À qui s’adresse ce choix ?

Créateur ou créatrice à la voix douce

Vous enregistrez une voix posée et souhaitez que chaque mot reste parfaitement intelligible. Tenez compte de la distance au microphone et de la pièce : Shure explique que le positionnement influe sur l’équilibre entre la voix directe et la réverbération.

Créateur ou créatrice d’une vidéo d’appel aux dons

La personne qui parle se déplace ou apparaît à l’image, et vous souhaitez garder le microphone à proximité. Tascam Europe présente le DR-10L Pro comme un enregistreur fourni avec un microphone-cravate. Pensez également à la façon d’intégrer l’enregistrement à votre méthode de travail vidéo.

Bénévole avec une configuration simple

Vous enregistrez une personne qui reste à la même place et souhaitez pouvoir lancer facilement l’enregistrement, le réécouter et transférer les fichiers. Sony Netherlands indique notamment que l’ICD-UX570 propose des réglages d’enregistrement de la voix et un transfert direct par USB.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Enregistreur avec microphone-cravate

À choisir si : la personne qui parle se déplace ou qu’il n’est pas possible de placer un enregistreur portable à proximité. Le Tascam DR-10L Pro est fourni avec un microphone-cravate.

À prendre en compte : le microphone doit être correctement fixé aux vêtements et l’enregistrement séparé doit pouvoir s’intégrer à votre méthode de travail vidéo.

Enregistreur portable avec microphones intégrés

À choisir si : la personne qui parle reste à la même place et que vous pouvez placer l’enregistreur à proximité. Le Zoom H1essential et le Tascam DR-05XP sont équipés de microphones intégrés.

À prendre en compte : une plus grande distance peut accentuer la réverbération de la pièce. Tascam et Zoom indiquent que les modèles cités permettent un enregistrement en virgule flottante 32 bits ; cette fonction ne remplace ni une pièce calme ni un bon positionnement.

Enregistreur vocal compact

À choisir si : vous privilégiez une utilisation simple, la possibilité de réécouter les enregistrements et le transfert des fichiers. Sony indique que l’ICD-UX570 propose des réglages d’enregistrement de la voix et une connexion USB.

À prendre en compte : une description de produit évoquant les sons faibles ne permet pas, à elle seule, de savoir si la personne sera intelligible dans la pièce choisie ; faites des essais pour déterminer la distance idéale du microphone.

Enregistreur avec entrées pour microphones externes

À choisir si : vous souhaitez utiliser un microphone placé séparément ou avez besoin d’une configuration d’enregistrement plus complète. Le Zoom H4essential dispose de deux entrées XLR/TRS, en plus de ses microphones intégrés.

À prendre en compte : un microphone externe, un câble ou un système de fixation peut être nécessaire en supplément ; vérifiez les accessoires inclus avec la version choisie.

Pour cet enregistrement, le choix dépend avant tout de la position de la personne qui parle, de la distance au microphone et de la quantité de matériel que vous souhaitez installer.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Intelligibilité d’une voix douce Pouvez-vous placer le microphone près de la personne qui parle et réécouter un enregistrement d’essai ? Je veux bien comprendre la personne qui parle doucement et placer le microphone près d’elle. Pour environ 36 % des consommateurs, l’intelligibilité est le principal critère d’achat.
Un microphone qui reste près de la personne qui parle Vérifiez qu’un microphone-cravate est inclus et que l’enregistrement s’intègre à votre méthode de travail vidéo. Si la personne se déplace, je veux que le microphone reste à proximité et que l’enregistrement s’intègre à ma méthode de travail vidéo. La liberté de mouvement est une priorité pour environ 29 % des consommateurs.
Enregistrement et transfert faciles Vérifiez les commandes, la possibilité de réécouter les enregistrements, le format des fichiers, l’alimentation et le transfert vers votre appareil de montage. Je veux pouvoir enregistrer facilement une personne qui reste à la même place, réécouter l’enregistrement et transférer les fichiers. Pour environ 21 % des consommateurs, la simplicité d’utilisation est essentielle.
Microphones externes ou deuxième personne Vérifiez le nombre d’entrées, le type de microphone nécessaire et le contenu de la boîte. Je veux pouvoir ajouter un microphone externe ou une deuxième personne, et j’accepte une installation plus complexe. La possibilité d’étendre la configuration est la principale préoccupation d’environ 14 % des consommateurs.

Les pièges les plus fréquents

  • Penser que l’enregistrement en virgule flottante 32 bits élimine la réverbération

    Un mode d’enregistrement ne change pas l’acoustique de la pièce. Un microphone mal positionné peut vous obliger à refaire l’enregistrement de votre appel.

    Commencez par faire un essai dans la pièce prévue et vérifiez la distance du microphone.

  • Acheter un enregistreur avec des entrées externes sans prévoir toute la configuration

    La présence d’une entrée ne signifie pas qu’un microphone externe est fourni. Vous aurez peut-être aussi besoin d’un câble ou d’un système de fixation adapté.

    Vérifiez les connectiques et le contenu de la boîte pour la version exacte que vous envisagez d’acheter.

  • Confondre enregistrement et publication

    La publication en ligne de données personnelles concernant une autre personne est soumise à des règles de confidentialité spécifiques. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que la publication publique sur Internet repose presque toujours sur le consentement.

