À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Voix off dans une pièce réverbérante

Vous souhaitez enregistrer votre voix de manière claire et vous intéressez donc en priorité à la distance entre votre bouche et le microphone. Shure explique comment le positionnement du microphone influe sur l’équilibre entre la voix directe et le son réfléchi.

Rédacteur qui compare plusieurs prises

Vous répétez des passages et souhaitez retrouver et réécouter facilement vos extraits. Les caractéristiques de la Sony ICD-UX570 publiées aux Pays-Bas indiquent une fonction de répétition A-B et une vitesse de lecture réglable.

Narrateur qui se déplace

Vous répétez le parcours en parlant et souhaitez vérifier que le positionnement du microphone et son raccordement conviennent à vos déplacements. Shure, Zoom et Tascam présentent des points à prendre en compte concernant le positionnement des microphones et l’utilisation de microphones externes.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Déterminez d’abord si vous parlerez au même endroit ou si vous vous déplacerez pendant l’enregistrement. Faites ensuite un court essai et vérifiez que vous pouvez facilement le réécouter et le conserver.

Critère Points à vérifier à l’achat Pour qui est-ce important ?
Clarté de la voix Testez le microphone à l’endroit où vous comptez parler, puis comparez le résultat avec un positionnement plus proche de votre bouche. Si la salle de répétition résonne, je veux avant tout que mon texte soit bien compréhensible. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté de la voix.
Réécoute des prises Vérifiez comment retrouver vos extraits et si vous pouvez les répéter ou les écouter à une vitesse différente. Quand je répète des phrases et des transitions, je veux pouvoir réécouter facilement de courts passages. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à la réécoute des prises.
Se déplacer pendant l’enregistrement Vérifiez que le microphone externe est compatible avec l’entrée et l’alimentation de l’enregistreur, puis testez l’intégralité du parcours. Si je veux parler en marchant, le microphone doit pouvoir être positionné correctement pendant mes déplacements. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la liberté de mouvement.
Conservation des enregistrements Vérifiez le support de stockage utilisé par le modèle exact et la méthode de transfert des fichiers. Si je veux conserver et transférer mes prises, je veux savoir à l’avance de quel stockage et de quelle méthode j’aurai besoin. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la gestion des fichiers.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Penser qu’une résolution d’enregistrement élevée supprimera la réverbération

    Un microphone ne peut pas séparer après coup le son réfléchi de la voix directe. Une résolution d’enregistrement plus élevée ne compensera donc pas une distance trop importante entre vous et le microphone.

    Testez d’abord votre position et la distance au microphone avec un court enregistrement. Comparez ensuite les formats d’enregistrement.

  • Choisir un microphone intégré sans tenir compte de vos déplacements

    Quand vous vous déplacez, la distance entre votre voix et un enregistreur immobile change.

    Vérifiez que l’enregistreur est compatible avec le microphone prévu et testez l’ensemble de vos déplacements avant d’enregistrer votre texte.

    Pour parler en marchant, vous aurez peut-être aussi besoin d’un microphone externe adapté et des câbles nécessaires.

  • Vérifier le stockage et la réécoute seulement après l’achat

    Les options de stockage et de lecture varient d’un modèle à l’autre. Elles peuvent influer sur la façon dont vous retrouvez et réécoutez vos prises.

    Vérifiez le support de stockage de la version exacte et essayez à l’avance de retrouver et de lire une prise.

    Si vous utilisez une carte mémoire, pensez à la préparer au préalable.

Les marques à comparer

Zoom

Le H1essential est un enregistreur portable doté de microphones intégrés et d’une entrée pour microphone externe.

  • Selon le manuel Zoom, ce modèle propose l’enregistrement WAV en virgule flottante 32 bits, des microphones XY intégrés et une entrée MIC/LINE IN.
  • Cette fonction d’enregistrement n’empêche pas la réverbération causée par un mauvais positionnement du microphone.

Sony

La ICD-UX570 peut vous intéresser si vous souhaitez réécouter des passages directement sur l’enregistreur.

  • Les caractéristiques de la Sony ICD-UX570 publiées aux Pays-Bas indiquent une mémoire interne de 4 Go, une fonction de répétition A-B et une vitesse de lecture réglable.
  • Les fonctions de lecture ne garantissent pas à elles seules la clarté d’une voix éloignée du microphone.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur portable à considérer pour comparer les microphones intégrés, l’entrée externe et l’utilisation comme interface audio pour ordinateur.

  • Tascam indique pour ce modèle l’enregistrement en virgule flottante 32 bits, des microphones omnidirectionnels intégrés, une entrée mini-jack stéréo et une utilisation comme interface USB-C.
  • Les fonctions annoncées ne suppriment pas la réverbération de la pièce. Vérifiez également que le microphone et le raccordement conviennent à votre installation.

