À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Pour tenir un journal parlé en solo

Vous enregistrez surtout des souvenirs et souhaitez pouvoir les écouter et les retrouver facilement par la suite. Pour vous, le positionnement pratique du microphone et la simplicité d’utilisation priment sur le nombre de canaux d’enregistrement.

Pour capturer l’ambiance

Vous souhaitez conserver, en plus de votre récit, la musique ou l’acoustique de la salle de répétition. Vous comparez donc les enregistrements stéréo et les formats d’enregistrement.

Pour enregistrer avec des microphones externes

Vous souhaitez pouvoir enregistrer séparément une voix et une deuxième source. L’enregistreur et les microphones doivent donc disposer de connexions adaptées.

Quels critères prendre en compte avant l’achat ?

Enregistreur vocal compact

Choisissez cette option : si vous souhaitez surtout enregistrer des extraits parlés, les retrouver et les réécouter.

À prendre en compte : un microphone intégré éloigné de la source ne supprime pas la réverbération. Vérifiez aussi les fonctionnalités de la version exacte du produit.

Enregistreur stéréo portable

Choisissez cette option : si l’acoustique de la pièce ou la musique doit aussi faire partie de votre journal, en plus de votre voix.

À prendre en compte : l’enregistrement peut aussi capter davantage l’acoustique de la pièce. Vérifiez le stockage, l’alimentation et les éventuels microphones externes nécessaires.

Enregistreur avec entrées externes

Choisissez cette option : si vous souhaitez connecter des microphones externes adaptés pour enregistrer différentes sources sonores séparément.

À prendre en compte : davantage d’entrées implique aussi plus de matériel et de préparation. Le nombre de pistes n’est pas équivalent au nombre d’entrées.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Intelligibilité de la voix Vérifiez si vous pouvez placer le microphone près de vous ou utiliser un microphone externe adapté. Faites un essai d’enregistrement à l’endroit prévu. Si j’enregistre mon journal parlé dans une pièce réverbérante, je veux pouvoir bien comprendre mes paroles par la suite. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à une voix intelligible.
Ambiance et musique Comparez la configuration des microphones intégrés et les formats d’enregistrement du modèle exact. Si je veux aussi conserver la musique ou l’acoustique de la pièce, je m’intéresse à la stéréo et au format de fichier souhaité. Environ 29 % des consommateurs privilégient la capture de l’ambiance.
Enregistrement et réécoute immédiats Vérifiez la mémoire interne ou la carte mémoire nécessaire, l’alimentation, la navigation dans les fichiers et le contenu de l’offre. Si je veux enregistrer et retrouver rapidement un extrait en déplacement, la facilité d’utilisation et le stockage sont essentiels pour moi. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’enregistrement et la réécoute immédiats.
Sources sonores séparées Comptez les microphones externes que vous souhaitez utiliser simultanément et vérifiez les connexions ainsi que l’alimentation nécessaire. Comparez le nombre d’entrées physiques au nombre de pistes. Si je veux enregistrer séparément ma voix et une autre source, je vérifie que les entrées sont compatibles avec mes microphones. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’enregistrement séparé des sources.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Croire que le format 32-bit float supprime la réverbération

    Ce format d’enregistrement ne change pas la quantité de son réfléchi captée par un microphone mal placé.

    Commencez par trouver une position adaptée pour le microphone, puis déterminez les fonctions d’enregistrement dont vous avez besoin.

  • Ne regarder que le nombre de pistes

    Le Zoom H4essential dispose de quatre pistes d’enregistrement et de deux entrées externes XLR/TRS. Ces chiffres ne désignent pas la même chose.

    Comptez les sources que vous souhaitez connecter simultanément et séparément, puis vérifiez les entrées du modèle exact.

    Une configuration avec des sources externes peut aussi nécessiter des microphones et des câbles adaptés.

  • Considérer la durée d’enregistrement maximale comme une valeur universelle

    La durée d’enregistrement annoncée par Philips pour le DVT4115 dépend du format et des réglages choisis. Elle ne permet pas, à elle seule, de savoir quelle place occuperont les enregistrements non compressés.

    Comparez la capacité de stockage et la durée d’enregistrement pour un même format et les mêmes réglages.

Les marques à comparer

Sony

L’ICD-UX570 est un enregistreur vocal à comparer si vous souhaitez avant tout enregistrer des extraits parlés et les retrouver facilement.

  • Sony indique que l’ICD-UX570 dispose de 4 Go de mémoire interne, permet l’enregistrement en PCM linéaire et en MP3, et propose une recherche par calendrier.
  • Ces fonctionnalités ne permettent pas, à elles seules, de savoir si un enregistrement réalisé à distance sera intelligible dans une salle de répétition réverbérante.

Zoom

Les H1essential et H4essential sont deux options différentes : le premier possède des microphones X/Y intégrés, tandis que le second convient à ceux qui ont aussi besoin d’entrées externes.