    Avant la publication, convenez avec la personne qui parle de l’utilisation qui sera faite de sa voix permettant de l’identifier. Si le consentement constitue la base légale, il doit notamment être libre, éclairé et spécifique.

Les marques à comparer

Tascam

Le DR-10L Pro associe un enregistreur à un microphone-cravate fourni ; le DR-05XP est un enregistreur portable doté de microphones intégrés.

  • Tascam Europe indique que les deux modèles cités proposent un mode d’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • Avec le DR-10L Pro, vous devez fixer le microphone-cravate aux vêtements ; avec le DR-05XP, le résultat dépend du positionnement des microphones intégrés.

Zoom

Le H1essential est équipé de microphones X/Y intégrés ; le H4essential ajoute deux entrées XLR/TRS.

  • Zoom indique que les deux modèles cités permettent l’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • L’utilisation d’un microphone externe nécessite une configuration adaptée ; vérifiez les éléments inclus avec la version choisie.

Sony

Sony Netherlands présente l’ICD-UX570 comme un enregistreur vocal compact doté de réglages d’enregistrement de la voix et d’un transfert direct par USB.

  • La fiche produit mentionne un microphone adapté aux sons faibles et des réglages d’enregistrement de la voix.
  • Ces informations ne permettent pas de savoir si une personne en particulier sera intelligible dans votre pièce ; vérifiez la distance à l’aide d’un enregistrement d’essai.

Philips VoiceTracer

Philips présente le DVT4115 comme un enregistreur doté de microphones intégrés, d’un enregistrement MP3/PCM, d’une mémoire interne et d’une batterie rechargeable.

  • Ces caractéristiques peuvent être intéressantes si vous recherchez une configuration d’enregistrement autonome.
  • Vérifiez que les microphones intégrés conviennent à votre voix et à la distance prévue.

Enregistreurs audio chez Joybuy

Ces produits sont conçus pour enregistrer la voix et privilégier une utilisation simple. Vérifiez pour chaque modèle que ses fonctionnalités conviennent à votre enregistrement et à votre configuration de microphones.

Plaud Note Pro : enregistreur vocal avec notes et résumés par IA (argent)

Plaud Note Pro : enregistreur vocal avec notes et résumés par IA (argent)

Une option à envisager si vous souhaitez aussi utiliser des notes et des résumés générés par l’IA ; vérifiez que les fonctionnalités correspondent à votre méthode de travail.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 128 Go

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 128 Go

Une option à envisager si vous souhaitez réécouter vos enregistrements et transférer des fichiers ; vérifiez que les commandes et le transfert correspondent à votre méthode de travail.

La capacité de 128 Go figure dans le nom du produit.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

Une option à envisager si vous souhaitez démarrer facilement un enregistrement, le réécouter et transférer des fichiers ; vérifiez que les fonctionnalités indiquées conviennent à votre configuration.

La capacité de 64 Go figure dans le nom du produit.

Joybuy
Enregistreur vocal IA Notta 32 Go (noir)

Enregistreur vocal IA Notta 32 Go (noir)

Une option à envisager si vous recherchez un enregistreur compatible avec une méthode de travail faisant appel à l’IA ; vérifiez que les fonctionnalités et les conditions d’utilisation vous conviennent.

La capacité de 32 Go figure dans le nom du produit.

Joybuy

Questions fréquentes

L’enregistrement en virgule flottante 32 bits rend-il automatiquement une voix douce intelligible ?

Non. Tascam et Zoom indiquent que les modèles cités proposent l’enregistrement en virgule flottante 32 bits, mais cela ne corrige ni la réverbération ni un mauvais positionnement du microphone. Shure explique l’importance du positionnement du microphone pour l’équilibre entre la voix directe et la réverbération. Choisissez donc d’abord une pièce calme et placez le microphone près de la personne qui parle.

Comment préparer l’enregistrement ?

Placez le microphone près de la personne qui parle et faites un court essai à cet endroit. Réécoutez-le pour repérer les bruits ambiants gênants et la réverbération avant d’enregistrer l’intégralité de l’appel.

Quels accessoires et quelles garanties vérifier ?

Vérifiez que le microphone nécessaire et les autres accessoires sont fournis avec la version choisie. Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale s’ajoute aux éventuelles garanties du vendeur ou du fabricant. L’ACM ConsuWijzer précise que si, dans le cadre d’une utilisation normale, un produit ne répond pas aux attentes raisonnables, le vendeur doit remédier gratuitement au problème. Pour les achats à distance, le délai de rétractation est de 14 jours dans de nombreux cas, sous réserve d’exceptions, selon le gouvernement néerlandais.

Peut-on publier en ligne, dans un appel aux dons, une voix permettant d’identifier la personne qui parle ?

Pour publier en ligne les données personnelles d’une autre personne, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) exige une base légale, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données. Pour une publication publique sur Internet, il s’agit presque toujours du consentement. Si le consentement constitue la base légale, il doit notamment être libre, éclairé et spécifique. Les règles applicables à un enregistrement donné dépendent entre autres du caractère identifiable de la personne et de l’utilisation prévue ; convenez clairement des modalités avec la personne qui parle avant toute publication.