À qui s’adresse ce guide ?

Repérer rapidement les classeurs annuels

Si vous souhaitez surtout indiquer les années sur vos classeurs, comparez la lisibilité de l’étiquette à l’espace disponible et à la largeur du ruban. Brother Nederland et DYMO Nederland présentent les étiquettes pour classeurs et dossiers parmi les usages possibles.

Étiqueter sans téléphone

Si vous souhaitez saisir l’année directement sur l’appareil, privilégiez un modèle doté de son propre clavier. Brother Nederland et DYMO Nederland mentionnent des modèles avec clavier dans leurs informations produit.

Étiqueter régulièrement de nouveaux classeurs

Si vous créez souvent des étiquettes, vérifiez la compatibilité des rubans de recharge, les fonctions de répétition et l’alimentation. Brother Nederland et DYMO Nederland indiquent que les systèmes de rubans et les options d’alimentation varient selon les modèles.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par déterminer si vous souhaitez saisir les années directement sur l’appareil ou depuis un téléphone. Comparez ensuite le ruban, la cassette de recharge et l’alimentation du modèle exact.

Critère Que faut-il vérifier ? À qui est-ce important ?
Une année lisible et adaptée à l’espace disponible Mesurez l’espace sur le classeur et vérifiez la largeur maximale du ruban acceptée par le modèle exact. Pour le PT-D210VP, Brother indique une largeur maximale de 12 mm ; le DYMO LetraTag 200B utilise des rubans LetraTag de 12 mm. Je veux que l’année soit lisible sur le dos ou la languette et qu’elle tienne dans l’espace disponible. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’ajustement et la lisibilité.
Mode de commande Vérifiez si le modèle dispose de son propre clavier ou fonctionne avec une application. Pour le LetraTag 200B, DYMO indique une compatibilité avec Android 10 ou une version ultérieure, ou iOS 13 ou une version ultérieure. Je veux saisir les étiquettes directement sur l’étiqueteuse ou, au contraire, les concevoir sur un téléphone compatible. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au mode de commande.
Ruban de recharge Vérifiez la famille de cassettes : le Brother PT-D210VP utilise des rubans TZe, le DYMO LetraTag 200B des rubans LetraTag et le DYMO LabelManager 210D+ des rubans D1. Ces systèmes ne sont pas interchangeables. Je veux pouvoir acheter facilement le bon ruban pour le même appareil. Environ 21 % des consommateurs privilégient la compatibilité des recharges et leur coût récurrent.
Impressions répétées et alimentation Vérifiez le type de piles et si un adaptateur est fourni. Pour le PT-D210VP, Brother indique des piles AAA ou l’adaptateur fourni ; pour le LabelManager 210D+, DYMO mentionne six piles AA et un adaptateur en option. DYMO indique également que ce modèle peut imprimer jusqu’à 10 exemplaires d’une même étiquette. Je veux créer plusieurs étiquettes identiques avec l’année et savoir à l’avance de quelle alimentation j’aurai besoin. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’impression répétée et l’alimentation.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Choisir une étiqueteuse sans mesurer le classeur

    La largeur de ruban acceptée varie d’un modèle à l’autre. Une étiquette trop grande pour le dos ou la languette risque d’être illisible ou de déborder de la surface disponible.

    Mesurez d’abord l’emplacement prévu pour l’étiquette, puis vérifiez la largeur maximale du ruban acceptée par l’étiqueteuse et la cassette.

  • Penser que tous les rubans d’une marque sont compatibles

    DYMO indique que le LetraTag 200B utilise des rubans LetraTag et le LabelManager 210D+ des rubans D1. Ces familles de cassettes ne sont pas interchangeables.

    Recherchez le ruban de recharge en indiquant la référence complète du modèle et vérifiez la famille de cassettes requise avant de choisir un rouleau.

  • Supposer qu’un adaptateur est toujours fourni

    Brother indique qu’un adaptateur est fourni avec le PT-D210VP. Pour le LabelManager 210D+, DYMO mentionne un adaptateur en option et six piles AA.

    Vérifiez le contenu de la version choisie et tenez compte de l’alimentation nécessaire dans votre choix.

Les marques à comparer

Brother

Le P-touch PT-D210VP est un modèle doté de son propre clavier, conçu pour étiqueter dans un petit bureau ou un espace de travail à domicile.

  • Brother indique que le PT-D210VP est fourni avec un adaptateur et peut imprimer des étiquettes d’une largeur maximale de 12 mm.
  • Brother décrit ses rubans TZe comme laminés ; vérifiez les largeurs de cassette acceptées pour chaque étiqueteuse.

