Quel type d’enregistreur convient à vos besoins ?

Vous souhaitez enregistrer sans attendre

Vous enregistrez seul une courte introduction de quiz et souhaitez pouvoir lancer l’enregistrement et le réécouter sans ordinateur. Comparez les commandes, les microphones intégrés et la capacité de stockage nécessaire. Zoom et Tascam présentent des enregistreurs autonomes avec microphones intégrés ; Philips et Sony proposent des modèles avec mémoire interne.

Vous enregistrez dans une pièce réverbérante

La personne qui parle est immobile, mais la pièce résonne. Il est alors important de placer le microphone de façon stable, plus près de la voix. Shure explique qu’un microphone ne peut pas facilement distinguer la réverbération de la voix directe.

Vous utilisez un microphone externe

Vous souhaitez placer le microphone séparément de l’enregistreur ou enregistrer davantage de sources par la suite. Vérifiez le type de connexion et l’alimentation nécessaires au microphone, ainsi que leur compatibilité avec l’enregistreur. Zoom et Tascam décrivent différentes options de connexion pour les microphones externes.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Une voix intelligible Faites un essai à l’endroit prévu et comparez une position stable près de la personne qui parle avec un microphone externe adapté. Si vous voulez savoir comment la voix sonne dans la pièce où vous allez enregistrer, vérifiez surtout la distance et le positionnement du microphone ; environ 42 % des consommateurs considèrent l’intelligibilité dans la pièce comme leur principale préoccupation au moment de l’achat.
Enregistrer facilement sans autre équipement Vérifiez comment lancer l’enregistrement, le réécouter et transférer les fichiers, et si vous avez besoin d’une carte mémoire, de piles ou d’une batterie chargée au préalable. Pour une courte introduction, vous voulez pouvoir enregistrer et réécouter sans installation compliquée ; environ 33 % des consommateurs privilégient une utilisation autonome et simple.
Format et stockage Vérifiez que le format MP3 ou PCM souhaité est disponible et combien de temps d’enregistrement il permet avec ce réglage précis. Si vous souhaitez utiliser l’enregistrement pour le montage, vérifiez le format de fichier et l’espace de stockage disponible avec ce réglage ; environ 17 % des consommateurs considèrent les fichiers de montage et le stockage comme leur principale préoccupation au moment de l’achat.
Microphone externe Comparez la prise 3,5 mm ou XLR/TRS avec la fiche du microphone et l’alimentation requise ; vérifiez également le nombre d’entrées dont vous avez réellement besoin. Si vous souhaitez placer le microphone séparément de l’enregistreur, la connexion doit être compatible avec votre microphone ; environ 8 % des consommateurs privilégient les entrées pour microphone externe.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Penser que le format 32-bit float élimine la réverbération

    Le format d’enregistrement ne modifie ni l’acoustique de la pièce ni la distance entre la personne qui parle et le microphone. Un enregistrement réalisé à un endroit mal choisi peut donc toujours contenir de la réverbération.

    Commencez par choisir une position adaptée pour le microphone et faites un essai. Comparez ensuite seulement les fonctions d’enregistrement.

  • Confondre la durée maximale d’enregistrement avec celle du PCM

    La durée d’enregistrement peut varier selon le format de fichier et le réglage. Philips indique différentes durées pour les réglages MP3 et PCM de son VoiceTracer.

    Vérifiez l’espace de stockage disponible pour le format dans lequel vous souhaitez réellement enregistrer l’introduction. Selon le modèle et le réglage, une carte mémoire peut être nécessaire.

  • Choisir un microphone uniquement en fonction de sa prise

    Les enregistreurs peuvent proposer différentes entrées et options d’alimentation. Une fiche compatible ne garantit pas, à elle seule, que le microphone recevra l’alimentation requise.

    Vérifiez ensemble la connexion, l’alimentation nécessaire et le positionnement souhaité. Ne choisissez pas un enregistreur avec entrées XLR simplement parce qu’il propose davantage de connexions.

Les marques à comparer

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur stéréo portable autonome avec microphones intégrés et entrée 3,5 mm pour un microphone externe compatible.

  • Pour le DR-05XP, Tascam indique un enregistrement 32-bit float, le format MP3, une interface audio USB-C et la prise en charge des microphones avec alimentation plug-in via la mini-prise.
  • Les fonctions d’enregistrement ne corrigent pas la réverbération due à un mauvais positionnement du microphone. Si vous utilisez un microphone externe, vérifiez la connexion et l’alimentation.

Zoom

Le H1essential est doté de microphones intégrés pour une configuration autonome et compacte. Le H4essential possède deux entrées XLR/TRS distinctes pour les personnes qui en ont besoin.

  • Pour le H1essential, Zoom indique des microphones X/Y intégrés, une entrée microphone 3,5 mm et une utilisation comme microphone USB. Selon Zoom, le H4essential dispose de quatre pistes et d’une alimentation fantôme sur ses deux entrées XLR/TRS.
  • Des entrées et des pistes supplémentaires ne sont pas forcément utiles pour une seule personne assise. Choisissez les connexions en fonction du microphone et de la configuration d’enregistrement que vous comptez utiliser.

