À qui s’adresse ce guide ?

Aux magasins où les étuis sont souvent déplacés

Vous voulez que les étiquettes restent lisibles même si les étuis sont régulièrement manipulés. Soyez donc attentif au ruban et à son adhérence sur la surface.

Aux magasins qui utilisent des codes d’étuis récurrents

Vous imprimez régulièrement les mêmes noms ou codes et souhaitez pouvoir enregistrer ou réutiliser vos étiquettes.

Aux magasins qui étiquettent sur place

Vous créez des étiquettes à différents endroits du magasin et souhaitez pouvoir les saisir sur place, à l’aide d’un clavier ou d’un téléphone compatible.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Choisissez d’abord un ruban adapté à la surface de l’étui, puis déterminez quelle méthode de saisie et quelles fonctions vous faciliteront le travail d’étiquetage.

Critère Que faut-il vérifier ? À quels consommateurs cela s’adresse-t-il ?
Lisibilité et adhérence Vérifiez que la zone choisie est plane, propre et suffisamment large. Choisissez un ruban adapté à la surface et testez-le d’abord sur un étui similaire. Brother propose un ruban TZe distinct à forte adhérence pour les surfaces rugueuses ou irrégulières. Si vous souhaitez qu’une étiquette reste lisible sur un étui souvent déplacé, commencez par examiner la surface. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité à l’adhérence et à la lisibilité.
Noms et codes récurrents Vérifiez que le modèle exact peut enregistrer et réimprimer des étiquettes ou des créations, et renseignez-vous sur la méthode de saisie. Si vous utilisez régulièrement les mêmes codes d’étuis, vous ne voulez pas avoir à les saisir à chaque fois. Environ 27 % des consommateurs privilégient la possibilité de répéter une tâche.
Étiquetage à différents endroits Vérifiez la méthode de saisie et l’alimentation. Pour un appareil commandé depuis un téléphone, vérifiez également le logiciel requis et la compatibilité du téléphone. Si vous souhaitez créer immédiatement une étiquette ponctuelle pour différents étuis, la facilité d’utilisation sur place est essentielle. Environ 20 % des consommateurs font de l’étiquetage mobile leur principal besoin.
Ruban adapté et consommation Notez la gamme de rubans, leur largeur et le contenu du paquet. Comparez les rubans selon les mêmes critères et vérifiez qu’ils sont compatibles avec votre imprimante et votre usage. Les consommateurs qui souhaitent anticiper leurs besoins récurrents en ruban vérifient la cassette adaptée et la quantité par paquet : c’est la priorité principale d’environ 20 % d’entre eux.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Supposer que tous les rubans d’une même marque sont compatibles

    Chaque imprimante fonctionne avec une gamme de rubans spécifique. La DYMO LetraTag 200B utilise ainsi des rubans LetraTag, tandis que les rubans D1 sont destinés à la gamme LabelManager.

    Avant l’achat, vérifiez la compatibilité du ruban avec le modèle exact, et pas seulement avec la marque.

  • Considérer le ruban papier fourni comme la solution définitive pour les étuis

    La DYMO LetraTag 200B est fournie avec des étiquettes en papier. DYMO indique que ses rubans LetraTag en plastique, vendus séparément, sont essuyables et destinés à un usage intérieur ; cela ne prouve pas qu’ils conviennent à tous les étuis.

    Vérifiez le ruban inclus dans le paquet et évaluez une cassette compatible sur la surface et dans les conditions d’utilisation de vos étuis.

  • Choisir un ancien modèle en se fiant à des informations obsolètes

    Epson indique que la LabelWorks LW-K400 a été arrêtée et n’est plus disponible.

    Avant de suivre une ancienne recommandation, vérifiez le statut actuel du modèle exact et la disponibilité de l’assistance.

Marques à considérer

Brother

Les modèles P-touch permettent la saisie au clavier et offrent des options pour enregistrer ou imprimer des créations depuis des appareils connectés.

  • Brother France indique que les rubans TZe laminés résistent à l’eau et à l’usure. La PT-H110 prend en charge les rubans jusqu’à 12 mm et la PT-D610BTVP jusqu’à 24 mm.
  • Brother propose également des rubans TZe distincts dotés d’une couche adhésive renforcée, conçus pour les surfaces rugueuses ou irrégulières.
  • Il s’agit de descriptions du fabricant et de caractéristiques de modèles, pas d’un test du ruban sur votre étui d’instrument. Vérifiez le ruban exact et essayez-le d’abord sur une surface similaire.

DYMO

La gamme comprend des modèles LabelManager utilisant des rubans D1 ainsi que la LetraTag 200B, commandée depuis un téléphone et compatible avec une autre gamme de rubans.

