À qui s’adresse ce choix ?

Les personnes atteintes de maladie cœliaque qui lisent les étiquettes

Vous souhaitez vérifier les ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée du produit choisi avant de l’acheter. L’association néerlandaise de la maladie cœliaque explique qu’une contamination croisée peut également se produire lors de la transformation.

Les sportifs qui visent un apport précis en protéines

Vous recherchez un fruit à ajouter à une collation ou à un repas et souhaitez évaluer l’apport en protéines de l’ensemble de ce que vous mangez. Le Voedingscentrum cite notamment les produits laitiers et les boissons ou aliments à base de soja ou de pois parmi les sources de protéines.

Les personnes qui préfèrent les petites portions

Vous recherchez un produit et une façon de le consommer qui conviennent à une portion modeste. Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser 20 g de fruits secs par jour ; il s’agit d’un conseil nutritionnel et non d’une limite légale applicable aux produits.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

En cas de maladie cœliaque, vérifiez d’abord que le produit choisi convient à votre régime. Comparez ensuite l’apport en protéines en fonction de la portion que vous consommez réellement.

Fruits secs nature

À choisir si : vous souhaitez simplement ajouter une petite portion de fruits et que vos protéines proviennent d’autres aliments.

À prendre en compte : les fruits secs ne constituent pas une collation complète riche en protéines. Vérifiez également que le produit convient à un régime sans gluten.

Mélange de fruits secs et de fruits à coque

À choisir si : vous souhaitez une collation composée de plusieurs ingrédients et que les fruits à coque vous conviennent.

À prendre en compte : la présence de fruits à coque ne rend pas automatiquement le mélange riche en protéines. Vérifiez les valeurs nutritionnelles et l’ensemble des ingrédients.

Des fruits en accompagnement d’une source de protéines

À choisir si : vous souhaitez associer des fruits, par exemple, à un produit laitier ou à une alternative à base de soja ou de pois.

À prendre en compte : l’apport en protéines provient principalement de l’aliment choisi comme base. Vérifiez séparément les ingrédients et la compatibilité de chaque produit avec la maladie cœliaque.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Maladie cœliaque et contamination croisée Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée du produit choisi. Quand je fais mes courses en tenant compte de la maladie cœliaque, je veux savoir si le produit convient à mon régime avant de m’intéresser à son goût ou à sa teneur en protéines. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à cette compatibilité.
Protéines par portion Comparez la teneur en protéines pour 100 g et pour la portion que vous consommez réellement. Pour une collation après le sport, je veux savoir ce que m’apporte ma portion, sans considérer les fruits comme une source principale de protéines. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à l’apport en protéines.
Portion et sucres ajoutés Vérifiez la présence de sucres ajoutés dans la liste des ingrédients et la teneur totale en sucres dans le tableau nutritionnel. Si je souhaite une petite portion, je fais attention à la quantité et à la différence entre les sucres ajoutés et les sucres totaux. C’est le critère prioritaire d’environ 21 % des consommateurs.
Informations sur le produit et praticité Vérifiez le produit et l’emballage exacts ; comparez les produits uniquement pour un même poids. Quand je fais mes courses dans mon supermarché habituel, j’ai besoin d’informations à jour sur le produit exact. Pour environ 14 % des consommateurs, faire ses courses facilement grâce à des informations produit utiles est une priorité.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser qu’une courte liste d’ingrédients suffit à vérifier l’absence de gluten

    La liste des ingrédients ne donne pas toujours toutes les informations : l’association néerlandaise de la maladie cœliaque indique qu’une contamination croisée peut se produire lors de la transformation.

    En plus de la liste des ingrédients, consultez les informations sur les risques de contamination croisée du produit choisi.

  • Confondre « contient des protéines » et « collation adaptée riche en protéines »

    Le Voedingscentrum indique qu’un abricot sec de 9 g apporte 0,4 g de protéines. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation précise que les allégations relatives aux protéines sont soumises à des critères légaux.

    Vérifiez l’apport en protéines par portion et évaluez celui de l’ensemble de votre collation ou de votre repas.

  • Manger davantage de fruits pour augmenter son apport en protéines

    Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser 20 g de fruits secs par jour. Ce conseil nutritionnel ne fait pas des fruits secs un substitut à une source de protéines.

    Consommez les fruits en complément et évaluez la valeur nutritionnelle ainsi que la compatibilité avec la maladie cœliaque de la source de protéines choisie.

Quelques marques à connaître

Albert Heijn

La gamme comprend des fruits secs et des mélanges de fruits et de fruits à coque, notamment un mélange bio de raisins secs, d’ananas, de mangue et d’amandes.

  • Plusieurs options sont proposées, des fruits secs seuls aux mélanges de fruits et de fruits à coque.
  • La présence d’un mélange ne garantit ni une teneur élevée en protéines ni une compatibilité avec la maladie cœliaque. Albert Heijn recommande de consulter l’étiquette à jour.

Jumbo

Jumbo présente les abricots secs dénoyautés 250 g comme un produit de cette catégorie.

  • Le nom du produit et son emballage de 250 g permettent d’identifier facilement cette variété.
  • La fiche produit ne prouve pas que les abricots sont riches en protéines ou adaptés aux personnes atteintes de maladie cœliaque.

