À qui s’adresse ce choix ?

Pour les personnes qui surveillent leur apport calorique

Vous avez envie d’un encas sucré aux fruits tout en gardant le contrôle sur votre apport énergétique. Comparez des quantités de même poids et pesez votre portion plutôt que de vous fier à une poignée qui semble petite. Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser 20 g de fruits séchés par jour.

Pour les adeptes du bio qui font leurs achats en connaissance de cause

Vous souhaitez vérifier qu’un produit est bio et savoir quels autres ingrédients ont été ajoutés aux fruits. Examinez séparément la mention bio et la liste des ingrédients, puis les valeurs nutritionnelles. La Commission européenne précise le code de contrôle et l’origine agricole associés au logo bio de l’UE.

Pour les personnes qui organisent leurs courses au quotidien

Vous cherchez des fruits séchés adaptés à vos habitudes de courses, aux moments où vous les consommez et à l’espace de rangement dont vous disposez. La taille de l’emballage, le canal d’achat et les conseils de conservation indiqués sur l’emballage peuvent aussi guider votre choix.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par comparer les valeurs nutritionnelles pour 100 g, puis choisissez une portion que vous pouvez peser. La mention bio, les ingrédients et la praticité de l’achat sont des critères distincts ; aucun ne rend à lui seul un produit peu calorique.

Critère Que faut-il vérifier ? Pour qui ce critère compte-t-il davantage ?
Calories par portion Comparez les kcal pour 100 g, puis pesez la même quantité de produit. Si vous souhaitez surveiller votre apport énergétique, regardez le poids que vous consommez réellement et pas seulement la portion indiquée sur l’emballage. Environ 36 % des consommateurs privilégient le contrôle des calories pour ce type de choix.
Certification bio Vérifiez la mention bio sur le produit et, le cas échéant, le logo bio de l’UE, le code de contrôle et l’origine agricole. Si vous souhaitez vérifier la mention bio, évaluez-la séparément des valeurs nutritionnelles. Environ 29 % des consommateurs privilégient une production bio vérifiable.
Ingrédients et allergènes Lisez la liste des ingrédients, la teneur totale en sucres et les éventuels avertissements sur les allergènes figurant sur l’emballage. Si vous souhaitez savoir ce que contient le produit en plus des fruits, vérifiez les ingrédients et les avertissements au lieu de vous fier uniquement à la mention « sans sucres ajoutés ». Environ 21 % des consommateurs privilégient la vérification des ingrédients.
Emballage et achat Vérifiez le poids net, les possibilités d’achat et les conseils de conservation. Si vous souhaitez un emballage et une solution d’achat adaptés à vos habitudes de courses et à la façon dont vous conservez les fruits chez vous, tenez compte de ces critères. Environ 14 % des consommateurs privilégient la praticité de l’achat et de l’emballage.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Confondre bio ou sans sucres ajoutés avec peu calorique

    La mention bio ou l’absence de sucres ajoutés ne signifie pas qu’un produit est peu énergétique. Le produit AH Biologisch Ananas gedroogd & ongezoet indique 302 kcal et 67 g de sucres totaux pour 100 g. Selon la Commission européenne, l’allégation nutritionnelle « faible valeur énergétique » s’applique aux aliments solides qui contiennent au maximum 40 kcal (170 kJ) pour 100 g.

    Vérifiez séparément l’énergie et les sucres totaux, la mention bio et la liste des ingrédients.

  • Comparer des calories pour des portions de tailles différentes

    Une valeur nutritionnelle pour 15 g semble inférieure à celle pour 25 g parce que les portions ne sont pas les mêmes. Cela ne donne pas, à lui seul, d’indication sur l’énergie apportée par une même quantité de produit.

    Comparez d’abord les valeurs pour 100 g, puis calculez-les pour une même portion pesée.

  • Considérer tout le paquet comme un seul encas

    Le contenu d’un sachet ne correspond pas nécessairement à une portion. Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser 20 g de fruits séchés par jour ; les emballages peuvent indiquer une portion différente.

    Pesez votre portion avant de commencer, puis refermez l’emballage en suivant les instructions.

  • Penser que les fruits conviennent en cas d’allergie aux fruits à coque

    Même un produit dont le seul ingrédient est un fruit peut comporter un avertissement concernant la présence éventuelle de traces. Les informations sur le produit AH Biologisch Ananas gedroogd & ongezoet signalent la présence possible de traces d’arachides et de fruits à coque.

    Si les allergènes vous concernent, vérifiez les informations figurant sur l’emballage actuel plutôt que de vous fier uniquement au nom du produit.

Quelques marques à titre de référence

Albert Heijn

Selon les informations produit d’Albert Heijn, AH Biologisch Ananas gedroogd & ongezoet est un exemple de fruit séché bio composé d’un seul ingrédient.

  • Les informations produit indiquent 302 kcal pour 100 g et un seul ingrédient : de l’ananas séché.
  • Ce produit n’est pas pauvre en énergie ; l’emballage signale la présence possible de traces d’arachides et de fruits à coque.

Jumbo

Jumbo Zongedroogde Sultana Rozijnen Biologisch est un exemple de produit pour les personnes qui souhaitent peser leurs raisins secs ou les utiliser comme ingrédient.

