À qui s’adresse ce choix ?

Étudiant en langues installé près de collègues qui discutent

Vous voulez suivre les mots enregistrés et leur prononciation sans devoir augmenter sans cesse le volume. Consumentenbond distingue le rendu des voix de la réduction de bruit parmi les critères à prendre en compte pour étudier ou travailler au bureau.

Employé qui doit rester disponible

Vous vous exercez par moments, mais souhaitez entendre vos collègues et mettre rapidement l’enregistrement en pause. Un modèle ouvert ou un mode ambiant facile à activer peut vous aider à passer de l’écoute à votre environnement. Vérifiez ce qui convient à votre lieu de travail.

Personne qui écoute pendant de longues séances

Vous portez votre casque longtemps et souhaitez donc tenir compte du maintien, de la pression sur la tête et de l’autonomie. Pour choisir, Consumentenbond souligne les différences entre les types de port ; à vous d’évaluer le confort.

Quels critères prendre en compte ?

Consumentenbond considère le rendu des voix et la réduction de bruit comme deux critères distincts. Faites donc un essai avec le même exercice audio, à un volume modéré, afin de déterminer ce qui reste audible dans votre bureau.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Intelligibilité Écoutez un exercice audio à un volume modéré et évaluez le rendu des voix, le maintien et l’isolation dans votre bureau. Si je veux continuer à suivre les mots d’un enregistrement malgré les conversations, je fais attention au rendu des voix et à l’isolation offerte par un casque bien ajusté. Environ 39 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité de la parole enregistrée.
Disponibilité Déterminez si vous devez pouvoir entendre vos collègues à tout moment ou si mettre en pause et passer en mode ambiant suffit. Si je dois répondre à mes collègues au cours de la séance, je veux pouvoir entendre ce qui se passe autour de moi sans retirer sans cesse mon casque. Environ 23 % des consommateurs privilégient la possibilité de rester disponible.
Confort Essayez le casque pendant une séance d’une durée proche de celle de vos écoutes habituelles ; soyez attentif à la pression et à la chaleur. Si je prévois de longues séances, je veux un casque qui reste agréable à porter. Environ 23 % des consommateurs placent le confort en tête de leurs critères.
Aspects pratiques Vérifiez les branchements et les fonctions nécessaires, puis comparez l’autonomie avec le réglage ANC que vous utilisez. Si je veux utiliser le casque avec mes appareils et selon mes habitudes, je vérifie les fonctions dont j’ai besoin. Environ 15 % des consommateurs privilégient les aspects pratiques et le coût.

Les points à ne pas négliger avant l’achat

  • Confondre ANC et intelligibilité garantie

    La réduction du bruit et le rendu des voix enregistrées sont deux critères différents. La mention ANC ne permet pas, à elle seule, de savoir si vous pourrez bien suivre un exercice de langue en particulier.

    Testez un exercice audio dans un environnement sonore similaire et écoutez à un volume modéré.

  • Choisir un modèle ouvert alors que des collègues discutent à proximité

    Un modèle à oreilles libres laisse passer les sons ambiants, mais aussi les conversations alentour.

    Choisissez ce type de modèle surtout si vous devez rester disponible et vérifiez que l’enregistrement reste intelligible sur votre lieu de travail.

  • Comparer l’autonomie sans tenir compte du réglage ANC

    L’autonomie maximale annoncée peut varier selon les réglages. JBL indique pour le Live 770NC jusqu’à 65 heures avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée ; il ne s’agit pas de l’autonomie avec l’ANC activée. Sony Nederland annonce jusqu’à 30 heures pour le WH-1000XM6 avec la réduction de bruit activée et 40 heures lorsque cette fonction est désactivée.

    Comparez l’autonomie annoncée pour les modèles exacts et avec le même réglage ANC.

  • Utiliser un casque d’écoute classique comme protection auditive au travail

    Selon Arboportaal, le portail du ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi, si l’exposition quotidienne dépasse 80 dB(A), l’employeur doit mettre des protections auditives à disposition. Au-delà de 85 dB(A), les employés doivent les porter. Un bureau animé ne signifie pas automatiquement que ces niveaux d’exposition sont atteints.

    En cas de bruit nocif au travail, suivez l’évaluation et les consignes de votre employeur. Ne partez pas du principe qu’une allégation ANC remplace la protection auditive requise.

Les marques à comparer

Sony

Le WH-1000XM6 est un casque circum-aural avec ANC, mode ambiant et connexion multipoint. Les caractéristiques techniques publiées aux Pays-Bas mentionnent également une utilisation avec câble.