Lidl

Selon Lidl, la gamme Alesto comprend des fruits à coque et des fruits secs, notamment des amandes et des abricots.

  • Cette gamme peut intéresser les personnes qui envisagent un mélange de fruits secs et de fruits à coque.
  • La description de la gamme ne constitue pas une évaluation indépendante de la teneur en protéines ou des informations sur le gluten d’un produit précis.

ALDI

ALDI présente les abricots séchés au soleil TRADER JOE'S dans un emballage de 250 g.

  • ALDI décrit ces abricots comme moelleux.
  • Cette description du produit ne renseigne ni sur sa teneur en protéines ni sur sa compatibilité avec la maladie cœliaque.

PLUS

PLUS présente les abricots secs en sachet de 375 g comme un produit de cette catégorie.

  • Le sachet et son contenu de 375 g sont des caractéristiques propres au produit.
  • PLUS recommande de consulter l’emballage, car les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer.

Dirk

Dirk présente les abricots 1 de Beste dans sa gamme de produits pour le placard et la pâtisserie.

  • La fiche produit fait de Dirk une option à considérer si vous recherchez des abricots secs.
  • Le nom de la marque de distributeur et la description commerciale ne démontrent ni un apport en protéines supérieur ni une compatibilité avec la maladie cœliaque.

Fruits secs chez Joybuy

Ces produits sont des fruits secs à consommer en collation ou en garniture. Avant de les consommer, vérifiez les ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée figurant sur l’emballage du produit choisi. Évaluez également l’apport en protéines de l’ensemble de votre portion.

MUSHAN BASE jacquier lyophilisé 150 g, 25 g x 6

MUSHAN BASE jacquier lyophilisé 150 g (25 g x 6)

Ce produit est destiné à être consommé en collation ou en garniture. Si vous êtes atteint de maladie cœliaque, vérifiez les ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée avant de le choisir.

Voir sur Joybuy
MUSHAN BASE jacquier lyophilisé 25 g

MUSHAN BASE jacquier lyophilisé 25 g

La description du produit indique qu’il peut être consommé en collation ou en garniture. Évaluez l’apport en protéines de votre portion et vérifiez sur l’emballage les informations relatives au gluten et aux risques de contamination croisée.

Voir sur Joybuy
OHLA goyave séchée 180 g

OHLA goyave séchée 180 g

Cette goyave est présentée comme une collation ou un ingrédient à ajouter à des plats et à un mélange de fruits secs. Vérifiez les ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée sur l’emballage du produit choisi.

Voir sur Joybuy
PHILIPPINE BRAND mangue séchée 100 g

PHILIPPINE BRAND mangue séchée 100 g

La description suggère de la consommer en collation ou de l’ajouter à un yaourt, du porridge ou des céréales pour le petit-déjeuner. Si vous êtes atteint de maladie cœliaque, vérifiez les ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée pour le produit choisi.

Voir sur Joybuy
MUSHAN BASE tranches de fraises séchées 50 g

MUSHAN BASE tranches de fraises séchées 50 g

La description indique que le produit peut être consommé en collation ou en garniture. Vérifiez les ingrédients et les informations sur les risques de contamination croisée sur l’emballage à jour, et évaluez l’apport en protéines de l’ensemble de votre collation.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Les fruits secs peuvent-ils être ma principale source de protéines après le sport ?

Mieux vaut les consommer en complément de fruits. Le Voedingscentrum indique qu’un abricot sec de 9 g apporte 0,4 g de protéines. Évaluez donc l’apport en protéines de l’ensemble de votre collation ou de votre repas, ainsi que la compatibilité des produits choisis avec un régime sans gluten.

Les fruits secs sans ingrédients contenant du gluten conviennent-ils automatiquement aux personnes atteintes de maladie cœliaque ?

Non, vérifier uniquement les ingrédients ne suffit pas toujours. L’association néerlandaise de la maladie cœliaque indique qu’une contamination croisée peut se produire lors de la transformation. Consultez également les informations sur les risques de contamination croisée du produit choisi.

Comment éviter la contamination croisée lorsque j’ajoute des fruits à une collation ?

Évitez tout contact avec des aliments contenant du gluten pendant la préparation et le service. L’association néerlandaise de la maladie cœliaque cite les miettes parmi les sources possibles de contamination. Utilisez donc un plan de travail et des ustensiles propres.

Quel changement concernant les avertissements sur les risques de contamination croisée aux Pays-Bas faut-il connaître ?

Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, de nouvelles règles concernant les avertissements sur les risques de contamination croisée par des allergènes sont en vigueur depuis le 1er janvier 2026. La NVWA indique que la date de production fait foi et que les denrées emballées produites auparavant peuvent être vendues, à condition qu’elles ne présentent pas de risque pour la sécurité.

Que faire si les informations sur l’emballage diffèrent de celles du produit en ligne ?

Avant de consommer le produit, fiez-vous à l’emballage à jour. En cas de doute, contactez le service consommateurs pour obtenir des précisions. Albert Heijn et PLUS préviennent que les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer.