这些选择适合哪些人?

想自己搭配吐司的复活节午餐筹备者

你想用酥脆的吐司搭配巧克力片或巧克力酱。将两者分开摆放,就能在开餐前再把吐司逐一搭配好。

会检查配料和过敏原的消费者

你会分别查看吐司和巧克力抹酱的相关信息。一种产品包装上的标注,并不一定适用于搭配后的整份点心。

想找开袋即食甜饼的人

你想在喝咖啡时或作为小甜点吃点甜食,又不想自己往吐司上抹酱。巧克力饼干适合这种场合,但它不是吐司。

挑选时要注意什么?

吐司搭配巧克力抹酱

适合选择:想在复活节午餐上自己搭配吐司时。

请注意:巧克力是单独购买的配料,需要另外抹在吐司上。

巧克力饼干

适合选择:想直接端上甜饼、不想事先涂抹配料时。

请注意:饼干无法替代方便涂抹配料的吐司底。

热巧克力吐司

适合选择:想现做一道热食,而不是直接上桌享用包装吐司时。

请注意:Lidl 的做法需要用到面包机,也需要花时间烹制。

注意事项 购买时检查 适合哪些人关注
自行搭配 选择适合涂抹配料的吐司底,并决定使用巧克力片还是可涂抹的巧克力酱。 想自己准备午餐的人,可能希望能为每片吐司单独添加巧克力。约 33% 的消费者最看重这种灵活性。
配料与过敏原 分别查看吐司和巧克力配料的最新配料表及过敏原信息。 如果要为食物过敏的宾客准备餐点,我希望能分别了解这两种配料。约 42% 的消费者最重视这项检查。
不同的上桌方式 确认自己选的是可涂抹配料的吐司、可直接上桌的饼干,还是需要烹制的菜品。 比起自己搭配吐司,更愿意直接端上甜饼的人,通常最看重上桌是否方便;热巧克力吐司则需要提前准备。约 25% 的消费者最关注上桌方式。

常见误区

  • 把巧克力饼干当成吐司

    Bolletje Chonelly 是一款牛奶巧克力饼干。饼干不能像 Melba 吐司那样用作涂抹配料的底。

    请看清产品名称:想自己添加巧克力配料,就选吐司;想吃饼干,则选择饼干。

  • 只检查吐司包装上的标签

    吐司和巧克力抹酱各有自己的配料及过敏原信息。吐司包装上的标注不一定适用于两者搭配后的产品。

    购买前请查看两种产品的最新标签,也要留意可能含有微量过敏原的提示。

  • 认为所有吐司都含碘

    仅凭吐司这一产品类别,无法判断具体包装使用了哪种盐。荷兰烘焙中心指出,法律并未普遍要求烘焙用盐必须含碘。

    如果盐的种类会影响你的选择,请查看所选产品的配料表。

品牌与商店参考

Van der Meulen / Melba Toast

如果想自己添加巧克力,Melba 吐司可以作为方便搭配配料的底。

  • Van der Meulen Melba Toast Naturel 的配料表列出了小麦粉、大麦麦芽粉和大豆卵磷脂等成分。
  • 这款原味吐司并未预先裹上巧克力;请另行查看所选配料的信息。

Bolletje

Bolletje Chonelly 说明了区分巧克力饼干与可涂抹配料的吐司有多重要。

  • Albert Heijn 将 Chonelly 描述为一款搭配比利时牛奶巧克力的饼干。
  • 如果你想准备吐司底,让宾客自行添加配料,就不要选这款产品。

Albert Heijn

Albert Heijn 同时提供原味 Melba 吐司和适合搭配面包或吐司的独立巧克力片。

  • 购买吐司和 Jacques Matinettes 巧克力片两种产品,就能自行搭配。
  • 请检查所选两种产品包装上的配料及过敏原信息;巧克力片并未预先放在吐司上。

Jumbo

Jumbo 将吐司和巧克力酱作为不同的产品类别,适合想自行搭配的人。

  • 吐司系列中有 Van der Meulen Melba Toast Naturel 等产品;巧克力酱则单独销售。
  • 请分别核对所选吐司和配料的产品名称、配料表及包装信息。

ALDI

ALDI 将 Melba 吐司和巧克力饼干作为不同类型的产品提供。

  • Melba 吐司可作为吐司底,方便你自行添加巧克力配料。
  • BISCOTTO 巧克力饼干是添加了巧克力的黄油饼干,并不是可涂抹配料的吐司。

吐司、抹酱或饼干推荐

这些产品适合复活节午餐的两种不同选择:自己搭配吐司和巧克力配料,或者改为直接上桌享用巧克力饼干。吐司底和配料需要分别购买;饼干不是吐司。

Delverde Classic Melba 吐司,100 g

Delverde Classic Melba 吐司,100 g

这款 Melba 吐司适合想在复活节午餐上自行搭配巧克力配料的人。它并未预先裹上巧克力;请另选配料,并查看产品最新的配料表及过敏原信息。

前往 Joybuy 查看
De Ruijter Hail Chocolate Pure,390 g

De Ruijter Hail Chocolate Pure,390 g

这是一款独立销售的巧克力配料,适合想自己搭配吐司的人。此外还需要准备吐司底;请查看两种产品的最新包装信息,确认配料和过敏原。

前往 Joybuy 查看
LU Scholiertje 牛奶巧克力饼干,150 g

LU Scholiertje 牛奶巧克力饼干,150 g

如果想直接享用甜点,而不是自己搭配吐司,这款饼干是不错的选择。它是饼干,并非吐司底;请查看产品最新包装上的配料和过敏原信息。

前往 Joybuy 查看

常见问题

巧克力饼干和巧克力吐司是一回事吗?

不是。根据 Albert Heijn 的介绍,Bolletje Chonelly 是一款牛奶巧克力饼干;Melba 吐司则可以作为自行涂抹配料的底。想吃饼干时可以选择饼干;想提供方便搭配配料的吐司,则应选择吐司并另配巧克力抹酱。

什么时候把巧克力配料加到吐司上?

如果想让吐司尽可能保持酥脆,可以在上桌前再添加配料。在此之前,请按照各自包装上的说明保存吐司和巧克力配料。

搭配巧克力的吐司需要检查哪些标签?

吐司和巧克力配料的标签都要检查。留意配料、标注的过敏原以及可能含有微量过敏原的提示;荷兰食品和消费品安全局介绍了食品标签上的过敏原标注方式。

选择巧克力配料时,只看可可含量可以吗?

不可以。可可含量并不能说明整份吐司点心含有哪些配料和过敏原。请对照巧克力配料和吐司的包装信息,选择符合你上桌需求的搭配。