Quels critères prendre en compte pour choisir ?
Commencez par déterminer qui vous souhaitez entendre et où cette personne sera assise. Vérifiez ensuite quelles fonctions d’enregistrement, de lecture et de transfert correspondent à votre façon de travailler en classe.
| Critère |
Points à vérifier |
Pour qui est-ce important ? |
| Clarté des voix |
Placez l’enregistreur près de la personne qui doit parler et faites un test à l’endroit prévu, avec le niveau de bruit ambiant habituel. |
Si je veux faire un retour à un élève, je dois pouvoir réécouter clairement sa voix. Environ 29 % des consommateurs citent la clarté des voix comme leur principale préoccupation. |
| Réécoute ciblée |
Vérifiez si l’enregistreur propose des fonctions comme la répétition ou le réglage de la vitesse de lecture. |
Si je veux réécouter une prononciation ou la passer au ralenti, ces fonctions de lecture sont utiles. Environ 23 % des consommateurs privilégient la réécoute ciblée. |
| Plusieurs interlocuteurs |
Testez une conversation avec les élèves à leurs places habituelles. Ne vous fiez pas au nombre de micros pour juger de la clarté des voix. |
Si les élèves prennent la parole à tour de rôle, je veux vérifier au préalable que leurs deux voix sont bien audibles. Environ 18 % des consommateurs citent les conversations entre plusieurs élèves comme leur principale préoccupation. |
| Démarrage rapide |
Avant le cours, entraînez-vous à démarrer et à arrêter un enregistrement, puis à retrouver le fichier. |
Pour enchaîner de courts exercices, je veux pouvoir enregistrer sans perdre de temps à chercher. Environ 18 % des consommateurs privilégient une utilisation simple et rapide. |
| Gestion des fichiers |
Vérifiez le mode de transfert et l’emplacement où les fichiers sont enregistrés, partagés et supprimés. |
Si je gère les enregistrements de la classe, je veux savoir qui peut y accéder, comment les transférer et combien de temps les conserver. Environ 12 % des consommateurs citent la gestion des fichiers comme leur principale préoccupation. |
Notre sélection de produits Joybuy
Cette sélection Joybuy comprend des enregistreurs numériques conçus pour enregistrer et réécouter des exercices d’expression orale. Vérifiez les fonctions indiquées pour chaque modèle et testez la clarté des voix depuis les endroits où les élèves prennent la parole.
Image indisponible
Enregistreur vocal Plaud Note Pro avec notes et résumés par IA (argent)
La fiche produit mentionne l’enregistrement et la transcription par IA. Ces fonctions peuvent être utiles si vous souhaitez également consulter une transcription écrite des exercices oraux.
La fiche produit indique une capacité de stockage de 32 Go, ainsi que la transcription et la création de résumés par IA. Avant d’utiliser la transcription, vérifiez qu’elle est conforme aux règles de confidentialité de l’établissement.
Joybuy
Image indisponible
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec transcription
Ce modèle peut vous convenir si vous souhaitez consulter des transcriptions en plus des enregistrements. Vérifiez séparément que l’appareil capte clairement les voix dans votre salle de classe.
La fiche produit indique une capacité de 64 Go, six micros doubles et une transcription dans 118 langues. Ces caractéristiques ne constituent pas une mesure indépendante de la clarté des voix en classe.
Joybuy
Image indisponible
Dictaphone IA 64 Go, mini-enregistreur vocal
Les fonctions d’enregistrement et de transcription indiquées peuvent être utiles si vous souhaitez enregistrer des exercices oraux et en consulter la transcription.
Le titre du produit indique une capacité de 64 Go, ainsi que la transcription et la création de résumés dans 118 langues. Avant d’utiliser les fonctions de transcription, vérifiez les règles de l’établissement concernant les enregistrements d’élèves.
Joybuy
Image indisponible
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128 Go, L357
La fonction de répétition A-B indiquée peut être pratique si vous souhaitez réécouter un extrait de prononciation. Vérifiez au préalable que l’appareil est facile à utiliser dans le cadre de vos cours.
La fiche produit mentionne une capacité de 128 Go, l’enregistrement MP3 et WAV, la répétition A-B et le transfert de fichiers via USB-C. Le titre indique la présence d’un écran LCD.
Joybuy
Image indisponible
Enregistreur vocal numérique Rexsun 64 Go, L810
Le démarrage de l’enregistrement par simple pression peut être pratique pour enchaîner les exercices. Vérifiez également que vous pourrez retrouver facilement vos fichiers après le cours.
Le titre indique une capacité de 64 Go et un démarrage de l’enregistrement par simple pression. La fiche produit mentionne l’enregistrement WAV, la lecture directe et le transfert de fichiers via USB-C.
Joybuy
Foire aux questions
Où placer l’enregistreur pour un exercice d’expression orale ?
Pour un exercice individuel, placez l’enregistreur près de la personne que vous souhaitez entendre et faites un test à l’endroit prévu. Shure rappelle qu’un micro ne peut pas corriger une acoustique défavorable. Pour une conversation, vérifiez donc que les deux voix sont audibles.
Que faut-il vérifier avant le premier cours ?
Testez le démarrage et l’arrêt de l’enregistrement, la réécoute et le transfert des fichiers, puis vérifiez l’alimentation et la capacité de stockage du modèle choisi. Pour le VN-541PC, OM SYSTEM indique un transfert via micro-USB. Philips mentionne une mémoire interne et un emplacement pour carte microSD sur le DVT4115.
Pouvez-vous enregistrer des élèves identifiables pour des exercices de langue ?
Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, un enregistrement audio permettant d’identifier une personne constitue une donnée personnelle. Pour traiter ces données, l’établissement doit disposer d’une base juridique appropriée au titre du RGPD, informer les élèves ou leurs parents et mettre en place des mesures de protection adaptées. Le consentement est l’une des bases juridiques possibles, mais il n’est pas automatiquement obligatoire pour tous les enregistrements réalisés dans le cadre scolaire. Avant tout enregistrement ou partage, vérifiez la finalité et les règles de l’établissement.
Combien de temps pouvez-vous conserver les enregistrements d’élèves ?
Le RGPD ne fixe pas de durée générale, exprimée en jours, pour la conservation des enregistrements d’élèves identifiables. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les données personnelles ne doivent pas être conservées au-delà de la durée nécessaire à la finalité définie. Respectez la durée de conservation et les règles de suppression de l’établissement.