À qui ce choix peut-il convenir ?

Aux parents qui servent eux-mêmes de petites portions

Vous souhaitez maîtriser la quantité de fruits secs que mange votre tout-petit. Vous faites donc attention à la taille des morceaux, à ce qu’il mange calmement et à la quantité proposée. Le Voedingscentrum recommande de donner une petite quantité de raisins secs et de surveiller l’enfant pendant qu’il mange.

Aux parents qui recherchent une étiquette simple à comprendre

Vous voulez repérer le label bio et vérifier également si des sucres ont été ajoutés. La certification bio et la mention des sucres ajoutés répondent à deux questions différentes.

Aux parents qui associent petit-déjeuner et collation

Vous recherchez un produit que vous pouvez proposer en petite quantité à un moment fixe de la journée. Le Voedingscentrum recommande d’instaurer un rythme alimentaire régulier pour les jeunes enfants. Le fait de préparer les portions vous-même et de suivre les consignes de conservation peut vous y aider.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Critère Points à vérifier À qui cela importe-t-il ?
Capacité à manger et taille des morceaux Examinez les morceaux avant de les proposer et adaptez-les à votre enfant. Veillez à ce qu’il mange assis et sous surveillance. Si je veux savoir si mon tout-petit peut manger les morceaux proposés, je ne me fie pas uniquement au label. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la capacité de l’enfant à manger et à la surveillance.
Sucres ajoutés et portion Lisez la liste des ingrédients et distinguez les sucres ajoutés des sucres totaux. Ne considérez pas automatiquement la portion indiquée sur l’étiquette comme une recommandation pour un tout-petit. Je veux proposer une petite quantité et savoir si des sucres ont été ajoutés. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la fois à la portion et à la teneur en sucre.
Certification bio Vérifiez la mention bio et le label dans les informations sur le produit. Évaluez séparément les ingrédients et l’adéquation du produit à l’usage prévu. Lorsque je veux vérifier l’origine biologique, je recherche des informations précises sur l’étiquette plutôt que de me fier à une simple apparence naturelle. Environ 21 % des consommateurs veulent avant tout s’assurer de la certification.
Portion et conservation Comparez le poids du paquet à votre consommation et suivez les consignes de conservation de la référence choisie. Je souhaite un paquet adapté aux repas et collations à la maison, que je puisse conserver conformément aux indications de l’étiquette. Pour environ 14 % des consommateurs, la praticité et la conservation sont prioritaires.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser que « bio » signifie forcément adapté à tous les tout-petits

    Un label renseigne sur le mode de production biologique, mais pas sur la capacité de votre enfant à manger ni sur l’adéquation des morceaux proposés.

    Vérifiez séparément les informations sur la certification bio et l’adéquation du produit à l’usage prévu. Veillez à ce que votre tout-petit mange assis et sous surveillance.

  • Interpréter « sans sucres ajoutés » comme « peu sucré »

    Pour les raisins secs bio AH Biologisch Rozijnen, Albert Heijn indique 0 g de sucres ajoutés, mais aussi 59 g de sucres totaux pour 100 g. Ces informations portent sur des types de sucres différents.

    Lisez à la fois la liste des ingrédients et les informations nutritionnelles, et limitez la quantité proposée.

  • Prendre la portion générale indiquée sur l’étiquette pour une portion destinée à un tout-petit

    La portion de 25 g indiquée sur certaines étiquettes correspond à une information sur le produit et ne constitue pas une recommandation spécifique pour les tout-petits.

    Proposez une petite quantité et ne considérez pas la portion indiquée sur l’étiquette comme une quantité recommandée pour votre tout-petit.

  • Considérer un mélange de fruits et de noix comme de simples fruits secs

    Un mélange peut contenir des noix entières ou des cacahuètes. Le Voedingscentrum invite à une vigilance particulière concernant ces formes chez les jeunes enfants. La composition peut également être importante en cas d’allergie.

    Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur le paquet exact, même si l’emballage met surtout les fruits en avant.

Marques et gammes de produits à découvrir

Albert Heijn

Les informations sur les produits d’Albert Heijn mentionnent les raisins secs AH Biologisch Rozijnen en paquet de 250 g et la mangue séchée non sucrée en paquet de 130 g.

  • Les pages produits indiquent les ingrédients et les informations sur la certification bio. Pour les raisins secs, elles précisent aussi les quantités de sucres ajoutés et de sucres totaux.
  • Les informations figurant sur l’étiquette ne constituent ni un test gustatif ni la preuve qu’un produit convient à tous les tout-petits.

Jumbo

Jumbo propose les raisins secs biologiques séchés au soleil Zongedroogde Sultana Rozijnen Biologisch en paquet de 250 g.

