Who is this buying guide for?

Anyone keeping language-learning recordings

You want to keep existing recordings as a local copy you can find again, and avoid losing your files if a single device fails. The Dutch National Cyber Security Centre recommends keeping backups on different types of media.

Students on the go

You regularly take your recordings and drive with you, so portability and resistance to knocks matter. The Dutch Consumers’ Association describes HDDs as more vulnerable to shocks than SSDs.

Mac and Windows users

You copy files between computers and want to know in advance whether both systems can write to the drive. Apple Support and Seagate explain the differences between file systems such as exFAT and NTFS.

What should you look for when buying?

Portable HDD

A good fit for: a large collection that you mainly keep in one place.

Consider: an HDD is more sensitive to shocks than an SSD. Also check that its format is compatible with your computer.

External SSD

A good fit for: a drive you often take with you, move between devices or use regularly for larger transfers.

Consider: maximum speeds don’t guarantee the speed of your file transfer. A high quoted speed isn’t necessarily important for small audio files.

What to consider What to look for Who is this most relevant to?
Keeping an extra copy After copying, check that the files open and arrange a separate backup. I want to have another copy after transferring my files, in case this drive fails. Around 29% of consumers prioritise keeping recordings safe for this reason.
Enough storage space Add up the sizes of your folders and allow for recordings you may want to add later. I want the drive to hold both my existing files and new recordings. Around 23% of consumers prioritise storage space.
Writing from multiple devices Check the USB ports, cables and formatting. A compatible plug alone doesn’t guarantee that you can write to the drive. I share files between my Mac and Windows computer and want to be able to write to the drive from both. Around 18% of consumers prioritise device compatibility.
Taking the drive with you Consider how you’ll transport it and the risk of knocks. Compare HDD and SSD options without focusing only on maximum MB/s. I regularly take my recordings with me and want a drive that suits the way I use it. Around 18% of consumers prioritise portability.
Restricting access to recordings If people can be recognised by their voices, check whether a specific security feature works on your devices and set it up if needed. I want to handle recordings of identifiable people responsibly. Around 12% of consumers prioritise confidentiality.

Common pitfalls

  • Using the new drive as your only place to keep files

    An external drive can fail or go missing. A copy kept in the same place won’t protect you against every risk.

    Keep important files somewhere separate too, and check from time to time that you can open them. The Dutch National Cyber Security Centre recommends keeping backups on at least two different types of media.

  • Assuming a compatible USB plug means full Mac and Windows compatibility

    A drive formatted as NTFS can usually be read on a Mac, but macOS can’t write to it without additional steps. Formatting erases existing files.

    Check the file system as well as the cable. Keep your files somewhere else before reformatting the drive.

    Transferring files and reformatting takes time; formatting carelessly can erase existing files.

  • Assuming an SSD’s maximum speed is the speed you’ll get when copying audio files

    A manufacturer’s maximum applies under specific conditions. It doesn’t guarantee the speed you’ll get with your computer, cable or files.

    Compare speeds only after you know how much storage you need, which connections you’ll use and how often you’ll copy files.

Brands to consider

Samsung

The Portable SSD T7 is worth considering if you’re looking for a compact SSD supplied with USB-C-to-C and USB-C-to-A cables.

  • For the 1 TB T7, Samsung lists optional AES-256 password protection and maximum sequential read and write speeds of 1,050 and 1,000 MB/s respectively.
  • These are manufacturer specifications, not measured speeds for copying your language-learning recordings.

Seagate

The Expansion Portable is a range of USB-powered HDDs for local storage without a separate power supply.

  • Seagate’s product sheet lists model STKM2000400 with 2 TB of storage and a USB 3.0 cable included.
  • Check the format of the model you choose, especially if you want to write to it from a Mac.

Toshiba

The Canvio Basics is a portable HDD option, including the 2 TB model HDTB520EK3AA.

  • The product information lists NTFS as the format for Windows.
  • Toshiba says you’ll need to reformat the drive to use it with macOS. The supplied cable is Type-A to Micro-B, so check your computer’s port.

