À qui s’adresse ce guide ?

Pour celles et ceux qui préparent des repas à l’avance et congèlent beaucoup

Vous souhaitez retrouver rapidement le contenu et la date de congélation de plusieurs boîtes. Vous accordez une importance particulière à la lisibilité et à l’adhérence après congélation. Le Voedingscentrum recommande d’indiquer à la fois le contenu et la date sur les restes congelés.

Pour les personnes qui travaillent à domicile et préfèrent éviter les applications

Vous souhaitez utiliser la même étiqueteuse pour vos boîtes et pour organiser votre bureau, et saisir de courts textes sur un clavier intégré. La Brother PT-H110 est équipée d’un clavier QWERTY.

Pour les adeptes de la création d’étiquettes sur mobile

Vous souhaitez concevoir vos étiquettes sur un téléphone ou une tablette et ne voyez pas d’inconvénient à devoir utiliser un appareil mobile. Brother décrit la PT-P300BT comme une étiqueteuse qui fonctionne avec un smartphone ou une tablette via Bluetooth.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par choisir le ruban, puis vérifiez que le mode de commande et le format de l’étiqueteuse correspondent à vos besoins. Les indications de résistance au froid concernent des rubans et des conditions spécifiques : elles ne garantissent pas l’adhérence sur tous les types de boîtes.

Brother P-touch avec ruban TZe

À privilégier si : vous envisagez un ruban TZe laminé et si la largeur de la cassette est compatible avec votre étiqueteuse.

À noter : le test de résistance au froid de Brother a été réalisé avec des étiquettes appliquées à température ambiante sur de l’acier inoxydable. Il ne permet pas de prédire leur adhérence sur des boîtes en plastique.

DYMO LabelManager avec ruban D1 Durable

À privilégier si : vous utilisez une étiqueteuse LabelManager compatible avec la cassette D1 Durable.

À noter : DYMO indique une plage de températures de -40 °C à 80 °C pour le ruban D1 Durable. Cette caractéristique ne s’applique pas automatiquement au ruban D1 standard et ne garantit pas l’adhérence sur toutes les boîtes.

Epson LabelWorks avec un ruban adapté

À privilégier si : vous possédez déjà une étiqueteuse compatible ou si vous avez vérifié séparément la disponibilité d’un appareil et d’un ruban adaptés.

À noter : Epson indique que les modèles LW-C410 et LW-C610 ne sont plus commercialisés. Pour le ruban LK-4WBJ, Epson mentionne une résistance aux variations de température, mais pas de test spécifique sur des boîtes de congélation.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Adhérence et lisibilité après congélation Vérifiez le nom exact du ruban, sa compatibilité avec l’étiqueteuse et les conditions des éventuels tests de résistance au froid. Essayez le ruban sur une boîte propre et sèche avant de la congeler. Si vous voulez surtout que l’étiquette reste lisible sur votre boîte, tenez compte à la fois du ruban et de la surface. Environ 31 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.
Contenu et date de congélation Vérifiez la largeur disponible pour le ruban et l’impression, ainsi que la lisibilité du nom du plat et de la date sur l’étiquette. Si vous souhaitez identifier vos boîtes grâce à leur contenu et à leur date, vérifiez que l’étiquette offre suffisamment de place pour les deux. Environ 25 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.
Mode de commande Choisissez entre la saisie sur un clavier intégré et la création d’étiquettes sur un téléphone ou une tablette via Bluetooth. Si vous souhaitez saisir directement de courtes étiquettes ou les créer sur mobile, choisissez le mode de commande qui correspond à vos habitudes. Environ 19 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.
Ruban et alimentation Vérifiez le prix et la longueur de la cassette compatible exacte, ainsi que les accessoires d’alimentation inclus avec l’étiqueteuse. Si vous souhaitez maîtriser vos dépenses récurrentes en rubans et en alimentation, comparez les consommables compatibles et les solutions d’alimentation. Environ 25 % des consommateurs y prêtent attention en premier.

Les erreurs fréquentes

  • Considérer un test de résistance au froid comme une garantie pour toutes les boîtes

    Le test décrit par Brother porte sur des étiquettes collées à température ambiante sur de l’acier inoxydable, puis réfrigérées. Il ne prouve pas que la même étiquette tiendra sur toutes les boîtes en plastique.

    Vérifiez le ruban et testez-le sur une boîte propre et sèche, du même modèle que les vôtres, avant de préparer une série d’étiquettes.

  • Confondre les rubans D1 standard et D1 Durable

    La résistance aux températures de congélation mentionnée par DYMO concerne le ruban D1 Durable, et non le ruban D1 standard ou le ruban LetraTag.

    Vérifiez le nom complet inscrit sur la cassette et assurez-vous que votre LabelManager est compatible avec ce ruban.

  • Comparer uniquement les étiqueteuses

    Les étiqueteuses peuvent utiliser des gammes de rubans et des largeurs différentes. Selon Brother, la PT-P300BT fonctionne avec 6 piles AAA ou un adaptateur. Pensez donc aussi à vérifier l’alimentation et la cassette compatible.

    Avant l’achat, vérifiez le type et la largeur de ruban adaptés au modèle, ainsi que l’alimentation nécessaire.

Les marques à considérer

Brother

Les étiqueteuses P-touch proposent plusieurs modes de commande : la PT-H110 est équipée d’un clavier et la PT-P300BT fonctionne avec un appareil mobile via Bluetooth.

