément. Ne dites que le gâteau est Fairtrade que si les informations sur ce gâteau précis le confirment.
La taille de la portion et le reste de l’alimentation restent importants. Le Centre néerlandais de nutrition rappelle que les personnes âgées ont besoin d’un apport suffisant en nutriments et en protéines. Un gâteau ne remplace pas automatiquement d’autres aliments de façon appropriée.
Examinez le poids de la portion et les informations nutritionnelles du gâteau choisi en tenant compte du reste de l’alimentation de vos invités.
Les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles varient selon les produits. Un nom de marque connu ne vous indique pas quelles mentions figurent sur l’emballage du produit choisi.
Avant de servir, lisez la liste actualisée des ingrédients, les informations sur les allergènes et les valeurs nutritionnelles de la variante exacte.
Albert Heijn propose plusieurs variantes de gâteaux moelleux néerlandais et vend aussi du chocolat à part portant une mention Fairtrade.
Le Bolletje Brosse Eierkoek Kaneel est une variante croustillante, recouverte d’une fine couche de lait et parfumée à la cannelle.
Verkade est une option à considérer pour le chocolat à servir avec le gâteau, et non comme une marque de gâteaux moelleux néerlandais.
Cette tablette de chocolat est une option à part pour celles et ceux qui souhaitent servir du chocolat avec le café de l’après-midi, en plus des gâteaux. Vérifiez la mention Fairtrade sur la tablette elle-même et choisissez les gâteaux séparément.
Image indisponible
Une tablette de chocolat à servir avec le gâteau ; une mention Fairtrade sur le chocolat ne s’applique pas automatiquement au gâteau.
Avant de servir, vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage.
Non, la mention Fairtrade sur le chocolat ne s’applique pas automatiquement au gâteau. Pour affirmer que le gâteau est Fairtrade, vérifiez l’emballage ou les informations produit de ce gâteau précis.
Cela dépend de la portion et du reste de l’alimentation. Le Centre néerlandais de nutrition souligne l’importance d’un apport suffisant en nutriments et en protéines chez les personnes âgées. Comparez donc les informations nutritionnelles du gâteau choisi et ne le considérez pas comme un substitut à d’autres aliments.
Non, ne vous fiez pas uniquement à la mention « complet ». Comparez le poids des portions, les informations nutritionnelles et les allergènes des variantes envisagées. Les valeurs données à titre d’exemple par le Centre néerlandais de nutrition pour les gâteaux classiques et complets correspondent à des portions de tailles différentes et ne permettent pas une comparaison directe entre produits.
Demandez quels allergènes sont importants pour vos invités et vérifiez l’emballage actuel de la variante exacte. Pour son Brosse Eierkoek Kaneel, Bolletje mentionne notamment le blé, les œufs, le soja et le lait parmi les allergènes présents. Ne transposez pas ces informations à d’autres gâteaux sans les vérifier.