À qui s’adresse ce choix ?

Les parents attentifs à l’apport en protéines

Vous cherchez des fruits secs pour la boîte-repas de votre enfant, mais vous voulez savoir quelle quantité de protéines apporte une portion réellement adaptée au déjeuner. Comparez l’apport par portion et composez le reste du repas avec des aliments contenant des protéines. À titre de référence générale, le Voedingscentrum indique 0,4 g de protéines par abricot sec de 9 g.

Les parents à la recherche d’un petit complément fruité

Vous souhaitez ajouter une petite quantité de fruits secs au repas et vous prêtez attention aux ingrédients et aux sucres ajoutés, pas seulement à la teneur en protéines. Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser une petite poignée de fruits secs.

Les parents qui doivent vérifier attentivement les étiquettes

En cas d’allergie ou d’intolérance connue, ou si des consignes de conservation spécifiques s’appliquent, vérifiez l’étiquette de la variété exacte. Les produits à base d’abricots étudiés chez Albert Heijn, Jumbo et PLUS mentionnent des sulfites ; Jumbo signale également la présence éventuelle de fruits à coque, d’arachides et de sésame.

Quels critères prendre en compte ?

Fruits secs nature

Convient si vous cherchez un petit complément fruité et que les protéines proviennent du reste du déjeuner.

À prendre en compte : l’apport en protéines limité d’une portion destinée au déjeuner scolaire et la teneur en sucres des fruits secs.

Fruits accompagnés d’une source de protéines

Convient si vous souhaitez inclure à la fois des fruits et une source de protéines distincte dans le déjeuner.

À prendre en compte : les conditions de conservation des aliments périssables ajoutés, comme les produits laitiers.

Mélange de fruits et de fruits à coque

Convient si les fruits à coque sont adaptés aux allergies de votre enfant et aux règles de l’école.

À prendre en compte : l’étiquette dans son intégralité. La présence de fruits à coque dans un mélange ne suffit pas à justifier l’allégation « riche en protéines ».

Pour choisir des fruits secs destinés au déjeuner scolaire, tenez compte de la portion, des ingrédients et des aspects pratiques. Les valeurs nutritionnelles pour 100 g ne correspondent pas à l’apport de la quantité placée dans la boîte-repas.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Apport en protéines de la portion Comparez la teneur en protéines pour 100 g à la quantité que vous prévoyez d’ajouter ; évaluez séparément les allégations nutritionnelles. Pour savoir ce que les fruits apportent réellement au déjeuner, tenez compte de la portion et pas seulement des valeurs indiquées pour 100 g. Environ 36 % des consommateurs placent l’apport en protéines au premier rang de leurs priorités.
Fruit et taille de la portion Lisez la liste des ingrédients et la teneur totale en sucres ; ne confondez pas « sans sucres ajoutés » avec une faible teneur totale en sucres. Si vous cherchez surtout un petit complément fruité, la composition et la quantité servie comptent toutes deux. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à ce choix de fruits et à la portion.
Allergènes et conservation Vérifiez les informations sur les allergènes de la variété exacte et respectez les consignes de conservation ainsi que les règles de l’école. En cas d’allergie ou d’intolérance connue, ou de contraintes de conservation particulières, il est important de pouvoir vérifier attentivement l’emballage. Environ 21 % des consommateurs privilégient ces informations sur l’étiquette et la conservation.
Emballage et portions Choisissez un format adapté à votre usage ; la portion indiquée sur l’étiquette n’est pas automatiquement une recommandation pour un enfant. Si vous ajoutez régulièrement le produit au déjeuner, la facilité de conservation et de répartition peut être déterminante. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’usage quotidien et l’emballage.

Les erreurs courantes

  • Acheter des fruits secs comme collation indispensable pour les protéines ou la récupération

    Une petite portion peut n’apporter qu’une quantité limitée de protéines. Pour les abricots étudiés, Jumbo indique 0,6 g de protéines par portion de 20 g. Les recommandations nutritionnelles du Voedingscentrum mettent l’accent sur la variété des repas scolaires, et non sur la nécessité d’un produit fruité riche en protéines.