OM SYSTEM

Le LS-P5 est à considérer si vous accordez de l’importance à la mémoire interne, à l’extension du stockage et au réglage de la direction des microphones.

  • OM SYSTEM indique une mémoire interne de 16 Go, la prise en charge des cartes microSD et le réglage de la direction des microphones.
  • Faites un essai pour vérifier que le réglage de la direction convient à l’endroit où vous comptez parler dans votre salle de répétition.

Philips VoiceTracer

Le DVT6115 est une option à envisager si vous souhaitez comparer les scènes d’enregistrement et le contrôle depuis un smartphone.

  • La page produit mentionne trois microphones intégrés, une mémoire interne de 8 Go et une application pour smartphone.
  • Vérifiez que l’application est compatible avec le téléphone que vous souhaitez utiliser.

Produits Joybuy

Ces enregistreurs et appareils d’enregistrement portables disponibles sur Joybuy sont à comparer pour enregistrer et réécouter un texte.

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro, argent

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro, argent

Une option à envisager si vous souhaitez enregistrer un texte et utiliser les fonctions de prise de notes et de résumé par IA annoncées.

Le nom du produit mentionne des notes et des résumés générés par IA.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Une option à envisager si vous souhaitez également utiliser la fonction de transcription annoncée en plus de l’enregistrement vocal.

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go et une fonction de transcription.

Joybuy
Lecteur audio numérique avec écran de 1,8 pouce, Bluetooth et enregistrement vocal

Lecteur audio numérique avec écran de 1,8 pouce, Bluetooth et enregistrement vocal

Une combinaison de lecteur audio et d’enregistreur vocal à considérer si vous recherchez ces deux fonctions dans un seul appareil.

Le nom du produit mentionne un écran de 1,8 pouce, le Bluetooth et l’enregistrement vocal.

Joybuy
Dictaphone IA 64 Go, mini-enregistreur vocal avec transcription et résumé dans 118 langues

Dictaphone IA 64 Go, mini-enregistreur vocal avec transcription et résumé dans 118 langues

Une option à comparer si vous recherchez un appareil d’enregistrement doté des fonctions de transcription et de résumé annoncées.

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go, ainsi que la transcription et le résumé dans 118 langues.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357, 128 Go

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357, 128 Go

Un enregistreur vocal portable à comparer si vous souhaitez conserver des enregistrements de votre texte et les réécouter plus tard.

Le nom du produit indique une capacité de 128 Go.

Joybuy

Questions fréquentes

L’enregistrement en virgule flottante 32 bits réduit-il la réverbération dans une salle de répétition ?

Non, l’enregistrement en virgule flottante 32 bits ne supprime pas la réverbération captée par le microphone. Rapprochez le microphone de la personne qui parle et comparez les enregistrements à l’endroit où vous souhaitez répéter votre texte.

Que devez-vous préparer avant d’utiliser un enregistreur autonome ?

Vérifiez le stockage et l’alimentation du modèle exact, puis faites un court essai que vous réécouterez immédiatement. Le manuel Zoom explique comment insérer et formater des cartes microSD. D’après leurs caractéristiques, les Sony ICD-UX570 et OM SYSTEM LS-P5 disposent d’une mémoire interne.

Qui peut vous aider si un enregistreur acheté aux Pays-Bas présente un défaut ?

Selon le gouvernement néerlandais, le vendeur doit proposer une solution si un produit est défectueux. Il n’existe pas aux Pays-Bas de durée de garantie légale fixe pour tous les produits. Ce que vous pouvez raisonnablement attendre dépend notamment du produit et de son utilisation.

Pouvez-vous renvoyer un enregistreur acheté en ligne si son utilisation ne vous convient pas ?

Selon le gouvernement néerlandais, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas aux achats à distance effectués auprès d’une entreprise. Vérifiez si ces règles s’appliquent à votre achat : toutes les transactions en ligne ne sont pas soumises aux mêmes conditions.

Pouvez-vous enregistrer la voix d’autres personnes et publier l’enregistrement de la visite guidée ?

Si une organisation enregistre des personnes identifiables ou publie leurs données personnelles, elle doit évaluer la base juridique applicable au titre du RGPD et la finalité de l’utilisation. L’Autorité néerlandaise de protection des données cite le consentement parmi les bases juridiques possibles et précise que, dans la plupart des cas, le consentement est nécessaire pour publier en ligne les données personnelles d’autres personnes. Un enregistrement de votre seule voix ne relève pas nécessairement de la même situation.