经常重复操作的访谈索引整理人员
你需要频繁切换播放、倒带和编辑文本。请先确认转录软件支持哪些快捷键,例如 NCH Software 为 Express Scribe 介绍的播放控制按键。
先选择能够将录音与文本关联起来的转录软件,再确认你希望通过键盘控制哪些播放和索引功能。需要反复执行相同操作时,可考虑可编程按键;如果更看重双手摆放位置或桌面空间,分体式或紧凑型键盘可能更合适。键盘本身不会管理时间码或关联源文件,因此还要确认软件、键盘布局、连接方式以及是否需要进行额外配置。
你需要频繁切换播放、倒带和编辑文本。请先确认转录软件支持哪些快捷键,例如 NCH Software 为 Express Scribe 介绍的播放控制按键。
你希望能从转录文本返回对应录音,并在移交项目时保留媒体文件。ATLAS.ti 介绍了包含音频或视频及对应文本的多媒体转录;MAXQDA 则提醒,移交项目时也要一并提供外部文件。
你需要长时间录入转录文本,因此也会考虑双手摆放位置、键盘尺寸和工作台布局。Arboportaal 指出,重复性操作和静态负荷是使用屏幕工作时需要关注的问题。
先确认访谈软件支持的功能以及文件关联方式,再选择适合日常工作的键盘布局和可编程功能。
| 关注事项 | 需要确认什么? | 哪些人需要关注? |
|---|---|---|
| 播放和索引操作 | 在你使用的软件中测试播放、停止、倒带和所需的索引操作。还要确认功能键是否能直接使用,而不会触发不需要的 Fn 组合键。 | 如果我经常在录音和转录文本之间切换,就希望能直接控制反复执行的操作。约 29% 的消费者将快捷键和重复性操作列为首要考虑因素。 |
| 时间码和源文件 | 测试时间码能否跳转到指定片段,并在移交项目时一并提供关联的外部媒体文件。 | 如果我之后需要重新找到某个片段,转录文本与录音之间的关联以及媒体文件的保存方式就至关重要。对于将源文件关联列为首要考虑因素的消费者,这一比例约为 29%。 |
| 长时间打字时的手部摆放 | 确认是否有空间摆放分体键盘的两部分,并检查连接方式和键盘布局。也要评估工作台的其他部分。 | 长时间工作时,我希望能判断手部摆放方式是否适合自己的工作台,但不会指望单靠键盘就能解决身体不适。约 24% 的消费者优先考虑手部摆放。 |
| 尺寸、安静程度和布局 | 确认型号是否配有数字键区、采用哪种实体键位布局,以及是否适合你的输入工作和连接需求。 | 如果我在较小或共用的工作台上打字,就希望键盘尺寸和布局合适、使用起来也舒适。约 18% 的消费者将工作台空间和安静程度列为首要考虑因素。 |
宏可以执行所用软件支持的操作,但不会自动关联转录文本、时间码和录音。请完整测试一个片段,从索引条目一直测试到能否在指定位置播放。
设置重复的键盘操作前,先在自己的软件中确认时间码能否跳转到正确片段。
在 MAXQDA 中,外部媒体文件可能与项目文件分开保存。移交时如果没有这些文件,录音可能无法打开。
请一并提供外部文件,并在移交后确认仍能从项目中打开录音。
据 Keychron 介绍,此处考察的 Keychron V6 8K 采用 ANSI 布局;Kinesis 则为 Freestyle2 International 提供采用 ISO 布局、印有各国特定字符的版本。
大量输入文本前,请确认所选具体版本的实体布局和按键位置。
Arboportaal 指出,重复性操作和静态负荷是需要关注的问题。键盘无法独自决定整个工作台的布局。
也要检查其他输入设备的摆放位置,并适时交替进行不同工作。
如果你想通过 Logi Options+ 设置重复的键盘操作,MX Keys S 可能适合你。
此处考察的 V6 8K 是一款有线机械键盘,适合希望自行配置按键的人。
如果你希望调整键盘两部分的摆放位置,分体式键盘 Freestyle2 International 值得考虑。
Split Break v.2 由两个键盘部分组成,可分别摆放。
如果你不需要数字键区,STREAM KEYBOARD TKL 是一款有线紧凑型办公键盘。
以下 Joybuy 产品侧重可编程按键和重复性键盘操作;请逐一确认具体型号能否与访谈软件配合使用。
暂无图片
如果你想设置重复操作并寻找紧凑布局,这款键盘或许适合你;请确认其配置是否支持转录软件的相关功能。
产品名称注明采用 75% 布局,是一款机械无线键盘,配备美式 QWERTY 布局和三模连接(有线/蓝牙/2.4G)。
暂无图片
如果你想要一款全尺寸机械键盘,这款产品或许适合你;请确认所需的按键自定义功能能否与自己的软件配合使用。
产品名称注明这是一款全尺寸垫片结构游戏机械键盘。键盘本身不会关联时间码或源文件。
暂无图片
如果你想为重复操作设置可编程快捷键,这款产品或许适合你;请确认软件要求,并在访谈软件中测试快捷键。
产品名称注明这是一款可编程无线键盘。快捷键本身不会记录时间码或建立源文件关联。
暂无图片
如果你想配置重复操作,又不需要数字键区,这款键盘或许适合你;请确认比利时 AZERTY 布局是否合适,以及 CORSAIR iCUE 是否满足你的电脑使用需求。
产品名称注明采用 TKL 布局、机械按键、比利时 AZERTY 布局和 MLX Red 轴。宏本身不会关联时间码或源文件。
暂无图片
如果你想要可编程按键和独立媒体控制,这款键盘或许适合你;请确认 Razer Synapse 是否适用于你的电脑和所需功能。
产品名称注明采用低矮型设计和美式布局。宏不能替代用于管理时间码或关联源文件的软件。
不能,这需要能够将转录文本与音频或视频关联起来的软件。ATLAS.ti 介绍了带有对应音频或视频片段的多媒体转录;快捷键只能控制软件本身提供的功能。
先确认自己的转录软件支持哪些快捷键,再测试所设置的按键是否会影响已有功能。例如,NCH Software 为 Express Scribe 提供了功能键说明;Logitech 表示 Smart Actions 需要使用 Logi Options+,并支持 Windows 10 或更高版本以及 macOS 14 或更高版本。
使用 MAXQDA 时,除了项目文件,还需要移交外部媒体文件。请一并提供这些文件,并在移交后确认仍能从项目中打开录音。
选择符合个人偏好的实体布局,并在下单前确认具体版本。据 Keychron 介绍,此处考察的 Keychron V6 8K 采用 ANSI 布局;Kinesis 则为 Freestyle2 International 提供采用 ISO 布局、印有各国特定字符的版本。
对于每天使用屏幕工作超过 2 小时的员工,Arboportaal 说明,显示器和键盘不能固定连接在一起。因此,使用笔记本电脑时必须能够连接独立显示器或键盘。这是有条件的工作场所要求,并非适用于所有用户的一般购买要求。