À qui ces configurations conviennent-elles ?

Comédien voix off avec un lieu d’enregistrement fixe

Si vous enregistrez régulièrement des prises dans la même pièce bruyante, vous pouvez éventuellement placer le microphone près de votre bouche. Le positionnement du micro et l’écoute des prises sont alors essentiels. Shure explique comment la distance et le placement influencent l’enregistrement.

Interprète qui bouge pendant l’enregistrement

Si vous faites des gestes ou changez de place, un micro-cravate fixé à vos vêtements peut remplacer un enregistreur posé sur la table. Tascam présente le DR-10L Pro comme un enregistreur portable équipé d’un micro-cravate.

Créateur qui enregistre en toute autonomie

Si vous souhaitez enregistrer des voix séparément, sans ordinateur, puis transférer les fichiers ultérieurement, vous pouvez envisager un enregistreur portable doté de microphones intégrés. Zoom et Tascam proposent des modèles de ce type.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistreur portable avec microphones intégrés

Convient pour : enregistrer des prises en toute autonomie si vous pouvez placer l’enregistreur suffisamment près de la personne qui parle.

À prendre en compte : la distance et l’orientation nécessitent un essai. Le format 32 bits à virgule flottante ne modifie pas l’acoustique de la pièce.

Enregistreur avec micro-cravate

Convient pour : enregistrer en bougeant, si un micro fixé à vos vêtements répond à vos besoins.

À prendre en compte : testez le placement et le câble en reproduisant vos mouvements habituels, afin de vérifier si les frottements contre les vêtements s’entendent.

Enregistreur avec microphone externe

Convient pour : un lieu fixe où vous pouvez placer ou installer un micro séparé près de votre bouche.

À prendre en compte : vérifiez les connexions et les câbles nécessaires. Parler très près du micro peut modifier le timbre de la voix.

Microphone USB/XLR avec appareil d’enregistrement

Convient pour : enregistrer avec un ordinateur ou un appareil mobile compatible, sans enregistreur portable autonome.

À prendre en compte : il s’agit d’un microphone, et non d’un enregistreur autonome. Vérifiez la connexion et le matériel d’enregistrement nécessaires.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Intelligibilité malgré le bruit ambiant Faites un essai à l’endroit prévu et comparez la distance et l’orientation du microphone. Si je veux que ma voix reste compréhensible dans une pièce bruyante ou réverbérante, je souhaite pouvoir tester le placement au préalable. Environ 33 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité.
Variations du volume de la voix Enregistrez une phrase chuchotée et une phrase forte, puis réécoutez-les. Le format 32 bits à virgule flottante aide à gérer les niveaux d’enregistrement variables, mais pas le bruit ambiant. Si j’enregistre des voix de personnages douces et fortes dans le même flux de travail, je veux pouvoir vérifier les deux prises. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité aux variations de volume de la voix.
Enregistrement autonome Vérifiez si la configuration fonctionne sans ordinateur et quels supports de stockage, sources d’alimentation et moyens de transfert sont nécessaires. Si je veux enregistrer rapidement des prises sans ordinateur, un appareil autonome correspond mieux à ma façon de travailler. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’enregistrement autonome.
Liberté de mouvement Testez vos mouvements et soyez attentif aux variations de distance ainsi qu’aux éventuels frottements contre les vêtements. Si je veux bouger pendant l’enregistrement d’un personnage, je veux savoir quel son produira un micro fixé à mes vêtements. Environ 20 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre le format 32 bits à virgule flottante avec une pièce silencieuse

    Le format 32 bits à virgule flottante est utile lorsque les niveaux d’enregistrement varient, mais il n’empêche pas le microphone de capter la réverbération ou les bruits de fond.

    Comparez de courtes prises à l’endroit où vous allez enregistrer. Vous pourrez ensuite déterminer si un microphone intégré ou un micro externe placé plus près convient mieux à votre voix et à la pièce.

    Prévoyez du temps pour positionner le microphone, faire des essais et, si nécessaire, aménager le lieu d’enregistrement.

  • Choisir un microphone USB alors que vous souhaitez enregistrer sans ordinateur

    Un microphone USB n’est pas la même chose qu’un enregistreur portable autonome. Le RØDE PodMic USB est un microphone doté de connexions USB et XLR. Pour enregistrer en toute autonomie, vous aurez besoin d’une autre configuration.

    Déterminez à l’avance si vous utiliserez un ordinateur ou un appareil mobile compatible, ou si vous souhaitez enregistrer directement avec un enregistreur autonome.

    Tenez compte du matériel d’enregistrement nécessaire et des éventuels accessoires de connexion.

  • Prendre un enregistreur XLR pour un kit complet de microphone

    Le Zoom H4essential possède des entrées pour microphones externes, mais un microphone vendu séparément, comme le Shure SM58, est un produit distinct.

    Vérifiez quels éléments sont inclus dans l’offre concernée et lesquels vous devez acheter pour obtenir le placement souhaité.

    Pour utiliser un microphone séparé, vous aurez peut-être aussi besoin d’un micro, d’un câble XLR et d’un support adapté.

Les marques à comparer

Zoom

Zoom propose des enregistreurs portables avec microphones intégrés. Le H4essential possède également des entrées pour microphones externes.

