À qui s’adresse cet article ?

Vous déclamez et entendez les bruits du quotidien

Vous souhaitez que votre voix soit bien audible sur l’enregistrement, même si des voisins, la circulation ou des appareils se font entendre. Placer le micro plus près de votre voix peut vous aider à adapter votre installation ; Shure souligne toutefois que son positionnement ne corrige pas l’acoustique de la pièce.

Vous déclamez et souhaitez monter votre interprétation

Vous souhaitez conserver les passages doux et les passages forts pour choisir ou monter vos prises par la suite. Selon Tascam, les modèles DR-10L Pro et DR-05XP proposent un mode d’enregistrement en 32-bit float ; cette caractéristique ne signifie pas que les bruits ambiants sont supprimés.

Vous écrivez des poèmes et réécoutez vos enregistrements

Vous souhaitez enregistrer facilement et réécouter certains vers pour évaluer votre prononciation et votre rythme. Sony mentionne la répétition A-B et le contrôle de l’enregistrement pour l’ICD-UX570 ; Philips indique une prise casque sur la gamme DVT4110.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistreur avec micro-cravate

Adapté si : vous bougez en déclamant et pouvez fixer le micro près de votre voix.

À prendre en compte : le micro se fixe à vos vêtements ; vérifiez qu’il est pratique à placer et qu’il ne capte pas le froissement du tissu.

Enregistreur portable avec micros stéréo

Adapté si : vous souhaitez enregistrer en toute autonomie et capter aussi une partie de l’acoustique de la pièce où vous déclamez.

À prendre en compte : une plus grande distance par rapport à votre voix peut accentuer la réverbération ; le positionnement de l’enregistreur reste important.

Dictaphone pour s’entraîner

Adapté si : enregistrer rapidement, réécouter des passages et gérer vos prises comptent davantage qu’un vaste choix de micros.

À prendre en compte : des fonctions portant des noms comme Noise Cut ne garantissent pas que les bruits déjà présents dans l’enregistrement seront supprimés.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Voix et bruits de l’appartement Vérifiez si le micro peut être placé près de votre voix et faites un essai à l’endroit où vous déclamez habituellement. Si je veux que ma voix ressorte alors que des voisins, la circulation ou des appareils peuvent être audibles, je privilégie le positionnement du micro. Environ 36 % des consommateurs dans cette situation considèrent l’intelligibilité comme leur besoin principal.
Passages doux et passages forts Vérifiez le mode d’enregistrement, le contrôle du son pendant la prise et la compatibilité de vos fichiers avec votre logiciel de montage. Pour conserver des vers déclamés à différents volumes et choisir les prises par la suite, privilégiez les possibilités d’enregistrement et de montage. C’est le besoin principal d’environ 29 % des consommateurs dans cette situation.
Entraînement et réécoute Vérifiez comment lancer un enregistrement, répéter des passages et transférer des fichiers. Si je veux surtout réécouter rapidement des vers difficiles pour évaluer mon rythme ou ma prononciation, la simplicité d’utilisation et les fonctions de lecture sont importantes. Environ 21 % des consommateurs dans cette situation privilégient la facilité d’entraînement.
Sessions prolongées et accessoires nécessaires Vérifiez les supports de stockage et l’alimentation nécessaires, ainsi que le contenu de la boîte. Pour les consommateurs qui souhaitent enregistrer de longues séances sans devoir chercher des accessoires en cours de route, disposer d’une installation complète est essentiel. Environ 14 % des consommateurs dans cette situation en font leur premier critère.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre l’enregistrement en 32-bit float avec la suppression des bruits de l’appartement

    Un mode d’enregistrement conçu pour gérer les niveaux sonores ne corrige pas l’acoustique et ne supprime pas les bruits déjà enregistrés.

    Commencez par faire un essai avec le micro placé à un endroit adapté. Vous pourrez ensuite évaluer si le mode d’enregistrement vous aide à gérer les variations de volume de votre voix.

    La présence de bruits indésirables dans un enregistrement peut vous obliger à refaire des prises ou à effectuer des retouches supplémentaires.

  • Penser qu’un enregistreur avec micro-cravate et un enregistreur stéréo sont interchangeables

    Le Tascam DR-10L Pro est livré avec un micro-cravate, tandis que le DR-05XP possède des micros stéréo omnidirectionnels intégrés. Il s’agit de deux installations et de deux façons de positionner le micro différentes, et non d’une preuve qu’un modèle offrira un meilleur son dans votre appartement.

    Avant de choisir, déterminez si vous souhaitez bouger avec le micro ou capter aussi volontairement l’acoustique de la pièce.

  • Ne regarder que l’enregistreur et oublier les accessoires nécessaires

    Les supports de stockage et l’alimentation nécessaires peuvent varier selon le modèle et la version.

    Avant de commander, vérifiez le contenu de la boîte ainsi que la carte ou l’alimentation requise pour le modèle exact.

Les marques à découvrir

Tascam

Tascam propose ici deux configurations différentes : le DR-10L Pro, livré avec un micro-cravate, et le DR-05XP, doté de micros stéréo intégrés.

  • Tascam indique que les deux modèles mentionnés permettent l’enregistrement en 32-bit float.
  • Dans cette comparaison, seul le DR-10L Pro est livré avec le micro-cravate mentionné. Ces caractéristiques ne constituent pas une comparaison indépendante de la qualité sonore.

