À qui s’adresse cet article ?

Comédien voix off avec un petit bureau

Vous enregistrez des voix de personnages de jeux vidéo sur un ordinateur fixe et cherchez un emplacement où poser un enregistreur compact, assez près de votre bouche.

Créateur qui enregistre des prises séparées

Vous souhaitez enregistrer et réécouter des scènes sans lancer un enregistrement sur ordinateur à chaque prise. Le stockage et l’alimentation peuvent alors orienter votre choix.

Créateur qui module l’intensité de sa voix

Vous enregistrez aussi bien des dialogues doux que des cris puissants et souhaitez savoir quel mode d’enregistrement et quel placement du micro conviennent.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir comment enregistrer et sauvegarder vos prises, puis vérifiez si l’enregistreur trouvera sa place sur votre bureau. Un mode d’enregistrement adapté ne remplace pas un bon placement du micro.

Votre critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Placement de la voix sur un petit bureau Repérez où vous pourrez poser l’enregistreur et faites un essai d’enregistrement à votre poste de travail. Vérifiez qu’une entrée micro externe et un micro adapté conviennent à votre configuration. Si je manque de place, je veux tout de même pouvoir positionner le micro près de ma voix. Environ 36 % des consommateurs privilégient avant tout une prise de son intelligible dans l’espace disponible.
Enregistrement sur ordinateur Vérifiez que le modèle exact fonctionne comme micro USB ou interface audio avec votre ordinateur et votre logiciel. Le transfert de fichiers par USB n’équivaut pas à la capture audio en direct. Si je veux travailler directement dans un logiciel d’enregistrement, l’enregistreur doit pouvoir transmettre le son en direct à mon ordinateur. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à cette connexion informatique.
Enregistrement et écoute sans ordinateur Vérifiez si le modèle possède une mémoire intégrée ou utilise une carte mémoire, quelle alimentation il nécessite et comment écouter et transférer les enregistrements. Si je veux enregistrer des prises sans ordinateur, je veux savoir à l’avance où elles seront sauvegardées et comment les réécouter. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’enregistrement et le stockage autonomes.
Dialogues doux et passages forts Vérifiez si le modèle exact propose l’enregistrement en virgule flottante 32 bits et écoutez un essai comprenant des passages doux et forts. Évaluez également le placement du micro. Si l’intensité de ma voix varie au cours d’une session, je veux que le mode d’enregistrement choisi soit adapté. Environ 14 % des consommateurs considèrent la capture des prises douces et fortes comme leur principal critère d’achat.

Les erreurs courantes

  • Penser qu’une résolution d’enregistrement plus élevée éliminera la réverbération

    Shure rappelle qu’un micro ne peut pas améliorer l’acoustique d’une pièce. La distance entre le micro et la personne qui parle influe sur la quantité de voix directe et de réflexions captées.

    Commencez par repérer où poser l’enregistreur sur votre bureau et faites un essai à cet endroit avant de comparer les modes d’enregistrement.

  • Choisir un enregistreur avec stockage sur carte sans vérifier les besoins

    Pour enregistrer sans ordinateur, vous avez besoin d’un support de stockage adapté et de l’alimentation nécessaire. La fiche produit néerlandaise du Zoom H1essential mentionne une carte microSD et des piles AAA.

    Avant l’achat, vérifiez quelle carte et quelle alimentation nécessite le modèle exact, ainsi que les accessoires fournis avec l’enregistreur.

    Une carte mémoire adaptée et, éventuellement, une alimentation peuvent être nécessaires en supplément. Vérifiez les accessoires fournis avec le modèle choisi.

  • Confondre une connexion USB avec une fonction de micro USB

    Une connexion destinée à la recharge ou au transfert de fichiers ne permet pas nécessairement d’enregistrer en direct dans un logiciel sur ordinateur.

    Vérifiez si le modèle exact dispose d’une fonction de micro USB ou d’interface audio, et assurez-vous de sa compatibilité avec votre ordinateur et votre logiciel.

Quelques marques à découvrir

Zoom

Le H1essential est un enregistreur portable compact, conçu pour les prises séparées et utilisable comme micro USB.

  • Zoom annonce un enregistrement en virgule flottante 32 bits, des micros X/Y intégrés et une entrée micro de 3,5 mm.
  • Pour enregistrer sans ordinateur, vérifiez le stockage sur microSD et l’alimentation. Une excellente qualité d’enregistrement ne compense pas un mauvais placement du micro.

Tascam

Le DR-05XP associe l’enregistrement autonome à une interface audio USB-C pour une utilisation avec un ordinateur.

