À qui s’adresse ce choix ?

Les personnes qui cuisinent à la maison et vivent avec une personne cœliaque

Vous préparez des pepernoten pour vous-même, pour un enfant ou pour un invité atteint de la maladie cœliaque. Selon l’Association néerlandaise de la maladie cœliaque, il faut non seulement vérifier les informations sur l’avoine indiquées sur l’étiquette, mais aussi éviter toute contamination croisée dans la cuisine.

Les personnes qui suivent une recette à base d’avoine

Vous cherchez des flocons ou des gruaux d’avoine pour une recette de pepernoten sans gluten et hésitez entre de l’avoine nature et une version contenant des ingrédients supplémentaires. Vérifiez la forme de produit demandée par la recette plutôt que d’utiliser un mélange ou de la farine d’avoine sans adapter les quantités.

Les personnes qui comparent les marques

Vous comparez les flocons d’avoine de marques de supermarché et de petit-déjeuner, mais souhaitez éviter de confondre les mentions « 100 % avoine », « complète » ou « biologique » avec une indication sans gluten. C’est l’emballage de la variété choisie qui fait foi.

Quels critères prendre en compte ?

Vérifiez d’abord que l’avoine est indiquée comme étant sans gluten pour une personne atteinte de la maladie cœliaque. Assurez-vous ensuite que sa forme et ses ingrédients conviennent à la recette de pepernoten.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Indication « sans gluten » Lisez l’emballage actuel : porte-t-il la mention « sans gluten » et le logo Crossed Grain ? Avant de cuisiner, vérifiez également les autres ingrédients. Si je prépare des pepernoten pour une personne atteinte de la maladie cœliaque, je veux éviter que l’avoine ou d’autres ingrédients apportent du gluten à la pâte. Pour environ 50 % des consommateurs, cette vérification est prioritaire.
Compatibilité avec la recette Vérifiez si la recette demande des flocons, des gruaux ou de la farine d’avoine, et si le produit contient des graines supplémentaires. Ma recette demande de l’avoine nature ; je ne veux donc pas utiliser par mégarde un mélange avec des graines. Environ 30 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec la recette.
Disponibilité et composition Comparez les ingrédients, le poids net et la disponibilité actuelle de la variété que vous souhaitez acheter. Pour une séance de pâtisserie prévue à l’avance, je veux un paquet disponible dont les ingrédients conviennent à ma recette. Pour environ 20 % des consommateurs, c’est le critère prioritaire.

Les erreurs fréquentes en cuisine

  • Confondre « 100 % avoine » et « sans gluten »

    L’avoine complète ou biologique ne convient pas automatiquement pour préparer des pepernoten destinés à une personne atteinte de la maladie cœliaque. L’Association néerlandaise de la maladie cœliaque signale le risque de contamination croisée avec l’avoine classique.

    Choisissez un produit dont l’emballage actuel indique explicitement « sans gluten » et, si possible, privilégiez celui qui porte le logo Crossed Grain.

  • Se fier uniquement à une page produit ou à une marque

    Les informations sur les ingrédients et les allergènes peuvent changer. De plus, le nom d’une marque ne permet pas de savoir si le paquet que vous achetez porte bien une indication sans gluten.

    Avant utilisation, lisez l’étiquette du paquet et, en cas de commande en ligne, vérifiez quelle variété est proposée.

  • Utiliser un mélange de graines comme s’il s’agissait de flocons d’avoine nature

    Les flocons d’avoine contenant du lin, du chia ou du quinoa ont une composition différente de celle de l’avoine nature. Cela peut modifier les proportions et la texture de la pâte à pepernoten.

    Utilisez des flocons d’avoine nature sans gluten si la recette le demande. Si vous souhaitez essayer une version avec des graines, testez d’abord la modification avec une petite quantité de pâte.

  • Négliger la cuisine après avoir choisi une avoine sans gluten

    Selon l’Association néerlandaise de la maladie cœliaque, des miettes contenant du gluten peuvent contaminer des aliments sans gluten si elles se déposent sur un plan de travail ou des ustensiles. Des flocons d’avoine adaptés ne suffisent donc pas, à eux seuls, à rendre les pepernoten sans gluten.