Zoom

Le Zoom H1essential est doté de micros X/Y intégrés et d’une entrée pour micro externe. Vous pouvez ainsi déterminer quel positionnement convient le mieux à votre lieu d’enregistrement.

  • Zoom documente l’enregistrement en 32-bit float et la présence d’une prise pour micro externe.
  • Le manuel indique qu’il faut vérifier la compatibilité de la carte microSD et l’alimentation. Ces fonctions ne suppriment pas les bruits des voisins.

Sony

Le Sony ICD-UX570 peut vous convenir si vous souhaitez enregistrer et réécouter certains passages de façon ciblée.

  • Sony indique que l’ICD-UX570 dispose de 4 Go de mémoire interne, du contrôle de l’enregistrement et de la répétition A-B.
  • Les fonctions Clear Voice et Noise Cut mentionnées ne garantissent pas que les bruits ambiants seront supprimés d’un nouvel enregistrement.

Philips VoiceTracer

Le Philips DVT4110 est une option à considérer si la mémoire interne et la réécoute au casque sont importantes pour vous.

  • Les caractéristiques indiquées pour la gamme DVT mentionnée comprennent 8 Go de mémoire interne, une prise casque et les formats MP3 et PCM/WAV.
  • Vérifiez les fonctions disponibles sur la référence DVT exacte ; les caractéristiques d’une gamme ne sont pas nécessairement présentes sur tous ses modèles ni réservées à un seul.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy s’adresse à celles et ceux qui recherchent un appareil pour enregistrer la voix, transcrire ou réécouter leurs prises. Pour enregistrer de la poésie dans une pièce bruyante, vérifiez vous-même la configuration du micro et les fonctions de la version exacte ; un titre de produit qui mentionne la transcription ne dit rien sur la qualité de l’enregistrement dans votre pièce.

Enregistreur vocal Plaud Note Pro AI Notes & Summary, argent

Enregistreur vocal Plaud Note Pro AI Notes & Summary (argent)

Le titre du produit présente un enregistreur vocal pour prendre des notes et créer des résumés ; vérifiez s’il correspond à la façon dont vous souhaitez traiter vos déclamations.

Joybuy
Dictaphone numérique 64 Go avec fonction de transcription

Dictaphone numérique 64 Go avec fonction de transcription

Le titre mentionne l’enregistrement et la transcription ; vérifiez si vous avez surtout besoin de l’enregistrement lui-même ou aussi de sa conversion en texte.

Joybuy
Dictaphone IA 64 Go, mini-enregistreur vocal avec transcription et résumé en 118 langues

Appareil de dictée IA 64 Go, mini-enregistreur vocal avec transcription et résumé en 118 langues

Le titre mentionne la transcription et le résumé ; vérifiez si ces fonctions correspondent à la façon dont vous souhaitez vous entraîner ou traiter vos textes.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 Go

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 128 Go

Ce modèle peut vous intéresser si vous souhaitez réécouter certains passages ou transférer vos enregistrements ; vérifiez sur la page du produit les fonctions disponibles sur cette version.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

Cette version peut vous convenir si vous souhaitez réécouter vos enregistrements immédiatement ; vérifiez les accessoires et les fonctions de lecture inclus avec la variante choisie.

Joybuy

Foire aux questions

Une fonction de réduction du bruit peut-elle rendre mon appartement bruyant inaudible ?

Ne partez pas du principe que c’est le cas. Shure explique qu’un micro ne peut pas améliorer l’acoustique d’une pièce. Sony mentionne Clear Voice et Noise Cut pour l’ICD-UX570, mais cela ne prouve pas que les bruits des voisins, de la circulation ou la réverbération disparaîtront de l’enregistrement d’origine. Comparez des essais réalisés avec différents positionnements du micro.

Comment positionner un enregistreur portable pour un essai ?

Placez l’enregistreur à un endroit où votre voix est bien audible, puis écoutez l’enregistrement à l’endroit où vous déclamez habituellement. Pour le H1essential, Zoom met en garde contre les réflexions gênantes qui peuvent se produire lorsqu’on pose directement l’appareil sur une table et propose un trépied comme solution possible. Il s’agit d’un conseil propre à ce modèle, et non d’une installation obligatoire.

Que vérifier avant de commander un enregistreur en ligne ?

Vérifiez les supports de stockage, l’alimentation et les accessoires nécessaires, ainsi que le contenu de la boîte. Selon le gouvernement néerlandais, les achats en ligne auprès d’une entreprise donnent souvent droit à un délai de rétractation de 14 jours. La garantie légale vous donne droit à un produit conforme ; en cas de défaut, votre interlocuteur est le vendeur. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée générale fixe de garantie légale de deux ans.

Puis-je publier en ligne un poème d’une autre personne que j’ai enregistré ?

Pas sans tenir compte du droit d’auteur. Selon le gouvernement néerlandais, vous ne pouvez pas diffuser ni rendre public un texte protégé par le droit d’auteur sans l’autorisation de son créateur. Avant de publier le poème d’une autre personne, vérifiez si vous devez obtenir son autorisation.

Que faire si d’autres personnes sont reconnaissables sur mon enregistrement ?

Un enregistrement sonore dans lequel une personne est reconnaissable peut contenir des données à caractère personnel, indique l’Autorité néerlandaise de protection des données. Les règles dépendent de l’usage que vous faites de l’enregistrement ; les informations de l’AP sur les images ne permettent pas de trancher automatiquement tous les cas liés au son. Informez les personnes concernées et vérifiez les règles applicables en matière de vie privée avant de partager des voix reconnaissables.