  • Tascam annonce l’enregistrement en virgule flottante 32 bits, des micros omnidirectionnels intégrés et une entrée pour micro externe compatible.
  • Vérifiez que l’enregistreur trouvera sa place sur votre poste de travail et que la connexion à l’ordinateur est adaptée à votre équipement.

Philips

Le VoiceTracer DVT4115 est un enregistreur portable doté d’une mémoire intégrée, conçu pour enregistrer des prises sans ordinateur.

  • Philips annonce une mémoire intégrée de 8 Go et l’enregistrement aux formats PCM et MP3.
  • Les usages mentionnés, comme l’enregistrement de conférences et la conversion de la parole en texte, ne permettent pas à eux seuls de savoir comment le modèle se comporte pour les voix de personnages de jeux vidéo.

Sony

L’ICD-UX570 est un enregistreur vocal compact conçu pour enregistrer sans ordinateur et transférer des fichiers vers un ordinateur.

  • Sony Nederland annonce une mémoire intégrée de 4 Go et l’enregistrement linéaire aux formats PCM et MP3.
  • La mention d’une connexion PC sur la page des caractéristiques ne confirme pas que vous pouvez utiliser le modèle comme micro USB en direct avec un logiciel d’enregistrement.

OM SYSTEM

Le LS-P5 est un enregistreur PCM autonome avec mémoire intégrée et mode micro USB, selon le fabricant.

  • OM SYSTEM annonce une mémoire interne de 16 Go et des dimensions de 39,6 × 112,2 × 16,1 mm.
  • Vérifiez que la connexion Micro-B et le placement sur votre bureau conviennent à votre configuration. Une résolution d’enregistrement élevée ne corrige pas la réverbération de la pièce.

Les produits sur Joybuy

Cette sélection porte sur des enregistreurs portables permettant de sauvegarder des prises vocales sans ordinateur. Pour chaque modèle, vérifiez que le stockage et le fonctionnement de l’enregistrement correspondent à vos habitudes.

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro, argent

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (argent)

Convient aux personnes qui recherchent un enregistreur portable avec mémoire intégrée pour leurs prises vocales.

La fiche produit mentionne 32 Go de mémoire intégrée ainsi que des fonctions de transcription et de résumé.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Une option à découvrir si vous souhaitez enregistrer des prises vocales et bénéficier d’une fonction de transcription.

Le nom du produit mentionne 64 Go et une fonction de transcription.

Voir sur Joybuy
Mini dictaphone IA, 64 Go

Mini dictaphone IA 64 Go

Convient aux personnes qui recherchent un petit appareil d’enregistrement et souhaitent découvrir les fonctions de transcription et de résumé annoncées.

La fiche produit mentionne 64 Go de stockage ainsi que la transcription et les résumés en 118 langues.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 128 Go

Une option pour les personnes qui souhaitent enregistrer et réécouter leurs fichiers audio sans ordinateur.

Le nom du produit mentionne 128 Go. La fiche produit annonce l’enregistrement aux formats WAV et MP3, la fonction AVR et la répétition A-B.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

Convient aux personnes qui souhaitent sauvegarder des prises vocales sans ordinateur et découvrir les options de lecture annoncées.

La fiche produit mentionne 64 Go de mémoire intégrée, l’enregistrement d’une seule pression, l’enregistrement WAV, l’activation vocale et un casque fourni.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Peut-on poser un enregistreur sur un petit bureau et enregistrer directement dans un logiciel ?

Tout dépend des fonctions du modèle exact. Zoom indique que le H1essential peut être utilisé comme micro USB et Tascam que le DR-05XP dispose d’une interface audio USB-C. Vérifiez également que la connexion et le logiciel sont compatibles avec votre ordinateur.

Que faut-il vérifier avant d’enregistrer votre première prise ?

Vérifiez l’alimentation et le stockage, puis réécoutez un essai réalisé à l’endroit où vous comptez enregistrer. Placez le micro à une distance adaptée de votre voix. Shure rappelle qu’un micro ne peut pas corriger à lui seul une réverbération gênante dans la pièce.

Quels sont vos droits lors d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat à distance en ligne auprès d’un professionnel, vous disposez souvent d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions, selon le gouvernement néerlandais. Vous avez également droit à un produit conforme et pouvez demander une solution au vendeur en cas de défaut. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe applicable à tous les produits.

Avez-vous le droit d’enregistrer ou de publier la voix reconnaissable d’une autre personne ?

Cela dépend de l’usage et des circonstances. L’Autorité néerlandaise de protection des données distingue l’usage strictement personnel ou domestique des traitements soumis au RGPD. Si le RGPD s’applique, le traitement doit reposer sur une base juridique valable. Le consentement en est une, mais ne partez pas du principe qu’il existe une autorisation générale de publier la voix d’une personne.