Philips

Le VoiceTracer DVT4115 est un enregistreur vocal destiné aux personnes qui tiennent compte de la mémoire interne et du transfert des fichiers.

  • Pour le DVT4115, Philips indique une mémoire interne de 8 GB, l’enregistrement en MP3 et PCM, ainsi qu’une batterie rechargeable.
  • La durée maximale d’enregistrement annoncée par Philips ne s’applique pas nécessairement à tous les réglages PCM. Vérifiez la durée disponible pour le format que vous avez choisi.

Sony

L’ICD-UX570 est un enregistreur vocal compact avec mémoire interne, conçu pour enregistrer et réécouter des voix.

  • Sony Nederland indique pour l’ICD-UX570 une mémoire interne de 4 GB et l’enregistrement en PCM linéaire ou en MP3.
  • Ces caractéristiques ne suffisent pas à déterminer le rendu d’un enregistrement pour l’introduction d’un quiz. Vérifiez également si vous pouvez placer le microphone suffisamment près de la voix.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection est axée sur l’enregistrement autonome de voix, avec des enregistreurs et des dictaphones qui, d’après les informations produit, disposent d’un stockage interne.

Plaud Note Pro, enregistreur vocal IA pour notes et résumés, argent

Plaud Note Pro, enregistreur vocal IA pour notes et résumés (argent)

Les informations produit le présentent comme un enregistreur vocal doté de 32 GB de stockage intégré et d’une fonction de transcription des enregistrements.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique avec 64 GB de stockage

Enregistreur vocal numérique, 64 GB

Les informations produit le décrivent comme un enregistreur vocal numérique avec 64 GB de stockage interne et des fonctions de transcription et de résumé.

Voir sur Joybuy
Dictaphone IA compact avec 64 GB de stockage

Dictaphone IA, 64 GB

Les informations produit indiquent 64 GB de stockage, ainsi que des fonctions de transcription et de résumé. Avant l’achat, vérifiez que les conditions d’utilisation du logiciel et les langues proposées correspondent à vos besoins.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 avec 128 GB de stockage

Rexsun L357, 128 GB

Les informations produit indiquent un enregistrement par simple pression sur un bouton, l’enregistrement en MP3 et WAV, ainsi qu’une fonction de répétition A-B pour réécouter des extraits.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 avec 64 GB de stockage

Rexsun L810, 64 GB

Les informations produit indiquent une commande à un bouton, l’enregistrement WAV, 64 GB de stockage intégré et des écouteurs fournis pour réécouter les enregistrements.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment commencer à enregistrer une personne assise qui présente un quiz ?

Placez l’enregistreur ou un microphone externe adapté de manière stable près de la personne qui parle, puis enregistrez une phrase d’essai au volume de voix prévu. Réécoutez-la dans la pièce où vous allez enregistrer et ajustez la position si la voix semble réverbérante ou trop faible ; un enregistreur n’améliore pas l’acoustique de la pièce.

Avez-vous besoin d’un enregistreur avec XLR pour enregistrer une seule voix ?

Pas uniquement parce que vous enregistrez une introduction de quiz. Les microphones intégrés peuvent suffire si vous pouvez bien positionner l’enregistreur ; une connexion XLR/TRS est utile si vous souhaitez utiliser un microphone externe compatible avec cette entrée. Vérifiez si ce microphone a besoin d’une alimentation fantôme.

Que devez-vous vérifier pour le stockage et le format de fichier ?

Avant l’enregistrement, vérifiez le format de fichier souhaité, l’espace de stockage disponible et l’alimentation. La durée maximale d’enregistrement avec un réglage MP3 peu gourmand n’est pas nécessairement la même qu’en PCM. Consultez donc les informations correspondant précisément au réglage que vous souhaitez utiliser.

Quelles autorisations devez-vous obtenir pour publier un enregistrement vocal ou de la musique ?

Tout dépend de l’usage et de la publication. L’Autoriteit Persoonsgegevens distingue l’usage strictement personnel ou domestique des traitements soumis au RGPD ; lorsque le RGPD s’applique, le traitement de données personnelles doit reposer sur une base juridique appropriée. BumaStemra décrit différentes situations de licence pour les podcasts avec musique et précise que d’autres ayants droit peuvent également être concernés. Discutez de l’objectif et de la publication avec la personne qui parle, et vérifiez les droits musicaux applicables à votre usage.

Qui contacter si un enregistreur acheté aux Pays-Bas tombe en panne trop tôt dans des conditions normales d’utilisation ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale relève de la responsabilité du vendeur. Si le produit ne présente pas les qualités auxquelles vous pouviez raisonnablement vous attendre, le vendeur doit trouver une solution sans frais, dans les conditions applicables, par exemple en le réparant ou en le remplaçant. La durée de garantie n’est pas automatiquement la même pour tous les enregistreurs.