  • Le H1essential est équipé de microphones X/Y intégrés. Zoom indique que les modèles cités prennent en charge l’enregistrement en 32 bits à virgule flottante.
  • Seul le H4essential possède les entrées XLR/TRS mentionnées. Ces caractéristiques ne permettent pas, à elles seules, de savoir quelle quantité de bruit de fond restera audible dans un appartement.

Tascam

Tascam présente le DR-05XP comme un enregistreur portable avec microphones stéréo intégrés, et le DR-10L Pro comme un enregistreur avec micro-cravate.

  • Tascam indique que les deux modèles prennent en charge le format 32 bits à virgule flottante. Selon le fabricant, le DR-05XP est doté de microphones omnidirectionnels.
  • Avec un micro-cravate, il faut tester le placement sur les vêtements et les mouvements. Les caractéristiques indiquées ne constituent pas une mesure comparative du bruit dans un appartement.

Shure

Shure fabrique notamment des microphones dédiés à la voix et des microphones USB/XLR, qui peuvent être utilisés avec un enregistreur ou un appareil d’enregistrement adapté.

  • Selon Shure, le SM58 est un microphone cardioïde. Le MV7+ possède des connexions USB et XLR.
  • Le SM58 n’est pas un enregistreur. Les affirmations de Shure concernant l’isolation de la voix ou le traitement du bruit du MV7+ sont des déclarations du fabricant et ne prouvent pas que les bruits ambiants disparaissent dans un appartement.

RØDE

Selon RØDE, le PodMic USB est un microphone USB/XLR conçu pour enregistrer avec un ordinateur ou un appareil mobile compatible. Ce n’est pas un enregistreur autonome.

  • RØDE indique que ce modèle possède une sortie casque et un filtre anti-pop.
  • Les caractéristiques mentionnées ne permettent pas d’établir une réduction précise du bruit dans un appartement. Vérifiez que votre appareil d’enregistrement est compatible avec la connexion choisie.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des enregistreurs portables et des systèmes de microphones sans fil pour enregistrer des voix. Vérifiez, pour chaque produit, que le matériel d’enregistrement et les connexions correspondent à votre façon de travailler.

DJI Mic Mini 2S, 2 TX + 1 RX et étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

Ce système de microphones sans fil peut convenir si vous recherchez un micro sans fil pour votre configuration d’enregistrement. Vérifiez que les connexions et le matériel d’enregistrement sont adaptés à votre utilisation.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal Plaud Note Pro, argent

Enregistreur vocal Plaud Note Pro (argent)

Cet enregistreur vocal peut convenir si vous recherchez un appareil portable pour enregistrer des voix. Vérifiez que les options d’enregistrement et de transfert correspondent à votre flux de travail.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique, 64 Go

Enregistreur vocal numérique 64 Go

Cet enregistreur vocal numérique peut convenir si vous recherchez un appareil portable pour enregistrer la voix. Déterminez au préalable comment vous souhaitez réécouter et traiter les enregistrements.

Le nom du produit indique 64 Go.

Voir sur Joybuy
Mini-enregistreur vocal avec intelligence artificielle, 64 Go, transcription et résumé en 118 langues

Mini-enregistreur vocal avec intelligence artificielle, 64 Go, transcription et résumé en 118 langues

Ce mini-enregistreur vocal peut convenir si vous souhaitez enregistrer la parole et intégrer la transcription à votre flux de travail. Vérifiez que les fonctions annoncées répondent à vos besoins.

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go, ainsi que la transcription et le résumé en 118 langues.

Voir sur Joybuy
DJI Mic 3, 2 TX + 1 RX et étui de recharge

DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

Ce système de microphones sans fil peut convenir pour enregistrer des voix avec un appareil compatible. Vérifiez au préalable comment connecter le récepteur à votre appareil.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un étui de recharge.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Le format 32 bits à virgule flottante réduit-il les bruits des voisins ou la réverbération ?

Non, pas à lui seul : le format 32 bits à virgule flottante est utile lorsque les niveaux d’enregistrement varient, mais il ne supprime pas le bruit ambiant. Shure explique qu’un microphone ne peut pas isoler après coup la réverbération de la pièce une fois celle-ci enregistrée. Testez le placement du micro sur le lieu d’enregistrement, puis réécoutez une prise.

Comment vérifier que votre configuration d’enregistrement fonctionne ?

Enregistrez à l’endroit prévu une phrase à voix basse et une autre à voix forte, puis réécoutez-les au casque. Soyez attentif au bruit de fond, à la réverbération et aux changements de timbre lorsque vous vous rapprochez d’un microphone directionnel.

Que faire si l’enregistreur ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Lors d’un achat par un consommateur aux Pays-Bas, le produit doit être conforme. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale de garantie fixe applicable à tous les produits. En cas de défaut, contactez le vendeur pour trouver une solution.

Pouvez-vous publier en ligne des voix enregistrées appartenant à d’autres personnes ?

Cela dépend notamment de l’enregistrement et des données personnelles qu’il contient. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que la publication sur Internet de données personnelles concernant d’autres personnes nécessite, dans la plupart des cas, leur consentement. Une exception limitée s’applique à un usage exclusivement personnel ou domestique. Tenez compte des circonstances propres à l’enregistrement et à sa publication.