Pour vous entraîner à présenter un livre, un enregistreur vocal doté de fonctions de lecture ciblée convient si vous souhaitez réécouter plusieurs fois certains passages ; des réglages d’enregistrement supplémentaires ne sont pas forcément nécessaires. Sony indique que l’ICD-UX570 propose la répétition A-B, tandis que Philips mentionne la répétition des fichiers pour le DVT4110. Choisissez un enregistreur portable si vous avez aussi besoin de davantage de choix de microphones ou de possibilités de traitement audio, et vérifiez au préalable le stockage, l’alimentation et le transfert des fichiers.
Quel enregistreur vous convient ?
Pour réécouter certains passages
Vous enregistrez votre présentation de livre pour réévaluer l’introduction, votre débit ou un passage difficile. Sony indique que l’ICD-UX570 propose la répétition A-B, le réglage de la vitesse de lecture et des repères de piste.
Pour enregistrer rapidement vos entraînements
Vous souhaitez enregistrer vos répétitions complètes et les écouter plus tard sur l’enregistreur ou sur un ordinateur. Selon la notice du modèle communiquée, le Philips VoiceTracer DVT4110 dispose d’un stockage intégré, permet d’enregistrer en MP3/WAV et est équipé d’un port USB-C.
Pour aller plus loin dans le montage audio
Vous souhaitez avoir davantage de choix de formats d’enregistrement ou de microphones, par exemple parce que vous utilisez aussi votre introduction parlée pour d’autres contenus audio. Zoom et Tascam indiquent notamment que leurs enregistreurs portables disposent d’une entrée pour microphone externe ; vérifiez que les connexions sont compatibles avec votre microphone.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par déterminer si vous souhaitez surtout répéter un passage précis ou conserver vos répétitions complètes. Les options supplémentaires d’enregistrement et de microphone sont surtout utiles si vous comptez aussi utiliser vos enregistrements pour d’autres productions audio.
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Répéter un passage |
Vérifiez si le modèle exact propose la répétition A-B, le réglage de la vitesse de lecture ou des repères de piste. La répétition d’un fichier entier ne permet pas de répéter un extrait choisi. |
Je veux réécouter mon introduction ou un passage difficile sans devoir relancer l’enregistrement depuis le début. Environ 40 % des consommateurs privilégient la réécoute ciblée. |
| Une voix bien intelligible |
Comparez le microphone intégré et la présence éventuelle d’une entrée pour microphone externe. Faites un court essai d’enregistrement à l’endroit prévu. |
Comme je parle dans différents lieux, je veux pouvoir bien comprendre mes paroles à la réécoute. Environ 30 % des consommateurs privilégient une voix intelligible. |
| Enregistrer et transférer les fichiers |
Vérifiez le support de stockage, le format d’enregistrement et la connexion à l’ordinateur. Comparez la durée d’enregistrement uniquement pour un même réglage. |
Je veux conserver et retrouver facilement mes répétitions, sans avoir à me familiariser d’abord avec de nombreuses étapes de stockage. Environ 20 % des consommateurs privilégient la simplicité de l’enregistrement et du transfert. |
| Des réglages d’enregistrement supplémentaires |
Déterminez si vous avez besoin de microphones externes ou de fonctions de montage audio, puis vérifiez les connexions et les formats d’enregistrement du modèle exact. |
Si je souhaite aussi utiliser mon introduction parlée pour d’autres contenus audio, le choix de microphones et les options d’enregistrement supplémentaires sont importants pour moi. Environ 10 % des consommateurs privilégient ces possibilités de réglage. |
Les erreurs d’achat les plus courantes
-
Considérer la durée d’enregistrement maximale comme la durée garantie dans toutes les situations
Les caractéristiques Philips associent différentes durées d’enregistrement aux réglages MP3 et PCM. La durée maximale ne s’applique donc pas automatiquement à chaque qualité d’enregistrement.
Comparez la capacité et la durée d’enregistrement pour le format et le réglage que vous comptez réellement utiliser.
-
Confondre la répétition d’un fichier et celle d’un extrait
Si vous souhaitez vous entraîner uniquement à prononcer votre introduction, il est important de savoir si l’enregistreur peut répéter un passage sélectionné ou seulement un fichier entier.
Si vous voulez répéter un extrait précis, recherchez la fonction de répétition A-B dans la notice du modèle exact.
-
Ne pas vérifier au préalable le stockage et l’alimentation d’un enregistreur portable
Selon sa notice, le Zoom H1essential enregistre sur une carte microSD et peut être alimenté par des piles ou par USB. Votre préparation dépend donc aussi du support de stockage et de l’alimentation que vous comptez utiliser.
Avant l’achat, vérifiez les accessoires inclus avec le modèle et testez la carte mémoire en suivant les instructions de la notice.
Quelques marques à découvrir
Sony
L’ICD-UX570 est à considérer si vous souhaitez réécouter certains passages parlés de manière ciblée.
