Quel enregistreur pour quel profil ?

Créateur dans une pièce qui résonne

Vous enregistrez des dialogues chez vous et souhaitez obtenir des voix intelligibles. Un enregistreur ne supprime pas les réflexions sonores de la pièce. Shure rappelle qu’un microphone ne peut pas séparer automatiquement la voix directe de la réverbération.

Réalisateur d’une petite distribution

Vous enregistrez plusieurs comédiens en même temps. Il vous faut suffisamment d’entrées microphone et de pistes séparées pour pouvoir monter chaque voix individuellement par la suite.

Créateur de scènes et d’effets sonores

Vous réalisez aussi des prises d’ambiance et d’effets sonores en plus des dialogues. Vous devez donc choisir entre des microphones intégrés et une configuration avec des microphones externes.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Des voix intelligibles Pouvez-vous placer un microphone près de la voix ? Tenez également compte de l’acoustique de la pièce. Si vous enregistrez des dialogues dans une pièce qui résonne, privilégiez des voix intelligibles et la maîtrise de la distance au microphone. Environ 33 % des consommateurs considèrent l’intelligibilité comme leur priorité d’achat numéro un.
Des entrées pour les comédiens Comptez les comédiens qui ont besoin de leur propre microphone en même temps, puis vérifiez le nombre d’entrées adaptées. Pour les scènes avec plusieurs comédiens, vous devez pouvoir enregistrer chaque voix simultanément sur une piste distincte afin de la monter séparément. C’est la priorité d’achat numéro un d’environ 27 % des consommateurs.
Scènes et effets séparés Vérifiez si le modèle possède des microphones intégrés et s’ils conviennent à votre façon d’enregistrer. Pour enregistrer des scènes et des effets sonores séparément, vous devez aussi pouvoir faire des prises en dehors de votre configuration de microphones pour les voix. Environ 20 % des consommateurs privilégient cette méthode.
Commandes et écoute de contrôle Examinez le mode de commande, les prises casque et les possibilités d’enregistrement sur des pistes séparées. Pendant une session, vous devez pouvoir utiliser les commandes et réécouter facilement vos prises afin de repérer rapidement les problèmes. Pour environ 20 % des consommateurs, le contrôle de l’enregistrement est la priorité.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Penser que l’enregistrement en 32 bits à virgule flottante supprime la réverbération

    Le format d’enregistrement ne change pas l’acoustique de la pièce. Shure explique qu’un microphone ne peut pas séparer automatiquement la voix directe des sons réfléchis.

    Avant un achat important, faites un essai en plaçant les microphones près des comédiens, puis réécoutez l’enregistrement.

    Une prise inutilisable peut vous obliger à refaire des prises ou à modifier l’emplacement de l’enregistrement, ce qui demande du temps.

  • Confondre les pistes d’enregistrement avec les entrées microphone

    Le nombre de pistes ne vous indique pas combien de microphones filaires pour les voix vous pouvez brancher en même temps. Le Zoom H4essential dispose de quatre pistes et de deux entrées XLR/TRS ; le RØDECaster Duo possède deux entrées combo.

    Comptez le nombre de comédiens qui ont besoin de leur propre microphone externe simultanément et vérifiez le nombre d’entrées du modèle exact.

  • Ne prévoir le budget que pour l’enregistreur

    Les entrées supplémentaires ne sont utiles que si vous disposez aussi des périphériques nécessaires.

    Dressez une liste adaptée à votre distribution et vérifiez, pour chaque enregistreur, les éléments dont vous aurez besoin et ceux qui sont fournis.

    Pensez aux microphones adaptés, aux câbles, aux casques, au stockage et, éventuellement, à l’alimentation.

Quelques marques à connaître

Zoom

Le H4essential associe des microphones X/Y intégrés à deux entrées XLR/TRS. Selon Zoom, le PodTrak P4next possède quatre entrées XLR pour une configuration avec plusieurs microphones connectés pour les voix.