DYMO

Le LetraTag 200B fonctionne avec une application mobile ; le LabelManager 210D+, quant à lui, dispose d’un clavier.

  • Selon DYMO, le LetraTag 200B fonctionne avec des rubans LetraTag et son application nécessite Android 10 ou une version ultérieure, ou iOS 13 ou une version ultérieure.
  • Le LabelManager 210D+ utilise des rubans D1 et dispose d’un adaptateur secteur en option. Les rubans LetraTag et D1 appartiennent à des systèmes différents.

Epson

Epson propose les rubans LabelWorks comme autre système ; vérifiez quels rubans sont compatibles avec le modèle choisi.

  • Epson indique que des rubans LabelWorks à adhérence renforcée sont disponibles pour certains modèles compatibles.
  • Epson indique que le LabelWorks LW-C410 est arrêté et n’est plus disponible ; ne considérez donc pas ce modèle comme une option d’achat actuelle.

Les produits Joybuy

Cette sélection porte sur des étiqueteuses permettant d’inscrire des années sur des classeurs, avec des modèles à utiliser depuis un appareil mobile ou un ordinateur.

Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B

Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes pour vos classeurs depuis un appareil mobile ; le nom du produit mentionne le Bluetooth et la connexion avec iOS et Android.

Le titre indique qu’un rouleau d’étiquettes blanches en papier est fourni. Selon les informations produit, 4 piles AA ne sont pas incluses.

Joybuy
Étiqueteuse Brother PT-P300BT

Étiqueteuse Brother PT-P300BT

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes pour vos classeurs via Bluetooth ; le nom du produit indique une commande par Bluetooth.

Le nom du produit mentionne les rubans TZe et une résolution de 180 × 180 DPI.

Joybuy
Étiqueteuse Brother QL-700

Étiqueteuse Brother QL-700

Convient si vous souhaitez identifier vos classeurs avec des étiquettes DK ; les informations produit mentionnent les classeurs d’archives parmi les usages possibles.

Le nom du produit indique DK, 300 × 300 DPI et 150 mm/s.

Selon les informations produit, Editor Lite est réservé à Windows ; P-touch Editor est indiqué pour Windows et Mac.

Joybuy
Étiqueteuse Brother QL-800

Étiqueteuse Brother QL-800

Convient si vous souhaitez identifier vos classeurs avec des étiquettes DK ; le nom du produit indique une étiqueteuse filaire.

Le nom du produit mentionne DK, l’impression en noir et rouge, une résolution de 300 × 600 DPI et une vitesse de 148 mm/s.

Joybuy
Étiqueteuse Brother PT-D610BTVP

Étiqueteuse Brother PT-D610BTVP

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes pour vos classeurs via Bluetooth ; le nom du produit mentionne une connexion filaire et sans fil.

Le nom du produit mentionne les rubans TZe, une résolution de 180 × 360 DPI et une vitesse de 30 mm/s.

Joybuy

Questions fréquentes

Comment savoir si une étiquette avec l’année tiendra sur le classeur ?

Mesurez l’espace libre sur le dos ou la languette, puis comparez-le à la largeur de ruban acceptée par l’appareil concerné. Pour le PT-D210VP, Brother indique une largeur d’impression maximale de 12 mm ; le DYMO LetraTag 200B utilise des rubans LetraTag de 12 mm.

Faut-il utiliser une application avec le DYMO LetraTag 200B ?

DYMO mentionne l’application LetraTag Connect pour créer et enregistrer des étiquettes. Selon DYMO, elle est compatible avec Android 10 ou une version ultérieure et iOS 13 ou une version ultérieure.

Que vérifier pour les rubans de recharge et en cas de panne ?

Commencez par vérifier le système de rubans du modèle exact : le LetraTag 200B utilise des rubans LetraTag, le LabelManager 210D+ des rubans D1 et le Brother PT-D210VP des rubans TZe. En cas de panne, le gouvernement néerlandais décrit les droits des consommateurs. Ainsi, si un produit tombe en panne au cours de la première année suivant l’achat, le vendeur doit prouver que le consommateur est responsable. La garantie du fabricant ne remplace pas ces droits.

Où déposer une ancienne étiqueteuse aux Pays-Bas ?

Pour les appareils ménagers détenus par des particuliers, le gouvernement néerlandais indique plusieurs possibilités de dépôt : en magasin lors de l’achat d’un appareil neuf similaire, dans un point de collecte ou à la déchèterie municipale. Selon le gouvernement néerlandais, la reprise d’un ancien appareil lors de l’achat d’un appareil neuf s’applique également aux achats en ligne ; les règles destinées aux particuliers ne s’appliquent pas automatiquement aux équipements professionnels.