À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Vous préparez vos repas à l’avance et utilisez des boîtes de congélation

Vous souhaitez retrouver le contenu et la date de congélation ; il est donc important de vérifier le ruban et son adhérence sur le type de boîte que vous utilisez. Le Voedingscentrum recommande d’inscrire la date sur la boîte avant de la mettre au congélateur.

Vous voulez étiqueter rapidement sans téléphone

Vous créez des étiquettes au fil du rangement et souhaitez saisir le texte directement sur l’appareil. Un clavier peut aussi s’avérer utile pour étiqueter vos affaires dans votre bureau à domicile.

Vous utilisez une application pour concevoir vos étiquettes

Vous préférez préparer le texte et la mise en page sur votre téléphone et vérifier à la fois la compatibilité de l’appareil avec l’application et les caractéristiques du ruban choisi.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par le ruban et la surface : le mode de fonctionnement d’une imprimante ne permet pas, à lui seul, de savoir si une étiquette convient à une boîte de congélation. Choisissez ensuite votre mode de saisie et vérifiez les consommables et l’alimentation nécessaires.

Étiqueteuse à ruban avec clavier

Idéale si : vous souhaitez saisir rapidement le contenu et la date de congélation au moment de remplir vos boîtes, sans utiliser votre téléphone.

À vérifier : les rubans et largeurs compatibles. Pour la Brother PT-D210VP, Brother indique une compatibilité avec les cassettes TZe jusqu’à 12 mm.

Étiqueteuse à ruban avec application mobile

Idéale si : vous préférez concevoir vos étiquettes sur votre téléphone et que la connexion Bluetooth et l’utilisation d’une application s’intègrent à vos habitudes.

À vérifier : la compatibilité de l’application et l’alimentation. La Brother PT-P300BT est compatible avec les rubans TZe jusqu’à 12 mm, mais la résistance au froid dépend du ruban choisi.

DYMO LabelManager avec ruban D1 Durable

Idéale si : vous souhaitez utiliser une étiqueteuse LabelManager compatible et précisément le ruban D1 Durable.

À vérifier : DYMO indique une plage de températures de -40 °C à 80 °C pour le ruban D1 Durable. Cela ne prouve pas que le ruban adhère à une boîte déjà congelée.

Imprimante compacte pour étiquettes thermiques

Idéale si : vous souhaitez concevoir et imprimer de nombreuses étiquettes similaires depuis votre téléphone.

À vérifier : l’adéquation des étiquettes choisies à votre usage au congélateur. La mention « thermique » ne suffit pas à le garantir.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Qui est particulièrement concerné ?
Lisibilité et adhérence au congélateur Vérifiez la référence exacte du ruban, la température d’utilisation indiquée et les consignes d’application adaptées au matériau de votre boîte. Lorsque vous congelez des aliments, vous devez pouvoir lire le contenu et la date par la suite, et l’étiquette doit rester collée à votre boîte. Environ 36 % des consommateurs considèrent la lisibilité et l’adhérence pendant la conservation au froid comme leur principale préoccupation à l’achat.
Saisir rapidement le contenu et la date Choisissez entre une saisie à l’aide du clavier de l’appareil et une utilisation par Bluetooth avec une application ; pour les modèles avec application, vérifiez la compatibilité. Lorsque vous remplissez vos boîtes, vous souhaitez saisir immédiatement le contenu et la date, sans avoir à prendre votre téléphone. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité d’ajouter rapidement une date.
Un seul appareil pour la maison et le bureau Vérifiez, pour chaque tâche, les cassettes ou rubans compatibles avec l’appareil ; une étiquette de bureau ne convient pas automatiquement au congélateur. Vous souhaitez utiliser la même machine pour vos boîtes de congélation et vos affaires de bureau à domicile, avec le ruban adapté à chaque tâche. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à cette polyvalence.
Ruban et alimentation nécessaires Vérifiez les rubans compatibles, l’alimentation requise et les consommables adaptés à votre utilisation. Vous souhaitez savoir à l’avance quels rubans et quelle alimentation sont nécessaires pour continuer à utiliser l’imprimante. Environ 14 % des consommateurs donnent la priorité aux consommables et à l’alimentation nécessaires.

Les pièges les plus courants

  • Prendre une température de conservation basse pour une preuve d’adhérence sur une boîte congelée

    L’essai de Brother sur les étiquettes P-touch laminées a commencé par l’application des étiquettes à température ambiante sur de l’acier inoxydable. Il ne s’agissait pas d’un test d’adhérence sur des boîtes de congélation en plastique.

    Vérifiez la température d’application et les surfaces compatibles avec le ruban choisi. Si les consignes le recommandent, appliquez l’étiquette avant la congélation.

  • Supposer que tous les rubans d’une marque ont les mêmes caractéristiques

    La résistance au froid indiquée par DYMO concerne le ruban D1 Durable, tandis que l’essai de Brother portait sur des étiquettes P-touch laminées. Les autres rubans ne sont pas nécessairement équivalents.

    Vérifiez la référence complète de la cassette, sa compatibilité avec l’appareil et ses caractéristiques pour l’usage prévu.

  • Choisir uniquement l’appareil et oublier les consommables ou l’alimentation

    Pour fonctionner correctement, l’appareil doit être associé à un ruban adapté et, selon le modèle, à des piles ou à un adaptateur.

    Avant l’achat, vérifiez quelle cassette l’appareil utilise et quelle alimentation est nécessaire pour le modèle que vous avez choisi.

Les marques à comparer

Brother

Les étiqueteuses P-touch utilisent des cassettes TZe. La PT-D210VP est dotée d’un clavier ; la PT-P300BT fonctionne avec une application et est compatible avec des rubans jusqu’à 12 mm.