  • Les informations sur le produit mentionnent le label bio européen et le code de contrôle TR-BIO-132.
  • L’emballage vous invite à préparer vous-même les portions et avertit qu’une tige ou un caillou peut rester dans le paquet. Vérifiez les raisins secs avant de les proposer.

PLUS

PLUS vend les raisins secs BIO+ Sultana dans un sachet à fond plat de 250 g. BIO+ est le nom du produit et PLUS le distributeur.

  • Les informations sur le produit mentionnent le label Agriculture biologique de l’UE et des ingrédients d’origine biologique.
  • La portion indiquée de 25 g est une information générale figurant sur l’étiquette, et non une recommandation spécifique pour les tout-petits.

Dirk

Dirk mentionne les raisins secs sultana Bio+ en paquet de 250 g.

  • La référence du produit indique un point de vente distinct pour ce nom de produit et ce format.
  • Le nom et le poids ne suffisent pas à établir que la recette, le code de contrôle et l’emballage sont identiques à ceux de la référence BIO+ vendue chez PLUS.

Lidl

Lidl Nederland mentionne les raisins secs biologiques Belbake.

  • La référence néerlandaise mentionne cette gamme de produits biologiques.
  • La mention d’un produit ne justifie pas une allégation nutritionnelle portant sur toute une marque, ni son adéquation aux tout-petits.

Fruits secs chez Joybuy

Ces produits Joybuy peuvent être proposés comme fruits secs lors d’une collation pour votre tout-petit ou en petite quantité au petit-déjeuner. Vérifiez la certification bio, les ingrédients et les consignes d’utilisation directement sur l’emballage du produit.

Raisins secs bio De Kleine Keuken 12M+, 140 g

De Kleine Keuken Organic raisins 12M+ 140g

Les informations sur le produit mentionnent des boîtes de 14 g, ce qui vous permet de vérifier la quantité de chaque boîte pour préparer les portions.

Selon les informations sur le produit, celui-ci ne contient pas de sucres ajoutés et les raisins secs doivent être conservés dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière.

Les informations sur le produit précisent qu’il ne convient pas en cas de difficultés à avaler et que l’enfant doit manger sous surveillance.

Voir sur Joybuy
Dattes bio De Kleine Keuken 12+

De Kleine Keuken organic dates 12+

Les informations sur le produit indiquent que les dattes en sont l’ingrédient principal et que la farine de riz est le deuxième ingrédient.

Selon les informations sur le produit, celui-ci ne contient pas de sucres ajoutés et doit être conservé dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière.

Les informations sur le produit recommandent de faire asseoir votre enfant bien droit et de le surveiller pendant qu’il mange.

Voir sur Joybuy
Raisins secs B+ Sultana, 250 g

B+ Sultana Raisins 250 g

La description du produit mentionne des raisins secs avec de l’huile de tournesol, à déguster en collation ou à ajouter aux céréales du petit-déjeuner.

Le paquet pèse 250 g. Les informations sur le produit recommandent de bien le refermer après ouverture.

Selon les informations sur le produit, une tige ou un caillou peut rester dans le paquet. Vérifiez les raisins secs avant de les proposer.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Quelle quantité de fruits secs donner à un tout-petit ?

Proposez-en une petite quantité. Le Voedingscentrum ne recommande pas de portion universelle en grammes pour les tout-petits. Les 25 g indiqués sur certaines étiquettes ne constituent donc pas automatiquement une recommandation pour eux.

Mon tout-petit peut-il manger des fruits secs en marchant ?

Faites manger votre enfant assis et restez à proximité. Une petite portion ou un emballage pratique ne remplace pas la surveillance.

Quelles informations sur les allergènes vérifier en cas d’allergie connue ?

Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur le paquet exact, et vérifiez également les éventuelles mises en garde concernant les contacts croisés. L’Autorité néerlandaise de sécurité des produits alimentaires et de consommation indique que les informations sur les allergènes doivent figurer sur l’étiquette des produits préemballés.

Que garantit le label bio pour les fruits secs ?

Le label renseigne sur le mode de production biologique et l’étiquetage, mais pas sur l’adéquation du produit aux tout-petits. Le Service public néerlandais pour les entreprises indique que le label bio de l’UE est obligatoire pour les denrées alimentaires préemballées produites dans l’UE et vendues comme biologiques.

Comment conserver les fruits secs après l’achat ?

Suivez les indications figurant sur l’étiquette de la référence choisie. Les informations sur les raisins secs d’Albert Heijn, Jumbo et PLUS recommandent une conservation dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. Pour la mangue AH Biologisch Mango gedroogd & ongezoet, Albert Heijn recommande de la conserver à température ambiante, dans un endroit sombre.