À qui s’adresse ce choix ?

Aux voyageurs qui veulent une portion prête à emporter

Vous souhaitez emporter une petite collation sans avoir à la peser chez vous ni à transporter un sachet entamé. Les boîtes AH Hamsterchef examinées contiennent 14 g chacune ; Albert Heijn indique dix portions individuelles par paquet.

Aux acheteurs attentifs aux étiquettes

Vous comparez les ingrédients et les allergènes avec vos exigences alimentaires. La référence à la pomme examinée mentionne des sulfites : vérifiez donc l’emballage exact. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les produits préemballés doivent porter les informations sur les allergènes sur leur étiquette.

Aux voyageurs qui préparent leurs portions à l’avance

Vous achetez un grand sachet, choisissez la quantité et la répartissez avant le départ. Vous êtes ainsi libre de définir la taille de vos portions, mais cela demande un peu de préparation et un emballage adapté au transport.

Quels critères prendre en compte ?

Pour emporter une collation sans préparation, vérifiez le poids de chaque boîte individuelle. Si vous préférez choisir vous-même la quantité, comparez les grands formats et tenez compte du temps nécessaire pour préparer les portions. Les pourcentages ci-dessous répartissent les principales priorités d’achat des consommateurs qui envisagent d’emporter des fruits secs pour un voyage au départ de Schiphol.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Une portion individuelle Vérifiez le nombre d’emballages individuels et le poids en grammes de chaque boîte. Un grand sachet ne contient pas nécessairement des portions individuelles. Si je veux emporter une collation sans la peser chez moi, une boîte contenant une portion définie correspond à mon organisation. Consommateurs qui privilégient une portion prête à emporter : environ 36 %.
Ingrédients et exigences alimentaires Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes de la référence exacte. Comparez la teneur en sucres pour 100 g à la quantité que vous souhaitez manger. Si les ingrédients ou les allergènes déterminent mon choix, je vérifie chaque référence séparément. Consommateurs qui privilégient l’étiquette et leurs exigences alimentaires personnelles : environ 29 %.
Achat à Schiphol Vérifiez si le magasin se trouve avant le contrôle de sûreté et si la référence souhaitée est disponible dans ce point de vente. Si je préfère acheter à l’aéroport, le magasin doit se trouver sur mon itinéraire et être ouvert au moment de mon départ. Consommateurs qui privilégient un point de vente facilement accessible : environ 21 %.
Quantité et préparation Comparez le prix au poids de l’emballage exact et demandez-vous si vous aurez le temps de préparer vous-même les portions. Si je veux préparer plusieurs collations, je mets en balance la quantité et le travail supplémentaire, ainsi que la nécessité d’avoir mon propre emballage refermable. Consommateurs qui privilégient le coût par quantité et le portionnement à la maison : environ 14 %.

Les erreurs fréquentes

  • Prendre un grand sachet pour une portion de collation

    Le paquet AH Hamsterchef examiné contient dix portions de 14 g ; le sachet souple PLUS contient 375 g et n’est pas vendu en portions individuelles. Le poids total ne vous indique donc pas à lui seul la quantité que vous emporterez pour chaque collation.

    Vérifiez le poids de chaque emballage individuel et répartissez le contenu d’un grand sachet chez vous si vous souhaitez des portions séparées.

  • Confondre « sans sucres ajoutés » et « sans sucre »

    Pour les raisins secs AH Hamsterchef nature examinés, Albert Heijn indique 0 g de sucres ajoutés, mais aussi 65 g de sucres totaux pour 100 g.

    Tenez compte à la fois des valeurs nutritionnelles pour 100 g et de la quantité que vous souhaitez réellement manger.

  • Considérer toutes les variétés de fruits comme identiques

    La référence AH examinée, aux raisins secs et à la pomme, mentionne du dioxyde de soufre et des sulfites ; la liste des ingrédients des raisins secs nature est différente.

    Si les ingrédients ou les allergènes déterminent votre choix, vérifiez l’emballage à jour de la référence exacte.

  • Confondre les règles du contrôle de sûreté avec celles de l’importation

    Le contrôle des bagages à main à Schiphol et les règles d’importation de votre pays de destination sont deux choses distinctes. Le gouvernement néerlandais rappelle que les règles varient d’un pays à l’autre.

    Vérifiez les règles de votre pays de destination et, le cas échéant, de votre pays de transit avant d’emporter des restes de nourriture.

    Si les règles d’importation applicables ne l’autorisent pas, vous devrez peut-être laisser la collation à votre arrivée.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Les raisins secs Hamsterchef examinés sont vendus en boîtes individuelles ; la référence à la pomme présente des informations différentes concernant les ingrédients et les allergènes.