- Pour ce modèle, Sony indique la répétition A-B, le réglage de la vitesse de lecture, des repères de piste, une mémoire intégrée de 4 GB et une batterie intégrée.
- Ces caractéristiques concernent un modèle précis. Elles ne constituent pas une comparaison indépendante de la qualité d’enregistrement et ne s’appliquent pas à tous les enregistreurs Sony.
Philips VoiceTracer
Le DVT4110 est un choix d’enregistreur vocal à envisager si le stockage intégré et le transfert de vos répétitions sont importants pour vous.
- La notice du modèle communiquée indique que le DVT4110 dispose de 8 GB de stockage, prend en charge les formats MP3/WAV, possède un port USB-C et permet de répéter des fichiers.
- La répétition d’un fichier ne signifie pas qu’un passage choisi peut être répété avec la fonction A-B. Les caractéristiques mentionnées concernent les modèles décrits.
Zoom
Le H1essential est un enregistreur portable à envisager si vous souhaitez aussi disposer de plus d’options d’enregistrement et de microphones.
- Pour le H1essential, Zoom indique l’enregistrement en virgule flottante 32 bits, des microphones intégrés et une entrée pour microphone externe.
- La notice décrit le stockage sur carte microSD et une alimentation par piles ou par USB. Les fonctions d’enregistrement indiquées ne garantissent pas qu’un microphone mal positionné captera la voix de manière intelligible.
Tascam
Le DR-05XP est une autre option d’enregistreur portable si vous souhaitez enregistrer d’autres sons en plus de la voix.
- Pour le DR-05XP, Tascam indique des microphones stéréo intégrés, une entrée externe et un mode d’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
- Il s’agit de caractéristiques propres au modèle et d’informations communiquées par le fabricant, et non d’une comparaison indépendante des performances ni d’une affirmation concernant toute la marque.
Notre sélection de produits Joybuy
Cette sélection est destinée à l’enregistrement de répétitions parlées. Elle comprend des modèles qui mentionnent des fonctions de stockage ou de transcription.
Image indisponible
Enregistreur vocal Plaud Note Pro (argenté)
Un enregistreur vocal pour conserver vos répétitions parlées. Le nom du produit mentionne des notes et des résumés ; vérifiez que ces fonctions correspondent à votre manière de travailler.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Enregistreur vocal numérique 64 GB avec fonction de transcription
Un enregistreur numérique pour conserver vos exercices oraux. Le nom du produit indique une capacité de 64 GB et une fonction de transcription.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Dictaphone IA 64 GB, mini-enregistreur vocal
Un mini-enregistreur vocal pour conserver vos exercices oraux. Le nom du produit mentionne une capacité de 64 GB ainsi que des fonctions de transcription et de résumé ; vérifiez les fonctions et les langues disponibles pour votre usage.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Enregistreur vocal numérique Rexsun 128 GB, L357
Un enregistreur numérique pour enregistrer des passages parlés et les réécouter plus tard. Vérifiez que le modèle exact propose la fonction de lecture dont vous avez besoin pour répéter un extrait choisi.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Enregistreur vocal numérique Rexsun 64 GB, L810
Un enregistreur numérique pour enregistrer et réécouter vos répétitions. Le nom du produit indique une capacité de 64 GB et un enregistrement par simple pression d’un bouton.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Quelle fonction de lecture vous aidera à répéter votre introduction ?
Choisissez un appareil doté de la répétition A-B si vous souhaitez répéter un extrait précis. Sony indique que l’ICD-UX570 propose cette fonction ; Philips mentionne la répétition d’un fichier pour le DVT4110, ce qui n’est pas équivalent.
Comment préparer un Zoom H1essential pour enregistrer une répétition ?
La notice du Zoom indique que l’enregistrement s’effectue sur une carte microSD compatible et que l’appareil peut être alimenté par des piles ou par USB. Suivez les instructions de la notice concernant la carte, puis faites un court essai à l’endroit où vous allez parler.
À qui s’adresser si un enregistreur acheté aux Pays-Bas se révèle défectueux ?
Selon le gouvernement néerlandais, en cas de problème avec un produit, vous devez contacter le vendeur. Il n’existe pas de durée de garantie légale fixe pour tous les produits ; ce que vous pouvez raisonnablement attendre d’un produit dépend notamment de sa nature et des informations fournies.
Avez-vous besoin du consentement d’autres personnes pour enregistrer uniquement votre propre voix ?
Si vous êtes la seule personne à parler, le consentement d’autres personnes ne se pose pas. Cela ne répond pas à la question distincte de savoir quelles règles s’appliquent si d’autres personnes identifiables interviennent ou si vous publiez l’enregistrement. Le RGPD prévoit une exception pour les activités exclusivement personnelles ou domestiques ; en dehors de ce cadre, les règles relatives à la vie privée peuvent s’appliquer.