Crucial

The X9 is a compact USB-C SSD option that’s easy to take with you.

  • Crucial lists a maximum read speed of 1,050 MB/s for the X9, and says it comes formatted as exFAT.
  • Compatibility also depends on the format and the connected device. The manufacturer’s claim doesn’t predict the transfer speed you’ll get on your computer.

Western Digital

The WD Elements Portable is a range of portable HDDs for keeping files locally.

  • The product page identifies model WDBU6Y0020BBK-WESN as a 2 TB drive with USB 3.2 Gen 1/USB 3.0.
  • According to Western Digital, the additional manufacturer’s warranty mentioned applies only to purchases from its own online shop. Check the terms for the offer you’re considering.

Joybuy products

This selection includes portable HDDs for local storage and external SSDs for anyone who regularly takes a drive with them. Compare the storage capacity, connection and formatting with your own devices and files.

My Passport 4TB Black Portable Hard Drive

My Passport 4TB Black Portable Hard Drive

A portable HDD option for a larger collection of local files.

4 TB of storage and USB 3.0.

The product description mentions password protection with 256-bit AES hardware encryption and backup software.

View at Joybuy
Portable SSD 1 TB, quoted read speed up to 1,000 MB/s

Portable SSD 1 TB, up to 1,000 MB/s

A portable SSD option for files you regularly take with you.

1 TB of storage and USB-C.

The description lists a maximum read speed of 1,000 MB/s and drop protection from heights of up to 2 metres. The quoted maximum speed doesn’t guarantee your transfer speed.

View at Joybuy
Toshiba Canvio Basics external hard drive 4 TB

Toshiba Canvio Basics 4 TB

A portable HDD for storing a larger collection of files locally.

4 TB of storage; USB Type-A and Micro-USB B, with listed compatibility with USB 2.0 and USB 3.2 Gen 1.

The drive is formatted for Windows; you’ll need to reformat it to use it with macOS. Keep your files somewhere else before doing so.

View at Joybuy
Toshiba Canvio Ready external hard drive 2 TB

Toshiba Canvio Ready 2 TB

A portable HDD option for local copies of existing files.

2 TB of storage, 2.5-inch form factor, Micro-USB B and USB 3.2 Gen 1.

The description mentions USB-powered operation and plug-and-play use.

View at Joybuy
Samsung T7 Shield external SSD 1 TB

Samsung T7 Shield 1 TB (MU-PE1T0R)

A portable SSD option for a local copy you regularly take with you.

1 TB of storage and USB Type-C. The description mentions USB-C-to-C and USB-C-to-A cables included.

Samsung lists IP65 protection and drop resistance from heights of up to 3 metres; IP65 does not protect against submersion. The quoted maximum read speed is 1,050 MB/s.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Can I use one drive to copy files between a Mac and a Windows PC?

Yes, provided the drive and both computers support a suitable connection and a file system you can write to. Apple Support lists exFAT as a Windows-compatible format; Seagate explains that macOS can’t normally write to NTFS. Check the format of the specific drive before transferring files.

Can I simply reformat a drive that contains my recordings?

No. Apple Support warns that formatting erases all the files on the drive. First, keep existing files somewhere else, then check that the new file system is compatible with your devices.

What can I do if my external drive fails?

Contact the seller. ACM ConsuWijzer explains that you’re entitled to a product that does what you could reasonably expect under normal use. Any manufacturer’s warranty doesn’t replace having a separate copy of your files.

Can I copy or share lesson recordings from my local files?

The Dutch Government explains that a private copy of copyright-protected material is for personal use, not for distribution or making it publicly available. Whether this applies to a particular lesson recording depends on the rights and the source of the file. Buying a drive doesn’t give you any additional rights to use the content.

Could recordings that include voices also raise privacy concerns?

Yes. According to the Dutch Data Protection Authority, an audio recording in which someone can be identified may contain personal data. The circumstances can vary depending on who keeps the files, who has access to them and why they’re used.