    Déterminez le rôle des fruits dans le déjeuner et évaluez l’apport en protéines de l’ensemble du repas.

  • Assimiler « sans sucres ajoutés » à une faible teneur totale en sucres

    Les abricots PLUS étudiés indiquent 0 g de sucres ajoutés et 53,4 g de sucres pour 100 g.

    Lisez séparément la liste des ingrédients et la teneur totale en sucres, et prévoyez une petite portion.

  • Conserver tous les fruits secs de la même façon après ouverture

    Les consignes de conservation varient selon les produits. Pour les abricots moelleux étudiés, Albert Heijn recommande une conservation au réfrigérateur après ouverture. Cette consigne ne s’applique pas automatiquement à tous les fruits secs.

    Suivez les instructions figurant sur l’emballage de la variété exacte et tenez compte des conditions de conservation du déjeuner.

  • Considérer un mélange de fruits et de fruits à coque comme de simples fruits

    Un mélange contient d’autres ingrédients que les fruits secs nature. Il convient donc de vérifier séparément sa composition et les allergènes.

    Examinez l’étiquette dans son intégralité et choisissez un mélange uniquement s’il convient à votre enfant et respecte les règles de l’école.

Quelques marques à titre de référence

Albert Heijn

Pour celles et ceux qui souhaitent comparer des abricots moelleux ou un mélange de fruits et de fruits à coque vendu séparément.

  • Pour les abricots secs moelleux AH, Albert Heijn indique 4 g de protéines pour 100 g et 0 g de sucres ajoutés.
  • Le produit contient des sulfites. Après ouverture, il doit être conservé au réfrigérateur, à 7 °C maximum. Ces informations concernent cette variété.

Jumbo

Pour celles et ceux qui souhaitent comparer les abricots et les informations relatives aux portions.

  • Les abricots secs dénoyautés Jumbo 250 g indiquent 3,2 g de protéines pour 100 g et 0,6 g pour 20 g.
  • Le produit mentionne des sulfites et la présence éventuelle de fruits à coque, d’arachides et de sésame. La portion indiquée n’est pas une recommandation pour un enfant.

Lidl

Pour celles et ceux qui recherchent des fruits secs dans la gamme Alesto.

  • Lidl présente Alesto comme une gamme de fruits secs et de fruits à coque, qui comprend notamment des lamelles de mangue.
  • La présentation de cette gamme ne renseigne pas, à elle seule, sur la teneur en protéines d’une variété précise.

Aldi

Pour celles et ceux qui souhaitent envisager un fruit autre que l’abricot.

  • La page produit Aldi présente les prunes séchées au soleil Trader Joe’s comme des prunes moelleuses dénoyautées, dans un emballage de 250 g.
  • La désignation du produit et son emballage ne renseignent pas sur l’apport en protéines ni sur la récupération après le sport.

PLUS

Pour celles et ceux qui souhaitent évaluer les abricots secs à partir des ingrédients et des valeurs nutritionnelles.

  • Les abricots secs PLUS indiquent, pour 100 g, 3,4 g de protéines, 7,3 g de fibres, 53,4 g de sucres et 0 g de sucres ajoutés.
  • Le produit contient des sulfites. Ces valeurs concernent cette variété et non l’ensemble des fruits secs PLUS.

Dirk

Pour celles et ceux qui recherchent des abricots dans la gamme de marque distributeur.

  • La page produit de Dirk confirme l’identité du produit 1 de Beste Abrikozen.
  • La désignation du produit ne permet pas, à elle seule, de connaître sa teneur en protéines ni de justifier une allégation relative aux protéines.

