À qui s’adresse ce choix ?

Journaliste au milieu des supporters

Vous souhaitez enregistrer clairement votre voix ou celle d’une personne interviewée lorsque le public réagit. La distance par rapport au micro et la possibilité d’utiliser un micro externe sont des critères importants.

Créateur de reportages au stade

Vous souhaitez associer les paroles à l’ambiance des supporters et, si besoin, enregistrer les différentes sources sonores sur des pistes séparées pour les écouter individuellement par la suite.

Reporter avec un équipement léger

Vous souhaitez enregistrer rapidement un extrait sans installation complexe et comparez la facilité de transport et d’utilisation au contrôle des différentes sources sonores.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Pour un reportage sportif où le public est audible, le choix dépend surtout de la position du micro, de l’équilibre souhaité entre la voix et l’ambiance, ainsi que du matériel que vous pouvez emporter.

Micros externes et pistes multiples

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer séparément les paroles et les réactions des supporters, puis les écouter individuellement.

À prendre en compte : cette solution nécessite davantage de branchements, un micro adapté et une installation plus longue qu’avec un seul enregistreur compact.

Enregistreur stéréo compact

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer rapidement une séquence d’ambiance ou un reportage près de la personne qui parle, sans installer de micro XLR séparé.

À prendre en compte : une seule position stéréo intégrée vous laisse moins de contrôle sur l’équilibre entre la voix et le public.

Enregistreur vocal compact

Choisissez cette option si : vous souhaitez surtout enregistrer de courtes interviews, des notes vocales ou des extraits de reportage.

À prendre en compte : les réglages dédiés à la voix ne remplacent pas un micro bien placé et ne créent pas automatiquement des pistes distinctes pour les paroles et l’ambiance.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Des paroles claires Vérifiez qu’il est possible de brancher un micro externe adapté et écoutez un enregistrement d’essai. Lorsque j’enregistre une interview au milieu des supporters, je veux pouvoir placer le micro près de la personne qui parle. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté des paroles.
Enregistrer séparément l’ambiance des supporters Vérifiez le nombre de pistes pouvant être enregistrées simultanément et les micros compatibles. Je veux pouvoir écouter séparément les réactions du public et les paroles par la suite. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’enregistrement séparé de l’ambiance des supporters.
Enregistrer rapidement et sans s’encombrer Vérifiez la commande de démarrage, la présence éventuelle d’une entrée micro et la méthode de transfert des fichiers. Si je veux enregistrer rapidement un court extrait à l’improviste, je souhaite pouvoir commencer sans installation complexe. Environ 21 % des consommateurs privilégient avant tout la rapidité et la facilité de transport.
Fiabilité de l’enregistrement Vérifiez l’alimentation et le stockage, puis faites un essai avant un événement important. Avant de partir, je veux savoir que l’enregistreur fonctionne et dispose d’un espace de stockage suffisant pour le reportage. Environ 14 % des consommateurs privilégient la fiabilité de l’enregistrement et son utilisation pendant l’événement.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre réduction du bruit et bon positionnement du micro

    Un mode vocal ou un filtre ne garantit pas que les paroles d’une personne éloignée resteront claires malgré le bruit des supporters.

    Déterminez d’abord où se trouveront la personne qui parle et le micro, puis évaluez le résultat à l’aide d’un enregistrement d’essai.

    Une configuration avec micro externe demande aussi du temps pour choisir et positionner le micro.

  • S’attendre à pouvoir séparer complètement la voix et le public à partir d’un seul fichier stéréo

    Un enregistrement stéréo avec les micros intégrés ne fonctionne pas comme une configuration avec des micros et des pistes séparés : les sources sonores ne peuvent donc pas être écoutées individuellement automatiquement.

    Choisissez plusieurs pistes si vous souhaitez contrôler les sources séparément, ou la stéréo compacte si l’enregistrement rapide et l’ambiance générale sont vos priorités.

    Une configuration multipiste peut nécessiter un micro supplémentaire et davantage de travail de postproduction.

  • Oublier de préparer l’ensemble de la configuration d’enregistrement

    L’enregistreur seul ne suffit pas toujours pour enregistrer en extérieur ou pendant un événement de longue durée.

    Vérifiez les besoins en alimentation et en stockage du modèle exact, puis testez toute votre installation avant de partir.

    Selon la configuration, vous pourriez aussi avoir besoin d’une bonnette anti-vent, d’un support de stockage ou d’une batterie de rechange.

Quelques marques à connaître

Zoom

Le H1essential est conçu pour les enregistrements stéréo compacts, tandis que le H4essential convient à une configuration avec micros externes et pistes séparées.

  • Selon Zoom, le H4essential dispose de quatre pistes et de deux entrées XLR/TRS. Le H1essential est équipé de micros X/Y intégrés.
  • Les caractéristiques de ces modèles ne garantissent pas des paroles claires quelle que soit la position du micro dans un stade.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur stéréo compact. Le DR-40XP est conçu pour une configuration avec des micros externes séparés et des micros stéréo intégrés orientables.