  • Les informations produit indiquent 326 kcal pour 100 g et le code de contrôle TR-BIO-132.
  • Les ingrédients sont des raisins secs et de l’huile de tournesol ; la portion de 15 g indiquée sur l’emballage n’est pas directement comparable à des portions plus grandes.

PLUS

PLUS commercialise des raisins secs BIO+ Sultana en format de 250 g. BIO+ est la marque du produit ; cette mention concerne cet article.

  • Les informations produit indiquent les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les mentions bio.
  • L’étiquette indique 342 kcal pour 100 g. La page produit précise que les informations peuvent varier selon le lieu de vente et la date.

Lidl

Lidl propose les raisins secs bio Belbake en format de 200 g comme option de fruits séchés bio.

  • La page produit confirme le nom du produit et le format de l’emballage.
  • La page produit indique que le produit est vendu en magasin.

Dirk

Dirk propose Bio+ Rozijnen sultana en format de 250 g. Bio+ est la marque du produit, et non le nom de l’enseigne.

  • La page produit confirme le nom du produit et son poids.
  • Dirk ne propose pas de service de livraison.

Fruits séchés chez Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des raisins secs, des raisins secs bio et des prunes séchées. Vérifiez pour chaque emballage si le produit est bio et comparez les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et la taille des portions.

Sundrop Mini Raisin Handouts, 252 g

Sundrop Mini Raisin Handouts, 252 g

Un encas aux raisins secs, pour celles et ceux qui en recherchent ; la description du produit mentionne également de l’huile de tournesol.

Ingrédients : 99,5 % de raisins secs et de l’huile de tournesol. Poids net : 252 g.

Voir sur Joybuy
De Kleine Keuken Organic Raisins 12M+, 140 g

De Kleine Keuken Organic Raisins 12M+, 140 g

Pour celles et ceux qui recherchent des raisins secs bio en petites boîtes individuelles prêtes à emporter.

Les informations produit indiquent des raisins secs sans sucres ajoutés ni sulfites, conditionnés en boîtes de 14 g.

Selon les informations produit, convient à partir de 12 mois ; surveillez l’enfant pendant qu’il mange.

Ne convient pas aux enfants qui ont des difficultés à avaler.

Voir sur Joybuy
Be&Cheery Various Dried Plum, 90 g

Be&Cheery Various Dried Plum, 90 g

Un produit à base de prunes séchées ; si vous recherchez des fruits séchés sans ingrédients ajoutés, vérifiez la liste des ingrédients.

Poids net : 90 g. La liste des ingrédients mentionne du sucre blanc, du sel et des édulcorants.

Les informations produit indiquent 3,0 g de sel pour 100 g.

Voir sur Joybuy
B+ Sultana Raisins, 250 g

B+ Sultana Raisins, 250 g

Pour celles et ceux qui recherchent des raisins secs sultana bio et souhaitent peser eux-mêmes leur portion.

Les informations produit indiquent des raisins secs bio et de l’huile de tournesol bio. Poids net : 250 g.

L’étiquette indique les valeurs nutritionnelles pour 100 g et pour 15 g, dont 326 kcal pour 100 g.

Selon les informations produit, malgré les contrôles, il peut rester une tige ou un pépin.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Aux Pays-Bas, peut-on qualifier les fruits séchés de peu caloriques ?

Selon la Commission européenne, l’allégation nutritionnelle « faible valeur énergétique » s’applique aux aliments solides qui contiennent au maximum 40 kcal (170 kJ) pour 100 g. Une petite portion d’encas ne change pas les valeurs nutritionnelles pour 100 g ; l’ananas AH, les raisins secs Jumbo et les raisins secs BIO+ de PLUS indiquent respectivement 302, 326 et 342 kcal pour 100 g.

La portion indiquée sur l’emballage correspond-elle aussi à la quantité maximale recommandée par jour ?

Pas nécessairement. Les étiquettes des produits cités indiquent des portions de 15 ou 25 g. Le Voedingscentrum recommande de ne pas dépasser 20 g de fruits séchés par jour ; il s’agit d’un conseil nutritionnel, et non d’une taille de portion fixée par la loi.

Le logo vert de l’UE doit-il figurer sur tous les produits bio ?

Le logo bio de l’UE est obligatoire sur les denrées alimentaires bio préemballées produites dans l’UE et vendues dans l’UE. Son utilisation est facultative pour les produits bio importés qui respectent les règles d’importation de l’UE. Si le logo est utilisé, le code de contrôle et l’origine agricole doivent également être indiqués, selon la Commission européenne.

Comment conserver les fruits séchés après l’achat ?

Suivez les instructions figurant sur l’emballage du produit concerné. Les étiquettes de l’ananas AH, des raisins secs Jumbo et des raisins secs BIO+ de PLUS recommandent de les conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. AH précise également que l’ananas se conserve peu de temps après ouverture.

Peut-on se faire livrer ces produits ?

Cela dépend du magasin et du produit. Albert Heijn indique que l’ananas est vendu en magasin, tandis que Lidl précise que les raisins secs bio Belbake sont disponibles uniquement en magasin. PLUS propose la commande avec livraison ou retrait ; Dirk ne propose pas de service de livraison. Vérifiez les options d’achat auprès du magasin concerné.