Fruits secs chez Joybuy

Ces produits Joybuy sont des fruits secs qui peuvent compléter le déjeuner scolaire. Comparez les informations nutritionnelles et les ingrédients de chaque variété ; les teneurs en protéines indiquées ne suffisent pas à qualifier automatiquement un produit de « riche en protéines ».

Mangue séchée PHILIPPINE BRAND, 100 g

Mangue séchée PHILIPPINE BRAND, 100 g

La mangue séchée décrite peut se déguster en complément de fruits.

Le tableau nutritionnel indique 2 g de protéines pour 100 g.

La liste des ingrédients mentionne des sulfites ; vérifiez les consignes de conservation sur la fiche produit.

Joybuy
Pruneaux dénoyautés 7FRESH, 430 g

Pruneaux dénoyautés 7FRESH, 430 g

La description du produit indique qu’il peut être consommé tel quel et emporté dans une boîte-repas.

Le tableau nutritionnel indique 2,2 g de protéines pour 100 g.

Joybuy
Goyave séchée OHLA, 180 g

Goyave séchée OHLA, 180 g

La goyave séchée décrite peut se déguster en complément de fruits.

Le tableau nutritionnel indique 1,27 g de protéines pour 100 g.

La liste des ingrédients mentionne du sucre et un conservateur.

Joybuy
Abricots rouges séchés Three Squirrels, 250 g

Abricots rouges séchés Three Squirrels, 250 g

La description du produit indique qu’il peut être consommé tel quel et emporté dans une boîte-repas.

Le tableau nutritionnel indique 1,1 g de protéines pour 100 g.

La liste des ingrédients mentionne du sucre, du sirop de maltose et des sulfites.

Joybuy
Abricots rouges séchés Be&Cheery, 300 g

Abricots rouges séchés Be&Cheery, 300 g

La description du produit indique qu’il peut être consommé en collation ou emporté dans une boîte-repas.

Le tableau nutritionnel indique 0,9 g de protéines pour 100 g.

La liste des ingrédients mentionne du sucre, du sirop de maltose et des sulfites.

Joybuy

Questions fréquentes

Une portion indiquée de 20 ou 50 g convient-elle automatiquement à un enfant ?

Non. Jumbo indique une portion de 20 g et Albert Heijn une portion de 50 g sur l’étiquette des abricots étudiés ; il ne s’agit pas d’une recommandation spécifique pour un enfant scolarisé. Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser une petite poignée de fruits secs et de composer un déjeuner scolaire varié.

Un produit peut-il être qualifié de « riche en protéines » dès qu’il en contient ?

Non. Selon l’Union européenne, une allégation nutritionnelle ne peut être utilisée que si le produit respecte la définition officielle et les conditions associées. La simple indication d’une quantité de protéines en grammes ne prouve pas que le produit répond aux critères de cette allégation.

Que vérifier en cas d’allergie connue ou d’intolérance aux sulfites ?

Vérifiez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage de la variété exacte. Les produits à base d’abricots étudiés chez Albert Heijn, Jumbo et PLUS mentionnent des sulfites ; Jumbo signale également la présence éventuelle de fruits à coque, d’arachides et de sésame. L’autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation (Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit) précise que les allergènes concernés doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.

Comment conserver les abricots après ouverture ?

Suivez les consignes propres à la variété choisie. Pour les abricots secs moelleux AH, l’emballage indique de les conserver au réfrigérateur après ouverture, à 7 °C maximum. Pour le produit étudié, Jumbo donne une consigne différente : le conserver dans un endroit frais, sec et sombre. Ne transposez donc pas automatiquement les instructions d’un produit à tous les fruits secs.

Peut-on mettre un yaourt dans le déjeuner par une journée chaude à l’école ?

Cela dépend de la possibilité de conserver le déjeuner dans de bonnes conditions. Pour les fortes chaleurs, les recommandations du Voedingscentrum concernant les repas scolaires préconisent un petit sac isotherme avec un bloc réfrigérant et attirent l’attention sur les aliments périssables comme les produits laitiers.