À qui s’adresse ce guide ?

Les sportifs attentifs à leurs apports en protéines

Si vous continuez à faire du sport pendant vos vacances, vous souhaitez savoir quelle quantité de protéines une portion de fruits secs vous apporte réellement. Le Voedingscentrum distingue les adeptes de la musculation et des sports d’endurance des personnes qui pratiquent une activité physique pour le plaisir. Les fruits secs ne constituent pas automatiquement un repas complet de récupération.

Les excursionnistes qui emportent des en-cas

Pour un en-cas à glisser dans votre sac, la taille de la portion et les conditions de conservation comptent aussi. Pour les abricots secs, le Voedingscentrum recommande de les conserver dans un endroit frais, sec, à l’abri de la lumière et dans un emballage bien fermé.

Les consommateurs qui comparent les ingrédients et les portions

Pour évaluer le sucre, la valeur nutritionnelle et les allergènes, consultez l’étiquette de la variété exacte. Le Wereld Kanker Onderzoek Fonds souligne que les fruits secs contiennent plus de sucre pour 100 g que les fruits frais. La Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit rappelle que les informations sur les allergènes des produits préemballés figurent sur l’étiquette.

Que vérifier avant d’acheter ?

Fruits secs nature

Choisissez cette option si : vous recherchez surtout un en-cas fruité ou une garniture, et gérez vos apports en protéines à d’autres moments de la journée.

À prendre en compte : selon le Voedingscentrum, un abricot sec moyen de 9 g contient 0,4 g de protéines et 5 g de sucre. Il ne s’agit pas d’une valeur nutritionnelle garantie pour toutes les variétés.

Fruits et fruits à coque

Choisissez cette option si : vous souhaitez combiner fruits et fruits à coque dans un même en-cas. Le Voedingscentrum cite les fruits à coque non salés parmi les sources de protéines.

À prendre en compte : l’apport en protéines dépend de la proportion de chaque ingrédient. Pensez également à vérifier les informations sur les allergènes des fruits à coque.

Fruits avec une source de protéines à part

Choisissez cette option si : vous souhaitez composer votre petit-déjeuner ou un autre repas de vacances en associant des fruits à une source de protéines distincte. Le Voedingscentrum cite notamment les produits laitiers, le tofu et les fruits à coque non salés parmi les sources de protéines.

À prendre en compte : il s’agit d’un repas ou d’un en-cas composé de plusieurs éléments. Évaluez séparément les ingrédients, la valeur nutritionnelle et les allergènes de chacun.

Les valeurs nutritionnelles des abricots secs ci-dessous correspondent à une moyenne communiquée par le Voedingscentrum et non aux valeurs indiquées sur l’étiquette de chaque produit. Comparez donc les informations de la variété exacte à la quantité que vous consommez.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce surtout important ?
Protéines par portion Comparez les teneurs en protéines sur la même base et ramenez la valeur à votre propre portion. Si je continue à faire du sport en vacances, je veux savoir quelle quantité de protéines ma portion m’apporte réellement. Les consommateurs qui privilégient l’apport en protéines représentent environ 31 %.
Transport et conservation Lisez les conseils de conservation et la date limite de consommation. Demandez-vous si vous pourrez respecter les conditions de conservation pendant votre trajet. Si je pars toute la journée, je veux emporter un en-cas que je peux conserver conformément aux indications de l’étiquette. Les consommateurs qui privilégient la facilité de transport et de conservation représentent environ 25 %.
Sucre et taille de la portion Regardez la teneur en sucre et l’apport énergétique en fonction de la portion. Ne comparez pas un mélange de fruits et de fruits à coque comme s’il s’agissait de fruits nature. Si je veux adapter ma portion, je ne regarde pas seulement les protéines, mais aussi le sucre et l’apport énergétique. Les consommateurs qui privilégient le sucre et la taille de la portion représentent environ 19 %.
Allergènes et moment de consommation Vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage. Juste avant un effort physique, faites aussi attention à la taille de la portion et à sa composition. Si j’évite certains allergènes ou si je mange juste avant le sport, je veux pouvoir évaluer les ingrédients et la portion. Les consommateurs qui privilégient les allergènes ou le confort avant le sport représentent environ 13 %.
Emballage et coût Comparez le poids net et le prix au kilo actuel du même type de produit avec la quantité que vous pensez utiliser. Si j’achète des en-cas pour plusieurs jours de vacances, je veux choisir un emballage adapté à mon utilisation. Les consommateurs qui privilégient le coût et le format de l’emballage représentent environ 12 %.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Prendre le nom du fruit comme preuve d’une teneur élevée en protéines

