À qui s’adresse ce choix ?

Responsable du matériel partagé

Vous étiquetez des bacs, des outils ou d’autres objets utilisés par plusieurs groupes. La lisibilité et le choix d’un support adapté priment alors sur la présentation décorative. Brother indique que les rubans TZe résistent à l’eau et à l’usure ; vérifiez également que la cassette et l’adhésif conviennent à votre matériel.

Bénévole qui étiquette sur place

Vous souhaitez créer de courtes étiquettes là où se trouvent les objets, sans devoir d’abord prendre votre téléphone. Un modèle autonome peut convenir à cette façon de travailler ; DYMO présente la LetraTag 100H comme une étiqueteuse portable compatible avec les rubans LetraTag.

Coordinateur des séances d’étiquetage régulières

Vous créez régulièrement de nouvelles étiquettes et souhaitez savoir à l’avance s’il est pratique de les concevoir sur un téléphone ou une tablette. Pour la LetraTag 200B, DYMO indique une commande par application. Vérifiez la compatibilité logicielle et déterminez qui sera chargé de l’appareil.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par choisir le support d’étiquetage adapté aux objets et à leur surface. Déterminez ensuite comment les bénévoles créeront les étiquettes et vérifiez quelle cassette convient exactement à l’appareil.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Support d’étiquetage et surface Vérifiez la cassette, l’adhésif et la surface ; tenez compte des manipulations et du nettoyage. Brother indique que les rubans TZe résistent à l’eau et à l’usure. Si vous étiquetez des bacs et du matériel souvent manipulés ou nettoyés, choisissez des étiquettes adaptées à la surface et à l’usage. Environ 36 % des consommateurs privilégient des étiquettes adaptées et lisibles pour les objets partagés.
Commande sans téléphone Vérifiez si le modèle permet de créer des étiquettes de façon autonome et quel type d’alimentation il utilise. Si plusieurs bénévoles créent des étiquettes à différents moments, la commande sans téléphone peut simplifier l’organisation. Environ 29 % des consommateurs privilégient la possibilité de créer des étiquettes de façon autonome.
Cassettes et recharges Vérifiez le type de cassette, sa largeur et sa longueur, ainsi que le ruban fourni. Brother indique que la TZe-231 mesure 12 mm de large et 8 m de long. Si vous remplacez régulièrement des étiquettes ou organisez de nouvelles séances, choisissez des recharges adaptées à l’appareil et à l’usage. Environ 21 % des consommateurs privilégient les cassettes compatibles et le coût des rubans à renouveler.
Création d’étiquettes sur un appareil mobile Vérifiez les exigences de l’application et du système d’exploitation pour le modèle exact, et convenez de la personne qui utilisera l’application. Si un ou quelques responsables créent régulièrement des modèles sur un téléphone ou une tablette, cette méthode peut convenir à la répartition des tâches. Environ 14 % des consommateurs privilégient la création d’étiquettes sur mobile.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Choisir l’imprimante avant le support d’étiquetage

    Un ruban destiné à un classeur et un ruban destiné à un objet souvent manipulé n’ont pas nécessairement les mêmes caractéristiques. Une affirmation du fabricant sur un ruban ne garantit pas qu’il adhérera correctement à votre surface.

    Commencez par dresser la liste des objets et des surfaces à étiqueter. Vérifiez ensuite quelle cassette et quel adhésif conviennent à l’appareil exact et à l’usage prévu.

    Des cassettes distinctes peuvent être nécessaires selon les usages ; il faudra peut-être refaire les étiquettes qui ne conviennent pas.

  • Penser qu’un ruban de même largeur convient à tous les appareils

    La Brother PT-H110 et les modèles DYMO LetraTag cités utilisent des types de cassettes différents. Une largeur de ruban identique ne prouve pas qu’une cassette est interchangeable.

    Avant de commander, vérifiez le nom complet du modèle ainsi que le type de cassette prévu pour celui-ci.

  • Acheter un modèle avec application sans avoir défini l’organisation

    La DYMO LetraTag 200B se commande depuis un téléphone ou une tablette. Cette solution peut ne pas convenir si différents bénévoles doivent pouvoir créer des étiquettes de façon autonome.

    Déterminez qui créera les étiquettes et vérifiez que cette personne dispose d’un appareil compatible. Consultez également les exigences de l’application et le contenu exact de l’emballage : pour la version consultée, DYMO indique que quatre piles AA sont nécessaires, mais non fournies.

Les marques à comparer

Brother

Brother propose la PT-H110, un modèle portable, ainsi que des rubans TZe compatibles avec les appareils P-touch adaptés.

  • Brother indique que la PT-H110 dispose d’un clavier et permet de créer des étiquettes jusqu’à 12 mm de large.
  • La résistance à l’eau et à l’usure est une caractéristique annoncée par Brother pour les rubans TZe. Vérifiez que la cassette et l’adhésif conviennent à la surface.

DYMO

La LetraTag 100H est conçue pour une utilisation manuelle ; la LetraTag 200B se commande depuis un appareil mobile. Les deux modèles utilisent des cassettes LetraTag.

  • DYMO indique que la 100H est compatible avec des rubans LetraTag de 12 mm, notamment en papier, en plastique et en tissu.
  • Pour la 200B, DYMO précise les exigences relatives au système d’exploitation mobile et indique qu’il faut quatre piles AA. Vérifiez ces exigences et le contenu exact de l’emballage proposé.

