Pour les personnes attentives au label
Vous voulez savoir si la mention Fairtrade concerne bien le chocolat contenu dans la collation que vous achetez. Une déclaration générale sur la marque ou le magasin ne suffit pas.
Si le chocolat Fairtrade est un critère décisif pour vous, choisissez uniquement une galette aux œufs dont la variante porte explicitement cette mention. Une couche de chocolat ou la politique générale d’une marque en matière de cacao ne suffit pas. Si la forme de la galette vous importe moins, vous pouvez opter pour une collation au chocolat Fairtrade vendue séparément. Avant de l’emporter, vérifiez également la portion, les informations nutritionnelles et les allergènes.
Vous voulez savoir si la mention Fairtrade concerne bien le chocolat contenu dans la collation que vous achetez. Une déclaration générale sur la marque ou le magasin ne suffit pas.
Vous souhaitez choisir une collation et une portion faciles à emporter. Les informations nutritionnelles sur l’emballage vous aident à replacer ce choix dans le contexte de votre alimentation.
Avant l’achat, vous vérifiez la liste actuelle des ingrédients et des allergènes de la variante choisie. Les galettes aux œufs décrites ici contiennent notamment du blé et des œufs ; certaines variantes mentionnent aussi du lait et du soja.
Commencez par déterminer si vous souhaitez à la fois une galette aux œufs et du chocolat Fairtrade. Selon que vous privilégiez le type de produit ou le label, les collations à envisager ne seront pas les mêmes.
À choisir si : vous souhaitez emporter une galette aux œufs et que le chocolat n’est pas indispensable.
À prendre en compte : une galette nature ne répond pas automatiquement à une envie de chocolat Fairtrade.
À choisir si : vous pouvez vérifier la mention sur l’emballage de la variante précise actuellement vendue.
À prendre en compte : selon Jumbo, la variante Jumbo décrite portait la mention UTZ Certified Cacao, et non Fairtrade, et ne figure plus dans l’assortiment en ligne.
À choisir si : le chocolat Fairtrade compte davantage pour vous que le fait que votre collation soit une galette aux œufs.
À prendre en compte : une collation au chocolat n’est pas une galette aux œufs. Évaluez la portion et les informations nutritionnelles de ce produit séparément.
| Critère | Vérifications à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Mention Fairtrade | Lisez le label et la mention exacte sur l’emballage de la variante choisie. Fairtrade Nederland distingue les labels et les mentions relatifs aux ingrédients de ceux qui concernent les produits composés. | Si le chocolat Fairtrade est une condition pour moi, je ne veux pas me fier à une promesse générale de la marque. Pour environ 50 % des consommateurs, la vérification du label est le critère le plus important. |
| Transport et portion | Comparez le poids par galette, le nombre de pièces, la date de durabilité minimale et les conseils de conservation. | Pour une collation dans mon sac de sport, je veux savoir quelle quantité j’emporte et comment conserver le produit. Pour environ 30 % des consommateurs, cet aspect pratique est prioritaire. |
| Informations nutritionnelles et allergènes | Comparez les sucres, les fibres et les protéines pour 100 g et par portion. Lisez également la liste actuelle des ingrédients et la déclaration des allergènes. | Je veux pouvoir déterminer si la portion convient à mon alimentation et si les ingrédients me conviennent. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la vérification des informations nutritionnelles ou des allergènes. |
Une mention liée au développement durable n’est pas automatiquement une mention Fairtrade. Par exemple, la galette au chocolat décrite par Jumbo portait la mention UTZ Certified Cacao.
Si Fairtrade est une condition d’achat, vérifiez le label ou la mention figurant sur l’emballage de la variante exacte que vous choisissez.
Jumbo indique que ses galettes aux œufs au chocolat décrites ne figurent plus dans son assortiment en ligne. Une ancienne fiche produit ne permet donc pas de savoir si cette variante est encore en vente.
Avant l’achat, vérifiez la variante actuellement proposée et les informations figurant sur l’emballage.
Le nom du produit ou la petite taille de la portion ne vous indique pas la quantité de sucres, de fibres et de protéines contenue dans la galette choisie. Ces valeurs peuvent aussi varier selon la variante et la portion.
Consultez les valeurs nutritionnelles par portion et pour 100 g, puis déterminez ce que vous attendez de cette collation.
Les galettes aux œufs décrites ici ont des compositions différentes. Albert Heijn indique notamment du blé, des œufs et du lait dans ses galettes nature ; une autre variante peut avoir une composition différente.
À chaque achat, lisez la déclaration des allergènes sur l’emballage actuel, même si vous avez déjà acheté le produit auparavant.
Ces marques proposent des exemples de galettes aux œufs ou de produits au chocolat vendus séparément. Une déclaration Fairtrade concernant une gamme de chocolats ne s’applique pas automatiquement à une galette aux œufs.
Dans sa catégorie de galettes aux œufs, Jumbo propose notamment des variantes nature et complètes.
Les galettes aux œufs nature AH constituent un exemple de produit dont vous pouvez comparer les ingrédients et les informations sur les portions.
ALDI présente les galettes aux œufs Heerlijck Banket Scharreleierkoeken ainsi que, séparément, le chocolat noir Choceur avec une mention Fairtrade.
Bolletje décrit une galette moelleuse à la cannelle, Brosse Eierkoek Kaneel, préparée avec des œufs de poules élevées en plein air et recouverte d’une couche de lait.
Verkade peut vous intéresser si vous envisagez une collation au chocolat plutôt qu’une galette aux œufs.
Lidl présente le chocolat Way To Go comme une option de collation à part entière.
Recherchez le label Fairtrade et la mention correspondante sur l’emballage de la variante précise. Fairtrade Nederland distingue les mentions concernant les ingrédients de celles qui s’appliquent aux produits composés. Une déclaration générale d’un magasin ou d’une marque ne remplace pas la vérification du produit.
La variante décrite par Jumbo ne permet pas de l’affirmer : sa fiche produit mentionne UTZ Certified Cacao, et non Fairtrade. Jumbo indique également que cette variante ne figure plus dans son assortiment en ligne.
Non, le nom du produit ne suffit pas pour savoir si une portion correspond à ce que vous souhaitez manger. Pour une galette aux œufs extra-large de 75 g, le Voedingscentrum indique notamment 28,6 g de sucres. Comparez les informations nutritionnelles de la variante choisie par portion et pour 100 g.
Vérifiez la déclaration des allergènes sur l’emballage actuel de la variante choisie. Les galettes aux œufs nature AH décrites contiennent notamment du blé, des œufs et du lait ; ne partez pas du principe qu’une autre galette aux œufs contient les mêmes ingrédients.
Consultez la liste des ingrédients, les allergènes, la quantité, la date de durabilité minimale, les valeurs nutritionnelles et les éventuelles consignes de conservation propres à la collation choisie. La Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit indique que ces éléments font partie des informations fournies pour les denrées alimentaires préemballées. Les conseils de conservation vous aident à déterminer comment emporter le produit.