    Selon le Voedingscentrum, un abricot sec moyen de 9 g contient 0,4 g de protéines. Cette valeur moyenne ne justifie pas d’affirmer que toutes les variétés d’abricots sont riches en protéines.

    Vérifiez les valeurs nutritionnelles du produit exact et calculez l’apport en fonction de votre propre portion.

  • Manger plus de fruits uniquement pour augmenter ses apports en protéines

    Une portion plus importante d’abricots secs apporte aussi davantage de sucre et d’énergie. Le Voedingscentrum indique qu’un abricot de 9 g contient en moyenne 5 g de sucre et 26 kcal.

    Considérez ensemble les protéines, le sucre et l’apport énergétique. Si nécessaire, prévoyez une source de protéines distincte plutôt que d’augmenter simplement la quantité de fruits.

  • Manger une grande portion de fruits et de fruits à coque juste avant le sport

    Le Voedingscentrum avertit qu’une grande portion ou des aliments riches en matières grasses, en protéines ou en fibres peuvent être moins bien tolérés juste avant un effort physique.

    Adaptez la taille et la composition de votre portion à l’horaire de votre activité. Ne considérez pas un mélange de fruits à coque comme l’équivalent de fruits nature.

  • Appliquer les conseils de conservation au placard en cas de forte chaleur

    Le Voedingscentrum recommande de conserver les abricots secs dans un endroit frais, sec, à l’abri de la lumière et dans un emballage bien fermé. Cette recommandation ne justifie pas de les laisser longtemps dans un sac exposé à la chaleur.

    Choisissez une quantité pour laquelle vous disposez d’un endroit adapté à la conservation et suivez les instructions figurant sur l’emballage.

Quelques marques pour vous repérer

Albert Heijn

La page de la catégorie d’Albert Heijn présente des fruits secs nature ainsi que des mélanges de fruits et de fruits à coque, dont un mélange de myrtilles et de noix de cajou.

  • Les informations sur l’assortiment montrent différents types de produits.
  • La composition d’un mélange doit être évaluée produit par produit. La page de la catégorie ne constitue pas une évaluation indépendante de l’apport en protéines.

Jumbo

Jumbo propose un produit référencé sous le nom Abricots secs dénoyautés 250 g.

  • Le nom du produit et le poids de l’emballage sont clairement indiqués.
  • Ces informations ne prouvent pas à elles seules que le produit est riche en protéines ou favorise la récupération sportive. Vérifiez les valeurs nutritionnelles sur l’emballage.

Lidl

Alesto est la marque de distributeur de Lidl, qui propose notamment des fruits à coque et des fruits secs.

  • La gamme comprend différents types d’en-cas, notamment des abricots et des fruits à coque.
  • Une présentation générale de la marque ne renseigne pas sur la valeur nutritionnelle d’une variété en particulier.

ALDI

Sous la marque Trader Joe’s, ALDI propose des abricots secs ainsi qu’un mélange de fruits à coque et de fruits.

  • Les descriptions distinguent les fruits nature des mélanges contenant des fruits à coque.
  • Elles ne prouvent pas que les deux produits ont la même valeur nutritionnelle ou sont tous deux riches en protéines.

PLUS

PLUS propose des abricots secs dans un sachet refermable de 375 g.

  • Le poids est indiqué, ce qui facilite la comparaison des formats d’emballage.
  • PLUS recommande de lire l’emballage, car les valeurs nutritionnelles, les ingrédients et les informations sur les allergènes peuvent changer.

Dirk

Dirk propose les abricots 1 de Beste et vend également d’autres fruits secs et des fruits à coque dans cette catégorie.