  • Brother Nederland mentionne un test de résistance au froid effectué avec des étiquettes P-touch laminées.
  • Le test a été réalisé sur de l’acier inoxydable avec des étiquettes appliquées à température ambiante. Il ne prouve pas qu’elles adhèrent aussi bien sur toutes les boîtes de congélation.
  • Vérifiez la largeur de ruban TZe compatible avec l’étiqueteuse choisie.

DYMO

Une étiqueteuse LabelManager peut convenir si vous souhaitez utiliser une cassette D1 compatible.

  • Selon DYMO, le ruban D1 Durable spécifique résiste à des températures de -40 °C à 80 °C.
  • Cette caractéristique ne s’applique pas automatiquement à tous les rubans DYMO et ne garantit pas leur adhérence sur toutes les matières de boîtes.
  • Vérifiez le nom complet de la cassette et sa compatibilité avec votre LabelManager.

Epson

La gamme LabelWorks est particulièrement intéressante si vous possédez déjà un appareil adapté et cherchez un ruban compatible.

  • Epson indique que le ruban LK-4WBJ résiste aux variations de température.
  • Epson Nederland signale que les modèles LW-C410 et LW-C610 ne sont plus commercialisés. Aucun test spécifique sur des boîtes de congélation n’est mentionné pour le ruban LK-4WBJ.
  • Avant de choisir cette option, vérifiez la disponibilité de l’appareil et du ruban compatible.

Les étiqueteuses chez Joybuy

Cette sélection comprend des étiqueteuses permettant de créer des étiquettes sur mobile ainsi qu’un modèle Brother compatible avec les rubans TZe. Pour chaque modèle, vérifiez que le ruban convient à vos boîtes et à une utilisation au congélateur : l’étiqueteuse seule ne garantit pas l’adhérence.

Étiqueteuse à ruban Phomemo P15

Étiqueteuse à ruban Phomemo P15

Peut vous convenir si vous souhaitez créer vos étiquettes sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur via Bluetooth.

La fiche produit mentionne l’application Print Master et un rouleau de ruban d’étiquettes vierges. Vérifiez que le ruban convient à vos boîtes et à une utilisation au congélateur.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse portable Phomemo M110

Étiqueteuse portable Phomemo M110

Peut vous convenir si vous souhaitez créer des étiquettes sur mobile et avez besoin d’un format plus large.

La fiche produit mentionne le Bluetooth, une batterie rechargeable et des étiquettes de 20 à 50 mm de large. Vérifiez que le ruban convient à une utilisation sur des boîtes de congélation.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B

DYMO LetraTag 200B

Peut vous convenir si vous souhaitez créer des étiquettes pour la maison ou le bureau depuis un smartphone ou une tablette via Bluetooth.

La fiche produit mentionne plusieurs lignes de texte, une option d’ajout de la date et une largeur maximale d’étiquette de 1,2 cm. Vérifiez le type de ruban utilisé et s’il convient aux boîtes de congélation.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Brother PT-P300BT

Brother PT-P300BT

Peut vous convenir si vous souhaitez créer vos étiquettes sur un smartphone ou une tablette via Bluetooth et utiliser des rubans TZe.

La fiche produit mentionne des rubans TZe de 3,5, 6, 9 et 12 mm de large ainsi qu’une alimentation par piles AAA. Brother décrit un test de résistance au froid avec des étiquettes laminées appliquées sur de l’acier inoxydable. Testez l’adhérence sur votre propre boîte.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Brother QL-700

Brother QL-700

Peut vous convenir si vous cherchez une étiqueteuse pour le bureau et souhaitez créer vos étiquettes sur un ordinateur via USB.

La fiche produit mentionne une connexion USB et des étiquettes DK jusqu’à 62 mm de large. Vérifiez que le type d’étiquette disponible convient à une utilisation sur vos boîtes de congélation.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Que faut-il inscrire sur une étiquette pour des restes congelés ?

Indiquez le contenu et la date de congélation. Le Voedingscentrum recommande de mentionner les deux afin de pouvoir identifier plus tard ce que vous avez congelé et à quelle date.

Puis-je coller une étiquette sur une boîte déjà congelée ?

Dans la mesure du possible, collez-la avant la congélation sur l’extérieur propre et sec de la boîte. Lors du test de résistance au froid de Brother, les étiquettes ont été appliquées à température ambiante sur de l’acier inoxydable. Ce test ne permet pas de conclure qu’elles adhéreront sur une boîte congelée. Essayez donc le ruban sur votre propre boîte.

Que faire en cas de retour ou de défaut après un achat en ligne ?

Pour un achat à distance effectué par un consommateur aux Pays-Bas, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve de certaines exceptions. La garantie légale est distincte : si un produit est défectueux, adressez-vous au vendeur pour trouver une solution.

Les étiquettes de mes boîtes de congélation personnelles doivent-elles respecter les règles applicables aux denrées alimentaires vendues ?

Le guide de la NVWA sur l’étiquetage décrit les obligations des professionnels concernant les denrées alimentaires préemballées. Il ne s’agit pas d’un modèle imposé pour les boîtes à usage personnel. Si le matériau de l’étiquette est en contact direct avec des aliments, les règles néerlandaises relatives aux matériaux en contact avec les aliments s’appliquent. N’utilisez pas de ruban d’étiquetage ordinaire du côté en contact avec les aliments sans avoir vérifié qu’il convient à cet usage.