NIIMBOT

NIIMBOT présente la B1 comme une imprimante d’étiquettes thermique et propose un logiciel de création d’étiquettes sur mobile.

  • La B1 est une autre option à comparer si vous envisagez une imprimante d’étiquettes thermique.
  • Pour la version exacte, vérifiez le format de l’étiquette, son matériau et son adhésif. Le nom du modèle ne permet pas, à lui seul, de savoir si une recharge précise convient au matériel d’un centre de quartier.

Les étiqueteuses chez Joybuy

Cette sélection comprend des étiqueteuses permettant de créer des étiquettes de façon autonome et des modèles qui se commandent depuis un appareil mobile. Vérifiez pour chaque appareil la recharge compatible et les exigences liées à son utilisation.

Étiqueteuse Brother PT-H110, version italienne, noire

Étiqueteuse portable Brother PT-H110, version italienne, noire

Une option pour créer sur place de courtes étiquettes sans téléphone. Vérifiez que la version italienne et les cassettes TZe disponibles conviennent aux utilisateurs prévus.

Joybuy
Étiqueteuse portable Phomemo M110, avec un rouleau d’étiquettes

Étiqueteuse portable Phomemo M110, avec 1 rouleau d’étiquettes

Peut convenir pour créer des étiquettes en série si la conception depuis une application s’intègre à votre organisation. Vérifiez le type de rouleau adapté aux matériaux prévus et que la commande par application convient aux bénévoles chargés de créer les étiquettes.

Joybuy
Étiqueteuse portable Phomemo D30, largeur d’étiquette de 0,59 pouce, 1 pièce

Étiqueteuse portable Phomemo D30, largeur d’étiquette de 0,59 pouce, 1 pièce

Une option pour identifier des boîtes de rangement ou des fournitures de bureau et créer les étiquettes depuis un appareil mobile. Le nom du produit indique une largeur d’étiquette de 0,59 pouce ; vérifiez que cette dimension correspond aux étiquettes dont vous avez besoin.

La création et l’impression des étiquettes nécessitent un téléphone ou une tablette équipé de l’application.

Joybuy
Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B, avec un rouleau d’étiquettes blanches en papier

Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B, avec 1 rouleau d’étiquettes blanches en papier

Convient aux responsables qui souhaitent créer des étiquettes depuis un téléphone. Le modèle utilise des cassettes LetraTag et l’emballage comprend un rouleau d’étiquettes blanches en papier ; vérifiez que le papier convient à la surface et à l’usage prévus.

L’appareil se commande depuis une application sur un appareil mobile compatible. Selon les informations sur le produit, les quatre piles AA ne sont pas fournies.

Joybuy
Imprimante d’étiquettes Brother PT-P300BT, TZe, Bluetooth, 180 x 180 DPI et 20 mm/sec

Imprimante d’étiquettes Brother PT-P300BT, thermique directe, 180 x 180 DPI, 20 mm/sec, TZe, Bluetooth

Une option pour concevoir et imprimer des étiquettes depuis un appareil mobile. Le nom du produit mentionne Bluetooth et TZe ; vérifiez que la cassette convient à l’usage prévu et consultez les exigences de commande depuis un téléphone ou une tablette.

Le nom du produit indique une résolution d’impression de 180 x 180 DPI et une vitesse de 20 mm/sec.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je utiliser n’importe quelle cassette si le ruban a la même largeur ?

Non. Vérifiez aussi le type de cassette et les modèles auxquels elle est destinée. La Brother PT-H110 utilise des cassettes TZe compatibles ; DYMO indique que les LetraTag 100H et 200B utilisent des cassettes LetraTag. Une largeur identique ne signifie pas que les cassettes sont interchangeables.

De quoi ai-je besoin pour utiliser une DYMO LetraTag 200B ?

Selon DYMO, vous créez les étiquettes avec l’application LetraTag Connect sur un appareil mobile compatible. La version consultée nécessite quatre piles AA, qui ne sont pas fournies. Avant l’achat, vérifiez la compatibilité de l’application et le contenu de l’emballage proposé.

Que faire si les étiquettes sont difficiles à lire ou si l’impression pose problème ?

Vérifiez d’abord que la cassette est compatible avec le modèle exact. DYMO propose une assistance pour l’utilisation de LetraTag et la résolution des problèmes. Pour le nettoyage ou un ruban coincé, consultez le manuel de l’appareil plutôt que de démonter le mécanisme par vous-même.

Quels coûts prévoir après l’achat d’une étiqueteuse ?

Les dépenses récurrentes dépendent notamment des cassettes adaptées à l’appareil et à l’usage prévu. Comparez les recharges selon leur matériau, leur largeur et leur longueur. À titre d’exemple, Brother indique que la TZe-231 mesure 12 mm de large et 8 m de long ; pour comparer les coûts, tenez également compte de la quantité utilisée pour une même longueur d’étiquettes.

Un centre de quartier peut-il inscrire le nom des enfants sur des étiquettes apposées sur le matériel ?

Un nom est une donnée à caractère personnel. Si le centre de quartier inscrit des noms sur les étiquettes, l’organisation doit déterminer elle-même quelle base juridique du RGPD s’applique et ne collecter que les données nécessaires. L’Autorité néerlandaise de protection des données présente les bases juridiques générales du RGPD ; les informations sur la protection de la vie privée dans les écoles ne déterminent pas automatiquement les règles applicables à un centre de quartier. Si le nom n’est pas nécessaire, un code de matériel ou d’armoire peut être une solution de remplacement.