  • DYMO indique que la LabelManager 210D+ peut enregistrer neuf étiquettes fréquemment utilisées. La marque propose également des rubans D1 permanents distincts, qu’elle décrit comme résistants à l’eau.
  • DYMO décrit les rubans D1 standard comme étant destinés aux surfaces propres et planes. LetraTag et D1 sont deux gammes de rubans différentes et ne sont pas interchangeables.

Epson

La LabelWorks LW-600P est un modèle axé sur l’utilisation d’une application pour concevoir et imprimer des étiquettes.

  • Epson indique que la LW-600P utilise le transfert thermique, fonctionne avec une application et prend en charge des rubans de 4 à 24 mm.
  • Vérifiez que le ruban choisi est adapté au modèle et à la surface de votre étui : la prise en charge de plusieurs largeurs de ruban ne garantit pas à elle seule une bonne adhérence.

Produits Joybuy

Cette sélection de produits s’adresse à ceux qui souhaitent créer des étiquettes depuis un appareil mobile et, lorsque cela est indiqué, saisir des étiquettes ponctuelles à l’aide d’un clavier. Pour chaque modèle, vérifiez que le ruban est adapté à l’imprimante et à la surface de l’étui.

Étiqueteuse portable Phomemo M110

Étiqueteuse portable Phomemo M110

La fiche produit indique que cet appareil peut servir à créer des étiquettes de produits et des autocollants avec logo. Vérifiez que le type d’étiquette convient à l’étui et à l’usage prévu.

Une bobine d’étiquettes est incluse.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Phomemo D30, largeur d’étiquette de 0,59 pouce

Étiqueteuse Phomemo D30

Un modèle portable pour créer des étiquettes depuis un téléphone. Vérifiez au préalable que la largeur indiquée convient à vos noms et à vos codes.

Le nom du produit indique une largeur d’étiquette de 0,59 pouce et une unité.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Brother PT-P300BT avec Bluetooth et ruban TZe

Brother PT-P300BT

Le nom du produit mentionne Bluetooth et les rubans TZe : ce modèle peut convenir si vous souhaitez créer des étiquettes depuis un appareil mobile. Vérifiez quel ruban convient à la surface de votre étui.

Le nom du produit indique l’impression thermique, 180 × 180 DPI, 20 mm/s et TZe.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Brother PT-D610BTVP avec ruban TZe

Brother PT-D610BTVP

Pour les créations récurrentes, la fiche produit mentionne la réimpression ainsi que les connexions USB et Bluetooth. Vérifiez que la méthode de saisie correspond à vos besoins.

Le nom du produit indique le transfert thermique, 180 × 360 DPI, 30 mm/s, une connexion filaire et sans fil, TZe et Bluetooth.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse portable Brother PT-H110, version italienne

Brother PT-H110, version italienne

Selon la fiche produit, ce modèle est doté d’un clavier QWERTY et convient aux personnes qui souhaitent créer des étiquettes ponctuelles directement sur l’appareil. Vérifiez que la variante linguistique et le ruban souhaité correspondent à votre usage.

Le nom du produit indique une étiqueteuse portable de couleur noire.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je coller un ruban ordinaire sur n’importe quel étui d’instrument ?

Ne partez pas de ce principe. DYMO indique que les rubans D1 standard sont destinés à la plupart des surfaces propres et planes ; Brother propose une variante TZe distincte à forte adhérence pour les surfaces rugueuses ou irrégulières. Testez le ruban choisi sur la surface réelle de l’étui avant d’étiqueter toute une série : la description du fabricant ne vaut pas test sur votre étui.

Dois-je acheter de l’encre ou principalement remplacer des cassettes de ruban ?

Vérifiez la gamme de rubans compatible avec l’appareil exact. Pour ses rubans D1 permanents, DYMO indique que le transfert thermique ne nécessite ni encre ni toner. La LetraTag 200B utilise des étiquettes LetraTag et est fournie avec du ruban papier, selon DYMO.

Quelle garantie s’applique si j’achète l’étiqueteuse pour mon magasin ?

L’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés (ACM) décrit la garantie légale applicable aux produits vendus aux consommateurs. Cela ne signifie pas automatiquement que les mêmes règles de protection des consommateurs s’appliquent à un achat principalement professionnel ; vérifiez les conditions professionnelles ainsi que la garantie fabricant proposée.

Le marquage CE sur une étiqueteuse est-il un label de qualité ?

Non. Selon les autorités néerlandaises, le marquage CE n’est pas un label de qualité. L’obligation d’apposer le marquage CE dépend de la catégorie du produit et des règles européennes applicables. Ne considérez donc pas le marquage CE comme une preuve de la bonne adhérence du ruban sur un étui d’instrument.