  • Selon un essai réalisé par Brother, des étiquettes P-touch laminées appliquées sur de l’acier inoxydable à température ambiante sont restées 72 heures à -80 °C sans changement notable de la couche adhésive ni de la couleur.
  • L’essai portait sur de l’acier inoxydable, et non sur des boîtes de congélation en plastique. Vérifiez la cassette choisie et son adhérence sur votre propre boîte.

DYMO

Les appareils LabelManager utilisent des rubans D1. DYMO présente le ruban D1 Durable comme l’option résistante au froid de cette gamme.

  • DYMO indique une plage de températures de -40 °C à 80 °C pour le ruban D1 Durable.
  • Cette caractéristique concerne le ruban D1 Durable et ne prouve pas que les autres rubans D1 ou LetraTag offrent les mêmes performances, ni que le ruban adhère à une boîte congelée.

Phomemo

La M110 est une imprimante d’étiquettes Bluetooth compacte avec application, conçue pour créer des étiquettes au format numérique.

  • Le fabricant indique qu’elle se commande depuis une application et qu’elle est compatible avec des étiquettes thermiques adaptées.
  • Vérifiez séparément si les étiquettes choisies conviennent aux boîtes de congélation : l’impression thermique ne garantit pas, à elle seule, la résistance au froid.

Les étiqueteuses chez Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des modèles pour créer des étiquettes avec une application et pour organiser votre maison ou votre bureau. Vérifiez séparément, pour chaque modèle et chaque ruban, si la combinaison convient à vos boîtes de congélation.

Imprimante d’étiquettes à ruban Phomemo P15

Imprimante d’étiquettes à ruban Phomemo P15

Convient si vous souhaitez concevoir des étiquettes depuis un téléphone, une tablette ou un ordinateur avec l’application Print Master.

Connexion Bluetooth ; un rouleau de ruban d’étiquetage vierge est indiqué. Le ruban pour la décoration de cadeaux est vendu séparément.

Voir le produit chez Joybuy
Imprimante d’étiquettes Phomemo M110

Phomemo M110

Convient si vous souhaitez concevoir des étiquettes avec l’application Print Master. Pour une utilisation au congélateur, vérifiez que le rouleau choisi est adapté.

Compatible avec des étiquettes de 20 à 50 mm de largeur, elle fonctionne avec les appareils iOS et Android et dispose d’une batterie rechargeable intégrée.

Voir le produit chez Joybuy
Étiqueteuse Phomemo D30

Phomemo D30

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes pour la maison ou le bureau avec une application. Vérifiez que les étiquettes choisies conviennent à vos boîtes de congélation.

Largeur d’étiquette de 0,59 pouce ; commande par application et Bluetooth. Les informations produit indiquent une batterie rechargeable intégrée.

Voir le produit chez Joybuy
Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B

DYMO LetraTag 200B

Convient si vous souhaitez ajouter du texte et des dates à vos étiquettes avec l’application LetraTag. Vérifiez séparément si l’étiquette choisie convient aux boîtes de congélation.

Commande Bluetooth avec des appareils iOS et Android. Fonctionne avec quatre piles AA, non fournies.

Voir le produit chez Joybuy
Imprimante d’étiquettes Brother PT-P300BT

Brother PT-P300BT

Convient si vous souhaitez concevoir des étiquettes sur un smartphone ou une tablette. Pour une utilisation sur des boîtes de congélation, vérifiez le ruban et les consignes d’application.

Commande Bluetooth et compatibilité avec les rubans TZe de 3,5, 6, 9 ou 12 mm. Fonctionne avec des piles ou un adaptateur vendu séparément.

Voir le produit chez Joybuy

Foire aux questions

Que faut-il inscrire sur une boîte contenant des restes ?

Notez au minimum la date de congélation : le Voedingscentrum recommande de l’inscrire sur la boîte avant de la mettre au congélateur. Ajoutez le contenu pour distinguer facilement vos boîtes ; pour connaître la durée de conservation de chaque aliment, consultez le guide de conservation Bewaarwijzer.

Puis-je coller du ruban sur une boîte déjà congelée ?

Ne vous fiez pas uniquement à la température de conservation indiquée. L’essai de résistance au froid décrit par Brother a commencé par l’application d’étiquettes sur de l’acier inoxydable à température ambiante. Suivez les consignes d’application propres à votre ruban et vérifiez son adhérence sur votre boîte.

Pour une étiqueteuse avec application, ai-je besoin d’un téléphone et d’une alimentation séparée ?

Cela dépend du modèle. La Brother PT-D210VP possède son propre clavier et peut être utilisée sans téléphone ; pour la PT-P300BT, Brother indique une commande par application sur Android ou iOS et une alimentation par piles ou par adaptateur en option. Pour les deux modèles, vérifiez quelle cassette convient à l’usage prévu.

Dois-je vérifier le ruban et l’alimentation en plus de l’étiqueteuse ?

Oui. Vérifiez les rubans ou cassettes compatibles avec le modèle exact de l’appareil et assurez-vous qu’ils conviennent à vos boîtes. Vérifiez également si le modèle choisi nécessite des piles, un adaptateur ou une autre source d’alimentation.

Les règles applicables aux aliments vendus concernent-elles aussi les étiquettes de mes propres boîtes de congélation ?

La NVWA décrit les règles d’étiquetage applicables aux denrées alimentaires vendues aux Pays-Bas ; ce guide concerne les boîtes destinées à un usage domestique personnel. Si vous vendez des aliments, vérifiez séparément les exigences relatives aux informations alimentaires qui s’appliquent. Une étiquette de date à usage domestique ne remplace pas ces exigences.