  • Sony Nederland annonce pour le WH-1000XM6 jusqu’à 30 heures d’écoute avec la réduction de bruit activée et 40 heures avec cette fonction désactivée.
  • Il s’agit de valeurs annoncées, et non d’une autonomie mesurée ni d’une garantie que les voix dans un bureau disparaîtront. Évaluez vous-même l’intelligibilité des voix et le maintien.

JBL

Le Live 770NC est un casque circum-aural doté de la réduction de bruit adaptative et de la fonction Smart Ambient annoncées par JBL, qui permet de passer de l’écoute aux sons ambiants.

  • JBL Nederland annonce jusqu’à 65 heures d’écoute avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée.
  • Cette autonomie maximale ne s’applique pas lorsque l’ANC est activée. La description de la réduction des distractions par JBL ne constitue pas une mesure indépendante de l’intelligibilité pendant des exercices de langue.

Shokz

Les OpenFit 2 sont une alternative à oreilles libres pour celles et ceux qui souhaitent rester attentifs aux sons ambiants pendant un exercice.

  • La fiche produit néerlandaise mentionne une conception à oreilles libres et des commandes physiques. Shokz indique que les sons environnants restent audibles.
  • Un modèle ouvert laisse également passer les conversations à proximité. Les OpenFit 2 sont différents des OpenFit 2+.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection comprend des modèles circum-auraux et intra-auriculaires pour vos exercices de langue, en versions sans fil et filaires. Faites votre choix selon le niveau d’isolation souhaité, la nécessité de rester disponible et la compatibilité avec votre appareil.

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless – Blanc

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless – Blanc

Une option à envisager si vous recherchez un casque circum-aural avec réduction de bruit pour vos exercices de langue.

Le nom du produit mentionne la réduction de bruit et une autonomie de 60 heures.

Voir sur Joybuy
Samsung Galaxy Buds4 Pro, écouteurs intra-auriculaires True Wireless, noirs

Samsung Galaxy Buds4 Pro, écouteurs intra-auriculaires True Wireless, noirs

Des écouteurs intra-auriculaires à comparer si vous souhaitez utiliser la réduction de bruit pendant vos exercices de langue.

Le nom du produit mentionne la technologie True Wireless et la réduction de bruit active.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil circum-aural à réduction de bruit MINISO MG210, noir

Casque sans fil circum-aural à réduction de bruit MINISO MG210, noir

Un casque circum-aural à comparer si vous recherchez la réduction de bruit pour vos exercices de langue.

Le nom du produit mentionne une autonomie de 24 heures.

Voir sur Joybuy
Écouteurs filaires à réduction de bruit Bose, noirs

Écouteurs filaires à réduction de bruit Bose, noirs

Une option filaire à envisager si vous souhaitez écouter des exercices de langue avec la réduction de bruit.

Il s’agit d’un modèle filaire USB-C ; vérifiez que la connexion est compatible avec votre appareil.

Voir sur Joybuy
Fairphone Fairbuds noirs

Fairphone Fairbuds noirs

Si vous souhaitez utiliser l’ANC pour vos exercices de langue, vérifiez les fonctions et l’autonomie de cette version.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

L’ANC suffit-elle pour comprendre un exercice de langue près de collègues qui discutent ?

Non. Vérifiez aussi le rendu des voix enregistrées par le modèle exact et son maintien. Consumentenbond distingue le rendu des voix de la réduction de bruit parmi les critères à prendre en compte pour étudier ou travailler au bureau. Faites donc un essai avec un enregistrement dans un environnement similaire.

Comment écouter sans devoir augmenter sans cesse le volume ?

Commencez à un volume modéré, assurez-vous que le casque est bien ajusté et faites des pauses. L’Organisation mondiale de la Santé recommande notamment d’utiliser un casque bien ajusté avec réduction de bruit pour limiter le besoin d’augmenter le volume dans les environnements bruyants. Cela ne garantit pas que tous les enregistrements seront intelligibles au bureau.

Que faire si un casque tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Si un produit défectueux tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur doit, selon ACM ConsuWijzer, proposer une solution adaptée sans frais, comme une réparation, un remplacement ou un remboursement. La solution précise dépend des circonstances ; la garantie du fabricant ne remplace pas les droits prévus par la loi.

Un casque ANC classique peut-il remplacer la protection auditive obligatoire au travail ?

Ne partez pas de ce principe. Selon Arboportaal, le portail du ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi, si l’exposition quotidienne dépasse 80 dB(A), l’employeur doit mettre des protections auditives à disposition ; au-delà de 85 dB(A), les employés doivent les porter. Un bureau animé ne signifie pas automatiquement que ces niveaux sont atteints. En cas de bruit nocif au travail, suivez l’évaluation et les consignes de votre employeur.