  • Pour les deux références Hamsterchef examinées, Albert Heijn indique dix portions de 14 g.
  • Schiphol confirme la présence de magasins Albert Heijn avant le contrôle de sûreté, sur la Plaza, mais pas le stock d’une référence précise de fruits.

Jumbo

Le catalogue de Jumbo mentionne notamment des raisins secs Sultana, des abricots secs et des dattes en grands formats.

  • Les fruits cités vous permettent de composer vous-même une portion à la maison.
  • Les informations du catalogue ne confirment pas la présence de portions individuelles : il faut les préparer à l’avance.

Lidl

Lidl propose des raisins secs Belbake en paquet de 750 g dans ses magasins.

  • Ce format permet de préparer soi-même des portions à la maison.
  • La description ne confirme pas la présence de portions emballées individuellement.

Aldi

ALDI Pays-Bas propose des raisins secs Trader Joe’s en paquet de 500 g.

  • Vous pouvez répartir le contenu d’un grand paquet en portions à emporter.
  • Le format indiqué ne correspond pas à une portion individuelle de collation confirmée.

PLUS

Les raisins secs PLUS Sultana sont proposés en sachet souple de 375 g. La fiche produit indique que les ingrédients sont des raisins secs et de l’huile de tournesol.

  • Vous pouvez choisir vous-même la quantité à peser à l’avance.
  • Il faut préparer les portions chez vous ; PLUS avertit que le produit peut contenir des tiges et des cailloux.

Dirk

Le catalogue de Dirk mentionne notamment des raisins secs Sultana, des abricots et des pruneaux en paquets de 375 g.

  • Les fruits secs cités peuvent être répartis à l’avance en portions individuelles.
  • Le catalogue ne confirme ni la présence de portions individuelles ni des informations complètes sur les ingrédients de ces produits.

Produits Joybuy

Un grand format de dattes séchées pour préparer chez vous une portion à emporter.

Dattes Medjool Dates (M) Zohra 908 g

Dattes Medjool Dates (M) Zohra 908 g

La fiche produit précise que les dattes sont dénoyautées et peuvent être consommées en collation. Le paquet de 908 g est un grand format, et non une portion individuelle.

Joybuy

Questions fréquentes

Peut-on emporter une boîte de raisins secs dans ses bagages à main et passer le contrôle de sûreté à Schiphol ?

Schiphol distingue les aliments des aliments liquides ou tartinables, qui sont soumis à la réglementation sur les liquides. Une boîte de raisins secs n’est ni un aliment liquide ni un aliment tartinable ; suivez toujours les consignes du personnel de sûreté.

La purée de fruits est-elle soumise aux mêmes règles pour les bagages à main que les raisins secs ?

Non. Selon Schiphol, les aliments liquides et tartinables sont soumis à la réglementation sur les liquides. L’aéroport indique une limite de 100 ml par emballage ; il ne s’agit pas d’un poids maximal pour les boîtes de fruits secs.

Puis-je importer dans mon pays de destination une collation aux fruits entamée ?

Cela dépend des règles du pays de destination et, le cas échéant, de celles du pays de transit. Le gouvernement néerlandais rappelle que les règles d’importation et d’exportation varient d’un pays à l’autre ; l’autorisation au contrôle de sûreté ne vaut pas autorisation d’importation.

Où faire des achats avant le contrôle de sûreté à Schiphol ?

Schiphol indique la présence d’un magasin Albert Heijn et de deux points de vente Albert Heijn to go sur la Plaza, avant le contrôle de sûreté. Ils sont accessibles aux visiteurs et aux passagers. Vérifiez les horaires d’ouverture à jour et renseignez-vous si nécessaire sur la référence exacte de fruits souhaitée : la liste des magasins ne garantit pas son stock.

Les deux boîtes AH de raisins secs examinées contiennent-elles la même référence ?

Non. Les deux paquets examinés contiennent dix boîtes de 14 g, mais la référence à la pomme indique 70 % de raisins secs, 30 % de pomme et des sulfites. Vérifiez les ingrédients et les informations sur les allergènes de l’emballage exact que vous choisissez.

La portion de fruits secs doit-elle obligatoirement peser 14 g ?

Non. Les 14 g correspondent à la portion indiquée pour les boîtes AH examinées ; ce n’est pas une portion standard imposée par la loi. Le Centre néerlandais de nutrition recommande de ne pas dépasser 20 g de fruits secs par jour ; il ne s’agit pas d’une règle concernant les bagages à main.