À qui cet article s’adresse-t-il ?

Propriétaire d’une boutique avec quelques classeurs annuels

Vous créez de temps en temps une petite étiquette près de l’armoire et souhaitez d’abord vérifier que le ruban tient sur le classeur.

Gestionnaire d’archives en expansion

Vous souhaitez créer une présentation cohérente pour un plus grand nombre de classeurs et pouvoir réimprimer vos étiquettes.

Commerçant qui étiquette aussi ses stocks

En plus des années, vous recherchez une imprimante pour d’autres étiquettes et souhaitez choisir des consommables et un mode d’utilisation adaptés.

Quels critères prendre en compte ?

Mesurez d’abord la surface disponible et déterminez la quantité de texte à imprimer. Choisissez ensuite le système d’impression et le mode d’utilisation qui correspondent à vos habitudes.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Format et lisibilité Mesurez le dos ou la languette et comparez l’espace disponible à la largeur de l’imprimante et du ruban compatible. Brother indique que la PT-D210VP accepte des rubans jusqu’à 12 mm et la PT-D410VP, jusqu’à 18 mm. Si vous souhaitez surtout inscrire une courte année qui tient sur le classeur, mesurez d’abord la surface disponible. Ce critère concerne environ 40 % des consommateurs qui privilégient la lisibilité et le format adapté.
Utilisation pour quelques étiquettes Vérifiez si vous pouvez saisir le texte directement sur l’appareil et quelle cassette convient au modèle exact. Si vous n’étiquetez que quelques classeurs de temps en temps, vous voudrez pouvoir le faire directement près de l’armoire. Ce critère concerne environ 30 % des consommateurs qui préfèrent travailler sans ordinateur.
Création de modèles et usages multiples Vérifiez que le modèle est compatible avec le mode de commande souhaité, sur ordinateur ou via une application, et que le format des étiquettes convient aux autres objets que vous voulez identifier. Si vous souhaitez réimprimer le même modèle ou étiqueter d’autres articles de votre boutique, privilégiez la possibilité de reproduire vos modèles et des formats adaptés. Ce critère concerne environ 20 % des consommateurs pour qui ces éléments sont prioritaires.
Recharges compatibles Notez la référence de la cassette ou du rouleau et comparez son format à celui du classeur. Les rubans P-touch, les rouleaux DK et les rouleaux NIIMBOT ne sont pas interchangeables par défaut. Si vous souhaitez choisir facilement vos prochaines recharges, vérifiez à l’avance la référence compatible avec l’appareil. Ce critère concerne environ 10 % des consommateurs qui privilégient la compatibilité des étiquettes et le coût d’utilisation.

Les erreurs courantes

  • Choisir une imprimante à rouleaux sans mesurer le dos du classeur

    Une imprimante présentée comme adaptée aux classeurs d’archives n’utilise pas forcément des étiquettes qui conviennent à votre classeur. La Brother QL-700 utilise des rouleaux DK, tandis que les modèles P-touch cités fonctionnent avec des rubans TZe.

    Mesurez l’espace disponible, puis choisissez le système et le format d’étiquette adaptés.

  • Penser que les recharges d’une même marque sont toutes compatibles

    Même au sein des gammes présentées, les rubans et les rouleaux varient selon l’imprimante. Une recharge adaptée à un modèle peut donc ne pas convenir à un autre.

    Avant de choisir vos recharges, comparez la référence complète du modèle à celle de la cassette ou du rouleau.

  • Utiliser l’année inscrite sur le classeur comme date de destruction

    L’année vous aide à retrouver un classeur, mais ne détermine pas à elle seule la durée de conservation de son contenu.

    Vérifiez séparément la durée de conservation en fonction des données concernées et des informations de l’administration fiscale néerlandaise.

Les marques à comparer

Brother

La gamme P-touch convient aux courtes étiquettes pour classeurs imprimées sur ruban ; la QL-700 utilise des rouleaux pour d’autres formats d’étiquettes.

  • Brother Nederland indique que la PT-D210VP accepte des rubans jusqu’à 12 mm et que la PT-D410VP dispose d’une connexion USB et accepte des rubans jusqu’à 18 mm. La QL-700 utilise des rouleaux DK.
  • Vérifiez pour chaque modèle et chaque consommable quelle largeur convient à votre classeur. Les affirmations de Brother sur la durée de vie des étiquettes TZe sont des déclarations de la marque, et non le résultat d’une comparaison indépendante.

DYMO

La gamme LabelManager et les rubans D1 sont des options pour imprimer de petites étiquettes destinées aux classeurs.

