Who is this guide for?

Copying files with limited desk space

You want to transfer language recordings without a large drive or awkwardly positioned cable getting in the way of your workspace.

Using multiple computers

You switch between devices and want to check in advance that the port, cable and any adapter will work with each computer.

Looking after important recordings

You want to be able to find and keep your files. If recordings contain personal data, it’s also important to have suitable security measures in place. The Dutch Data Protection Authority says that organisations must decide for themselves which security measures are appropriate.

What should you look for in an external SSD for language recordings?

First, compare the size and connections with your workspace and computer. Then work out how much storage you need and how you’ll keep a separate copy of your files.

Concern What to look for when buying Who should consider this?
Size and cable clearance Compare the dimensions with the space available and check where the cable connects to the SSD. If I have limited desk space, I want room for the drive and cable without having to arrange my workspace awkwardly. Around 40% of consumers put saving space at the top of their list when buying.
Connection and speed Check whether your computer uses USB-C or USB-A, and which cable or adapter comes with the version you’ve chosen. If you copy language recordings between computers, you don’t want to get stuck without a suitable connection. Around 30% of consumers put connectivity first.
Keeping files and protecting them Keep a second copy somewhere else, and consider security measures separately if the recordings contain personal data. I want to be able to recover important recordings. A sturdy casing won’t prevent files being deleted or your only copy being lost. Around 20% of consumers prioritise keeping and protecting their files.
Capacity Add up the size of your existing recordings and allow for future files before choosing a version. If my collection is growing, I want enough space without guessing how much capacity I need. Around 10% of consumers start with this consideration.

Common pitfalls when copying language recordings

  • Assuming the stated read speed is the guaranteed copying speed

    Manufacturers’ speeds are maximums measured under certain conditions. They don’t tell you exactly how quickly your files will copy.

    First, check your computer’s port and cable. Then compare the speed claims with what you actually need.

  • Deleting the original recordings as soon as they’re on the SSD

    Moving files to a single external drive doesn’t give you a separate backup. The Dutch Consumers’ Association recommends backing up your data regularly.

    Check that the copied files can be opened, and keep a separate backup as well.

  • Confusing durability with complete data security

    Protection against dust, water or drops won’t prevent files being deleted or your only copy being lost. If you’re storing personal data, you’ll need to assess appropriate security measures separately.

    Choose physical protection only if you need it, and treat backups and any access security as separate decisions.

Brands worth comparing

Kingston

The XS1000 is a compact option for a small workspace and computers with different USB ports.

  • Kingston lists the XS1000’s dimensions as 69,54 × 32,58 × 13,5 mm and says it comes with a USB-A cable and adapter.
  • The stated read speed of up to 1.050 MB/s is a maximum. Check which accessories are included with the version on offer.

Crucial

The X9 is a compact USB-C option if you’re looking for a small SSD to use alongside your computer.

  • Crucial lists the dimensions of the 1 TB X9 as 65 × 50 mm.
  • The stated read speed of up to 1.050 MB/s is based on the manufacturer’s own test conditions and doesn’t guarantee the speed of a particular file transfer.

Samsung

The T7 Shield is an option if you take your SSD away from your usual workspace and physical protection matters to you.

  • Samsung lists an IP65 rating and drop resistance of up to 3 metres for the 1 TB T7 Shield, model MU-PE1T0R/EU.
  • This physical protection is no substitute for keeping a separate backup.

Joybuy products for language recordings on a small desk

This selection features portable external SSDs for copying and storing language recordings. Check the connection, capacity and any conditions attached to the stated speed for each version.

SanDisk Portable SSD 1 TB

SanDisk Portable SSD 1 TB

Its compact design is made for transferring files and backing them up on compatible devices.

1 TB storage and a USB-C connection. The stated read speed is up to 800 MB/s.

View at Joybuy
SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB

SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB

Its compact dimensions are useful if you need the SSD to take up very little space next to your computer.

1 TB storage and USB 3.2 Gen 2x2. The stated read speed of up to 2.000 MB/s requires a compatible device; actual performance may vary. The description lists a USB-C cable and a USB-A-to-USB-C adapter.

View at Joybuy
WD My Passport SSD WDBAGF0010BGY, 1 TB

WD My Passport SSD WDBAGF0010BGY, 1 TB

Its dimensions of 55 × 100 × 9 mm and stated weight of 46 g can help you work out how much space it will take up next to your computer.

1 TB storage and a USB-C connection. The stated maximum read and write speeds are 1.050 and 1.000 MB/s respectively.

View at Joybuy
Portable SSD 1 TB, 1.000 MB/s

Portable SSD 1 TB, 1.000 MB/s

This portable model is designed for transferring and storing files.

1 TB storage and USB 3.2 Gen 2. The stated read speed is up to 1.000 MB/s; the description says it can withstand drops of up to 2 metres.

View at Joybuy
DigiEra LPS2000M-3 portable SSD, 1 TB, pink

DigiEra LPS2000M-3, 1 TB, pink

This portable SSD is designed for storage and file transfers via USB-C.

1 TB storage and USB 3.2 Gen 2x2. The stated maximum read and write speeds are 2.000 and 1.800 MB/s respectively.

View at Joybuy

Frequently asked questions

How can you avoid making the copied recordings your only copy?

Keep the original until you’ve checked the copied files, and keep a separate backup too. Moving files to a single external drive isn’t the same as keeping an extra copy.

Can you unplug the SSD as soon as the files have copied?

First, check that copying has finished. In Windows, safely eject the SSD before unplugging the cable. Microsoft Support recommends safely removing devices to prevent data loss.

Are you allowed to copy and share protected language recordings?

The Dutch Government says that making a copy for your own personal use is allowed, but that this doesn’t mean you can distribute or publish the material. Copy protection must not be bypassed; whether this applies to a particular recording depends on its source and terms of use.

Is a manufacturer’s warranty the same as the statutory guarantee in the Netherlands?

No. According to the Dutch Government, a manufacturer’s warranty is in addition to the statutory guarantee, and the retailer is your point of contact if a product is faulty. The Netherlands doesn’t have one fixed statutory guarantee period that applies to every product.

What should you do if language recordings contain personal data?

Consider what level of security is appropriate for the content and use of the recordings; a sturdy casing alone doesn’t protect data. The Dutch Data Protection Authority says that organisations processing personal data must decide for themselves which security measures are appropriate.