  • Le H4essential permet d’associer des microphones intégrés et des microphones externes.
  • Le H4essential ne possède pas quatre entrées XLR externes ; aucun de ces deux modèles ne supprime la réverbération d’une pièce.

Tascam

Selon Tascam, le Portacapture X8 associe des microphones intégrés à quatre entrées combo XLR/TRS externes.

  • Cette version précise vous permet de choisir entre des microphones intégrés et externes.
  • Les entrées supplémentaires ne sont utiles qu’avec des microphones externes adaptés ; ces caractéristiques concernent le X8.

RØDE

Selon RØDE, le RØDECaster Duo est une station de production compacte équipée de deux entrées combo, de pads sonores et de l’enregistrement multipiste.

  • L’association d’entrées, de pads sonores et de l’enregistrement multipiste convient à une configuration de production compacte.
  • Deux entrées combo filaires ne permettent pas de fournir à quatre comédiens une entrée XLR individuelle à chacun.

Sound Devices

Selon Sound Devices, le MixPre-6 II possède quatre préamplis micro et prend en charge l’enregistrement en 32 bits à virgule flottante.

  • Le fabricant présente notamment ce modèle comme adapté aux enregistrements avec plusieurs comédiens et aux prises de son en extérieur.
  • La fonction d’enregistrement ne supprime pas la réverbération de la pièce ; vérifiez également les microphones et accessoires nécessaires.

La sélection de produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend un enregistreur vocal numérique portable destiné aux prises de voix. Vérifiez que ses connexions et son mode de fonctionnement conviennent à vos enregistrements avec des comédiens.

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357, 128 Go

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357, 128 Go

Pour enregistrer des voix et retrouver facilement vos fichiers par la suite.

Prend en charge les enregistrements MP3 et WAV et offre 128 Go de stockage, la répétition A-B et des fichiers horodatés. L’enregistrement se commande à l’aide d’un seul bouton.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’enregistrement en 32 bits à virgule flottante supprime-t-il la réverbération de mes voix ?

Non. Le format d’enregistrement et l’acoustique de la pièce sont deux choses différentes : selon Shure, un microphone ne peut pas séparer efficacement la voix directe des réflexions sonores. Commencez par bien placer vos microphones et choisir un lieu d’enregistrement plus calme, avec moins de surfaces réfléchissantes.

Comment installer plusieurs microphones pour faire un essai d’enregistrement ?

Demandez à chaque comédien de parler près de son microphone, puis réécoutez une courte scène enregistrée avec tout le monde. Pour les enregistrements à plusieurs, RØDE recommande également de choisir une pièce calme et de veiller au positionnement des microphones les uns par rapport aux autres. Il s’agit d’un conseil du fabricant, et non d’une solution garantie contre les interférences entre les voix.

Dois-je acheter une garantie supplémentaire pour un achat effectué aux Pays-Bas ?

Non, vous bénéficiez déjà de la garantie légale. Selon le gouvernement des Pays-Bas, le vendeur doit trouver une solution en cas de problème avec un produit. Une garantie supplémentaire n’apporte un avantage que si ses conditions vous accordent des droits supplémentaires.

Puis-je publier une fiction audio qui utilise le texte ou la musique d’une autre personne ?

Pas sans autorisation. Selon le gouvernement des Pays-Bas, vous ne pouvez utiliser des textes et de la musique protégés par le droit d’auteur qu’avec l’autorisation de leur créateur. Vérifiez les droits relatifs à chaque œuvre utilisée avant de publier votre fiction audio.

Quelles précautions en matière de confidentialité prendre avant de publier des voix enregistrées ?

Si vous publiez des enregistrements dans lesquels des personnes sont identifiables et que le RGPD s’applique, le traitement de leurs données personnelles doit reposer sur une base juridique valable. Le consentement est l’une des bases possibles, mais ce n’est pas la seule. L’Autorité néerlandaise de protection des données mentionne également une exception pour un usage exclusivement personnel ou domestique. Convenez des modalités avec les participants en fonction de l’objectif et de la publication prévue.