  • DYMO indique que les rubans D1 de 12 mm sont notamment compatibles avec la LabelManager 160.
  • Vérifiez les informations correspondant à la version exacte : la page produit consultée fournit des informations contradictoires sur l’alimentation et la connexion à un ordinateur.

NIIMBOT

La B21 est une option si vous souhaitez créer vos étiquettes avec une application sur téléphone et identifier aussi d’autres articles de votre boutique.

  • Niimbot.eu décrit une commande via une application Bluetooth et indique que la B21 utilise des rouleaux.
  • Selon Niimbot.eu, les étiquettes D11 et D110 ne sont pas compatibles avec les modèles B21 et B3S. Vérifiez les dimensions du rouleau exact, car les informations produit indiquent différentes tailles maximales d’étiquette.

Des produits pour étiqueter vos classeurs

Cette sélection comprend des étiqueteuses à ruban et une imprimante à rouleaux pour créer de petites étiquettes de classeur, avec des options de création sur appareil mobile et de réimpression. Pour chaque modèle, comparez le format d’étiquette disponible et le consommable compatible à l’espace dont vous disposez sur votre classeur.

Étiqueteuse Phomemo M110

Étiqueteuse Phomemo M110

Convient si vous souhaitez créer et imprimer des étiquettes pour classeurs et stocks depuis une application, via Bluetooth.

Largeur des étiquettes : 20–50 mm. Comparez le rouleau choisi à l’espace disponible sur le classeur.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B

DYMO LetraTag 200B

Convient si vous souhaitez créer de petites étiquettes depuis un smartphone ou une tablette, via Bluetooth.

Largeur maximale des étiquettes : 1,2 cm. Fonctionne avec des étiquettes LetraTag ; les quatre piles AA ne sont pas fournies.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Brother PT-P300BT

Brother PT-P300BT

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes pour classeurs depuis un smartphone ou une tablette, via Bluetooth.

Fonctionne avec des rubans TZe de 3,5, 6, 9 et 12 mm de large. Vérifiez quelle cassette et quelle largeur conviennent à votre classeur.

Voir sur Joybuy
Imprimante à rouleaux Brother QL-700

Brother QL-700

Convient si vous souhaitez créer d’autres étiquettes depuis un ordinateur, en plus de celles destinées à vos classeurs.

Fonctionne avec des rouleaux DK et dispose d’un coupe-étiquettes automatique. Les informations produit de Brother indiquent une connexion USB et une largeur maximale d’étiquette de 62 mm ; mesurez votre classeur avant de choisir un rouleau.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse portable Brother PT-H110, version italienne

Brother PT-H110 (version italienne)

Convient si vous souhaitez saisir directement une courte année sur le clavier de l’imprimante.

Fonctionne avec des rubans TZe, dont les largeurs indiquées vont jusqu’à 12 mm. Vérifiez la compatibilité du ruban avec le modèle choisi et l’espace disponible sur le classeur.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Dois-je acheter un ruban de 12 ou de 18 mm ?

Mesurez d’abord le dos ou la languette de votre classeur. Brother indique que la PT-D210VP accepte des rubans jusqu’à 12 mm et que la PT-D410VP accepte des rubans jusqu’à 18 mm. Choisissez uniquement une largeur compatible à la fois avec l’imprimante et avec l’espace disponible.

Un rouleau DK peut-il être utilisé dans une étiqueteuse P-touch à ruban ?

Non. Les informations produit de Brother distinguent les rubans TZe pour les imprimantes P-touch des rouleaux DK pour la QL-700. Lorsque vous choisissez une recharge, vérifiez la référence de l’imprimante et celle du consommable.

Comment poser une étiquette proprement ?

Vérifiez son format et appliquez-la sur une surface propre et plane. DYMO décrit l’adhérence du ruban D1 cité sur des surfaces propres et planes. Si vos classeurs sont souvent manipulés, vérifiez ensuite que l’étiquette reste lisible et bien fixée.

Puis-je jeter les documents sept ans après l’année indiquée sur le classeur ?

Non, l’année inscrite sur le classeur ne détermine pas à elle seule la durée de conservation. Selon l’administration fiscale néerlandaise, les documents comptables de base doivent généralement être conservés pendant sept ans, mais le début de cette période peut dépendre du moment où les données perdent leur valeur d’actualité. Certains documents sont soumis à d’autres durées de conservation ; vérifiez donc le contenu et la règle applicable.

Une étiqueteuse électrique commercialisée aux Pays-Bas doit-elle respecter les règles de sécurité ?

Les appareils électriques et électroniques commercialisés doivent respecter les règles européennes applicables. Ondernemersplein indique que, pour les appareils concernés, la conformité requise et le marquage CE doivent être assurés. Cela ne signifie pas qu’un exemplaire précis mis en vente a été contrôlé.