  • Tascam indique que le DR-40XP dispose de quatre pistes et de deux entrées XLR/TRS. Le DR-05XP est équipé de micros omnidirectionnels intégrés et d’une entrée mini-jack.
  • Pour le DR-05XP, vérifiez que la connexion et l’alimentation sont adaptées au micro externe que vous souhaitez utiliser.

Sony

L’ICD-UX570 est un enregistreur vocal compact adapté aux conversations courtes et aux notes vocales.

  • Sony indique la présence d’un mode d’enregistrement automatique privilégiant la voix, d’une mémoire intégrée de 4 GB et d’un transfert USB direct.
  • La réduction du bruit décrite par le fabricant ne prouve pas que la voix d’une personne éloignée sera clairement enregistrée au milieu des supporters qui acclament leur équipe.

OM SYSTEM

Le WS-883 est un enregistreur vocal compact conçu pour les conversations et une utilisation simple.

  • OM SYSTEM indique une mémoire intégrée de 8 GB, une mémoire extensible par carte microSD et un filtre vocal.
  • Ces fonctionnalités ne permettent pas, à elles seules, de savoir si la voix d’une personne éloignée restera audible au milieu des supporters.

Les produits Joybuy pour enregistrer des voix

Cette sélection comprend des enregistreurs vocaux compacts pour les extraits parlés et les interviews, ainsi que le DJI Mic 2, un kit de microphones sans fil. Avant utilisation, vérifiez que le kit micro est compatible avec l’appareil utilisé pour l’enregistrement.

Enregistreur vocal numérique avec 64 GB de stockage

Enregistreur vocal numérique, 64 GB

Une option pour enregistrer des paroles et des interviews. La fiche produit mentionne une matrice de microphones.

La fiche produit indique un stockage de 64 GB, ainsi que des fonctions de transcription et de résumé.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 avec 128 GB de stockage

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 GB

La fiche produit mentionne l’enregistrement d’interviews et une commande à un bouton.

Un stockage de 128 GB et le transfert de fichiers par USB-C sont indiqués. Vérifiez que le transfert est compatible avec votre équipement.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 avec 64 GB de stockage

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 GB

Une option compacte pour les enregistrements vocaux courts. La fiche produit indique une commande à un bouton.

Les caractéristiques indiquées comprennent un stockage de 64 GB, l’enregistrement WAV, un poids de 18 g et jusqu’à 22 heures d’enregistrement en continu. Le transfert de fichiers vers Windows, Mac et Android est également mentionné.

Voir sur Joybuy
Kit de microphones sans fil DJI Mic 2 avec un émetteur et un récepteur

DJI Mic 2 (1 TX + 1 RX)

Un kit de microphones sans fil qui vous permet de placer le micro près de la personne qui parle. Vérifiez la compatibilité de la connexion avec votre appareil d’enregistrement.

La fiche produit indique un enregistrement interne pouvant aller jusqu’à 14 heures et le format 32-bit float. À eux seuls, ces éléments ne déterminent pas la clarté de la voix au milieu des supporters.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal IA notta avec 32 GB de stockage

Enregistreur vocal IA notta, 32 GB

La fiche produit mentionne les interviews et l’enregistrement par simple pression sur un bouton.

Un stockage de 32 GB est indiqué. La fiche produit mentionne également des fonctions de transcription et de résumé.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Le format 32-bit float rend-il automatiquement inaudible le bruit des supporters ?

Non, le format 32-bit float ne supprime pas automatiquement le bruit des supporters d’un enregistrement. Shure explique qu’un micro ne peut pas séparer lui-même le son direct souhaité des bruits ambiants. Placez donc le micro près de la personne qui parle et écoutez un enregistrement d’essai.

Comment préparer un enregistreur pour un reportage impossible à refaire ?

Vérifiez l’alimentation et le stockage, puis faites un court enregistrement d’essai au préalable. Le manuel d’OM SYSTEM recommande un essai avant tout enregistrement important. Vérifiez également que vous pouvez écouter le son au casque.

Quels frais supplémentaires et droits liés à la garantie devez-vous prévoir aux Pays-Bas ?

Selon la configuration, vous pourriez avoir besoin d’un micro externe, d’une bonnette anti-vent, d’un support de stockage ou d’une batterie de rechange. D’après le gouvernement néerlandais, les produits de consommation vendus aux Pays-Bas bénéficient d’une garantie légale sans durée fixe définie par la loi. En cas de problème, adressez-vous au vendeur.

Pouvez-vous publier librement les voix reconnaissables de supporters ou de personnes interviewées ?

Cela dépend de l’objectif et des circonstances. L’autorité néerlandaise de protection des données présente les bases légales du traitement des données personnelles ainsi que les règles et exceptions applicables à la publication, notamment dans le cadre journalistique. Vérifiez également les conditions fixées par le lieu ou l’organisateur concerné.