Pour les pâtissiers amateurs qui veulent parfumer la pâte
Vous souhaitez ajouter une saveur de spéculoos à l’aide d’un mélange d’épices facile à doser, sans incorporer en même temps des biscuits émiettés à la pâte.
Pour donner à la pâte de vos oliebollen un goût de spéculoos sans y ajouter volontairement des morceaux de biscuit, optez pour un mélange d’épices à spéculoos et adaptez la quantité à votre recette. Un paquet de biscuits spéculoos est plutôt à servir avec les oliebollen. N’ajoutez des miettes ou des éclats de biscuit dans ou sur les beignets que si votre recette tient compte de ces autres ingrédients et de leur texture.
Vous souhaitez ajouter une saveur de spéculoos à l’aide d’un mélange d’épices facile à doser, sans incorporer en même temps des biscuits émiettés à la pâte.
Vous cherchez des biscuits spéculoos à servir avec le café ou à côté des oliebollen. Les biscuits n’ont donc pas besoin d’être incorporés à la pâte.
Avant d’utiliser un mélange d’épices, des biscuits ou des éclats, vous vérifiez les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage du produit concerné.
Commencez par déterminer si vous souhaitez parfumer la pâte, servir des biscuits ou ajouter une garniture. Comparez ensuite la quantité nécessaire et vérifiez l’étiquette du produit choisi.
Choisissez cette option : si vous souhaitez mélanger des épices à la pâte des oliebollen sans y ajouter volontairement des morceaux de biscuit.
À prendre en compte : la composition du mélange varie d’un produit à l’autre. Le dosage pour les oliebollen doit être adapté à votre recette.
Choisissez cette option : si vous souhaitez servir des biscuits avec les oliebollen ou si votre recette demande expressément des miettes de biscuit.
À prendre en compte : les biscuits contiennent bien d’autres ingrédients que des épices et ne remplacent pas à l’identique un mélange d’épices dans la pâte.
Choisissez cette option : si vous recherchez une garniture visible ou des éclats de spéculoos à parsemer.
À prendre en compte : les éclats ne sont pas un mélange d’épices concentré. Vérifiez leur composition avant de les incorporer à une recette.
| Critère | Vérification au moment de l’achat | Pour qui est-ce surtout important ? |
|---|---|---|
| Type de produit pour la pâte | Vérifiez qu’il s’agit bien d’un mélange d’épices à spéculoos et que ses ingrédients conviennent à votre recette. | Si je veux surtout parfumer la pâte, je ne veux pas ajouter aussi des morceaux de biscuit sans m’en rendre compte. Pour environ 45 % des consommateurs, le type de produit est le critère prioritaire. |
| Quantité et restes | Comparez le poids net à la quantité indiquée dans votre recette et consultez les consignes de conservation. | Si je ne fais qu’une seule fournée, je veux éviter qu’un grand paquet reste inutilisé. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la quantité nécessaire. |
| Ingrédients et allergènes | Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel. | Si je dois faire attention à certains ingrédients, je veux savoir exactement ce que contient le produit choisi avant de l’utiliser. La vérification de l’étiquette est prioritaire pour environ 22 % des consommateurs. |
Les biscuits et les éclats peuvent contenir, en plus des épices, de la farine, du sucre et de l’huile. Les incorporer à la pâte change donc bien plus que le goût.
Choisissez un mélange d’épices si votre recette demande des épices à spéculoos. Utilisez des miettes ou des éclats si la recette indique ce type de produit, ou servez les biscuits à part.
Un paquet de biscuits n’est pas forcément adapté à la quantité d’épices requise par une recette d’oliebollen. Un grand paquet est surtout intéressant si vous souhaitez aussi servir les biscuits ou les garder pour plus tard.
Vérifiez d’abord le type de produit et la quantité indiqués dans votre recette. Choisissez ensuite un emballage adapté à vos envies.
Pour les biscuits et les éclats en particulier, les ingrédients et les allergènes peuvent déterminer votre choix. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les allergènes doivent être clairement indiqués sur l’étiquette des denrées alimentaires préemballées.
Avant utilisation, lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes, la date de durabilité et les consignes de conservation figurant sur l’emballage que vous avez acheté.
Euroma Speculaaskruiden est un mélange d’épices vendu en paquet de 35 g, conçu notamment pour les préparations pâtissières.
Le mélange d’épices Verstegen Mix voor Koek & Speculaas est proposé dans un flacon en verre saupoudreur de 34 g.
Lotus Biscoff Speculoos est un biscuit prêt à servir, et non un mélange d’épices à spéculoos.
Suivez les indications de votre recette d’oliebollen. Albert Heijn recommande 1 à 2 cuillères à soupe d’épices à spéculoos pour une recette de pâtisserie classique, mais il ne s’agit pas d’un dosage fixe pour les oliebollen.
Pas comme substitut à l’identique dans la pâte des oliebollen. Selon la description d’Albert Heijn, les biscuits Lotus Biscoff contiennent, en plus de la cannelle, notamment de la farine de blé, du sucre et des huiles végétales. Servez-les à part ou ajoutez-en des miettes uniquement si votre recette en tient compte.
Vérifiez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage du produit que vous allez utiliser. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation décrit l’obligation d’indiquer 14 allergènes sur les étiquettes des denrées alimentaires préemballées. Ne déduisez pas la composition du produit de sa seule catégorie.
Suivez les consignes de conservation indiquées sur l’étiquette de votre mélange. Pour le produit Euroma Speculaaskruiden mentionné ici, il est conseillé de le conserver dans un endroit sec et à l’abri de la lumière. Vérifiez également la date de durabilité sur l’emballage.