    Nettoyez le plan de travail et les ustensiles, éloignez les ingrédients contenant du gluten et vérifiez tous les éléments de la recette.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Albert Heijn propose une page produit pour les flocons d’avoine complets sans gluten AH, en paquet de 450 g.

  • Albert Heijn indique qu’il s’agit d’avoine complète sans gluten, produite dans un environnement sans gluten et adaptée à la préparation de biscuits.
  • Albert Heijn précise que les informations sur les ingrédients et les allergènes peuvent changer. Pensez donc à lire l’étiquette du paquet que vous utilisez.

Jumbo Lekker Vrij van Gluten

Jumbo propose une variété de flocons d’avoine dans sa gamme sans gluten.

  • Les informations produit de Jumbo mentionnent de l’avoine sans gluten et le logo Crossed Grain.
  • Vérifiez la disponibilité actuelle et l’emballage de la variété que vous achetez.

Leev Simply Free

La variété décrite, en paquet de 450 g, associe une indication sans gluten à de l’avoine complète biologique.

  • Selon les informations produit de Jumbo, cette variété est composée à 100 % de flocons d’avoine complète sans gluten, issus de l’agriculture biologique.
  • Une origine biologique ne garantit pas que la forme du produit convienne à votre recette de pepernoten ; vérifiez également l’emballage actuel.

Zonnatura

La variété décrite, composée de plusieurs graines et indiquée comme étant sans gluten, est un mélange et non de l’avoine nature.

  • Les informations produit de Jumbo indiquent 95 % de flocons d’avoine sans gluten, complétés par des graines de lin, des graines de chia et du quinoa.
  • N’utilisez pas ce mélange sans adapter la recette si celle-ci demande des flocons d’avoine nature.

Quaker

Pour les flocons d’avoine classiques de Quaker, le nom de la marque ne constitue pas en soi une indication sans gluten.

  • Quaker explique que l’avoine ne contient naturellement pas de gluten.
  • Quaker précise ne pas pouvoir garantir que ses produits sont totalement sans gluten en raison d’un risque de contamination croisée. Dans ce contexte de maladie cœliaque, choisissez uniquement une variété dont l’emballage actuel indique explicitement « sans gluten ».

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Les flocons d’avoine classiques conviennent-ils pour préparer des pepernoten pour une personne atteinte de la maladie cœliaque ?

Pas sans une indication explicite « sans gluten » sur l’emballage actuel. L’Association néerlandaise de la maladie cœliaque rappelle que l’avoine peut entrer en contact avec des céréales contenant du gluten lors de sa culture ou de sa transformation. Elle recommande de privilégier un produit portant le logo Crossed Grain.

Pourquoi trouve-t-on de l’avoine dans la liste des ingrédients d’un produit sans gluten ?

La céréale utilisée doit être clairement indiquée comme ingrédient. La présence d’avoine dans la liste ne signifie donc pas, à elle seule, que le produit ne convient pas. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation cite les flocons d’avoine comme exemple de mention de céréale de ce type. Vérifiez également l’indication sans gluten et l’ensemble des informations figurant sur l’emballage.

Puis-je remplacer les flocons d’avoine par une quantité identique dans une recette de pepernoten ?

Ne partez pas du principe que c’est possible. Vérifiez si la recette sans gluten demande des flocons, des gruaux ou de la farine d’avoine, et respectez la quantité indiquée. L’Association néerlandaise de la maladie cœliaque rappelle que les farines sans gluten ne se comportent pas de la même façon que les farines contenant du gluten en pâtisserie.

Des flocons d’avoine sans gluten suffisent-ils si je cuisine dans une cuisine partagée ?

Non, les autres ingrédients et les précautions prises en cuisine comptent également. Selon l’Association néerlandaise de la maladie cœliaque, des miettes contenant du gluten peuvent être transférées par le plan de travail ou les ustensiles. Nettoyez le matériel utilisé et éloignez les ingrédients contenant du gluten de la pâte à pepernoten.