  • La catégorie permet de repérer différents types de produits.
  • Les fruits à coque ne sont pas des fruits secs. Les arguments du distributeur concernant la qualité ou le prix ne constituent pas un classement indépendant.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des fruits secs nature et des mélanges de fruits et de fruits à coque. Comparez les valeurs nutritionnelles indiquées pour 100 g et ramenez-les à votre propre portion. Une teneur en protéines ne suffit pas, à elle seule, à qualifier un produit de « riche en protéines ».

g'woon mélange de noix de cajou et de cranberries, 200 g

g'woon mélange de noix de cajou et de cranberries, 200 g

Convient aux personnes qui souhaitent associer fruits et noix de cajou dans un même en-cas.

50 % de noix de cajou.

Protéines : 10,9 g pour 100 g.

Sucres : 32,5 g pour 100 g.

Contient des noix de cajou. Peut contenir des traces d’arachides et d’autres fruits à coque.

Voir le produit sur Joybuy
Sihong dattes grises aux noix, 208 g

Sihong dattes grises aux noix, 208 g

Convient aux personnes qui souhaitent associer dattes et noix pour un en-cas.

Protéines : 3,4 g pour 100 g.

Énergie : 549 kcal pour 100 g.

Contient des noix.

Voir le produit sur Joybuy
OHLA fruit du dragon séché, 180 g

OHLA fruit du dragon séché, 180 g

Convient aux personnes qui recherchent un en-cas à base de fruits secs sans fruits à coque.

Protéines : 5 g pour 100 g.

Sucres : 57,5 g pour 100 g.

Énergie : 375 kcal pour 100 g.

Voir le produit sur Joybuy
MUSHAN BASE mangue séchée, 50 g

MUSHAN BASE mangue séchée, 50 g

Convient aux personnes qui recherchent un en-cas fruité en emballage individuel à emporter.

Protéines : 1,0 g pour 100 g.

Sucres : 36,3 g pour 100 g.

Contient des sulfites.

Voir le produit sur Joybuy
PHILIPPINE BRAND mangue séchée, 100 g

PHILIPPINE BRAND mangue séchée, 100 g

Convient aux personnes qui recherchent de la mangue séchée en portions individuelles à emporter.

Protéines : 2 g pour 100 g.

Sucres : 56 g pour 100 g.

Contient des sulfites.

Voir le produit sur Joybuy

Questions fréquentes

Faire du sport en vacances signifie-t-il automatiquement que vous avez besoin de produits protéinés en plus ?

Non, pas nécessairement. Le Voedingscentrum distingue l’activité physique pratiquée pour le plaisir des adeptes de la musculation ou des sports d’endurance. Même si vos besoins sont plus élevés, votre alimentation habituelle peut déjà vous apporter suffisamment de protéines.

Peut-on conserver des abricots secs dans un sac de vacances exposé à la chaleur ?

Cela ne correspond pas aux recommandations de conservation du Voedingscentrum : conservez les abricots secs dans un endroit frais, sec, à l’abri de la lumière et dans un emballage bien fermé. Pour l’emballage choisi, suivez également les instructions et la date limite de consommation indiquées sur l’étiquette.

Les fruits secs faits maison se conservent-ils de la même façon ?

Non. Le Voedingscentrum conseille de conserver les fruits secs faits maison quelques jours dans une boîte ou un sachet hermétique, ou de les congeler en portions. N’appliquez pas aux fruits séchés maison la durée de conservation indiquée pour les abricots secs du commerce.

Où vérifier les allergènes dans les fruits secs préemballés ?

Vérifiez les informations sur les allergènes sur l’étiquette de l’emballage concerné. Selon la Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit, ces informations doivent figurer sur l’étiquette des produits préemballés. Pour les mélanges de fruits et de fruits à coque, soyez particulièrement attentif aux ingrédients et aux avertissements indiqués.

Peut-on qualifier un fruit sec de « riche en protéines » en se basant sur son nom ?

Le nom du produit ou un terme de recherche ne justifie pas cette allégation. La Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit précise que les informations facultatives sur les denrées alimentaires ne doivent être ni trompeuses, ni déroutantes, ni ambiguës. La Commission européenne indique que les allégations nutritionnelles ne sont autorisées que si elles figurent dans l’annexe du règlement (CE) n° 1924/2006. Vérifiez donc les informations propres au produit et les conditions applicables.