  • Zoom indique que les deux modèles prennent en charge l’enregistrement 32-bit float et que le H4essential dispose spécifiquement de deux entrées XLR/TRS.
  • Les entrées externes du H4essential ne sont pas présentes sur le H1essential. Le format 32-bit float ne corrige pas la réverbération due à un mauvais positionnement.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur stéréo portable à comparer si vous souhaitez évaluer les microphones intégrés et la possibilité d’utiliser un microphone externe.

  • Tascam indique que ce modèle est équipé de microphones stéréo omnidirectionnels, d’un mode 32-bit float et d’une entrée mini-jack stéréo.
  • Les affirmations de Tascam concernant l’absence de distorsion ou les résultats professionnels sont des déclarations du fabricant, et non des mesures indépendantes réalisées dans cette pièce. Le positionnement reste important.

Philips VoiceTracer

Le DVT4115 est une option à comparer si la mémoire interne, la batterie rechargeable et l’enregistrement MP3 et PCM sont importants pour vous.

  • Philips indique que ce modèle dispose de 8 Go de mémoire interne, d’un emplacement microSD, prend en charge les fichiers stéréo et peut être contrôlé via une application pour smartphone.
  • La durée d’enregistrement annoncée dépend des réglages. Les appréciations de Philips sur la qualité sonore ne constituent pas une mesure indépendante dans une salle de répétition.

La sélection de produits Joybuy

La sélection Joybuy ci-dessous porte sur des enregistreurs vocaux compacts pour enregistrer des extraits parlés. Pour chaque modèle, vérifiez le stockage, les fonctions liées aux fichiers et les éventuelles options de transcription.

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro, argent

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (argent)

Un enregistreur vocal compact pour capturer des extraits parlés et les traiter ultérieurement.

La description du produit mentionne 32 Go de stockage, la transcription et la création de résumés.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec transcription

Une option à découvrir si vous souhaitez enregistrer des extraits parlés et que la transcription est importante pour vous.

La description du produit mentionne 64 Go de stockage, un service de transcription, un format portable et un contrôle via une application.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal IA 64 Go, mini-enregistreur vocal

Enregistreur vocal IA, mini-enregistreur vocal 64 Go

Un enregistreur vocal compact à comparer si vous souhaitez aussi faire transcrire et résumer vos enregistrements.

Le titre du produit indique 64 Go. La description mentionne la transcription et la création de résumés.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 avec 128 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 Go

Une option pour enregistrer et écouter facilement vos fichiers, puis les conserver dans différents formats.

Le titre du produit indique 128 Go. La description mentionne la prise en charge des formats MP3 et WAV, ainsi que la gestion des fichiers avec horodatage.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 avec 64 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 Go

Une option compacte à comparer si vous souhaitez lancer et gérer vos enregistrements lors de vos déplacements.

Le titre du produit indique 64 Go. La description mentionne l’enregistrement WAV, l’USB-C, l’enregistrement activé par la voix, une batterie rechargeable et un poids de 18 g.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment choisir entre un enregistreur vocal et un enregistreur stéréo ?

Vous souhaitez surtout réécouter votre journal parlé ? Comparez la facilité d’utilisation, la navigation dans les fichiers et la capacité de stockage des enregistreurs vocaux. Si l’acoustique de la pièce ou la musique fait partie de votre récit, comparez les enregistreurs portables en fonction de leurs microphones stéréo et de leurs formats d’enregistrement. Une profondeur de bits plus élevée ne garantit pas une meilleure intelligibilité.

Comment placer un enregistreur dans une salle de répétition ?

Commencez par réaliser un court enregistrement d’essai, en plaçant le microphone près de la personne qui parle, puis écoutez-le à l’endroit où vous comptez utiliser l’enregistrement. Shure explique qu’un microphone ne peut pas séparer après coup la voix directe de la réverbération. Si l’enregistrement capte trop l’acoustique de la pièce, essayez un autre emplacement ou un microphone externe adapté.

Quel matériel supplémentaire devez-vous vérifier ?

Pour chaque modèle, vérifiez si vous avez besoin d’une carte mémoire, d’une alimentation, d’un microphone ou d’un câble adapté supplémentaire. Vérifiez également les accessoires réellement inclus avec la version proposée, surtout si vous souhaitez connecter des sources sonores externes.

Quels sont vos droits en matière de garantie aux Pays-Bas ?

Aux Pays-Bas, la garantie légale n’a pas de durée fixe. Selon le gouvernement néerlandais, ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment du produit et de son prix. Si un produit est défectueux, le vendeur doit vous proposer une solution adaptée.

Pouvez-vous partager ou publier des enregistrements où d’autres personnes sont reconnaissables ?

Faites la distinction entre un journal à usage exclusivement personnel et un traitement à d’autres fins. L’Autorité néerlandaise de protection des données décrit une exception au RGPD pour les usages exclusivement personnels ou domestiques, sous certaines conditions. En dehors de cette exception, le traitement doit reposer sur une base juridique prévue par le RGPD, le consentement n’étant que l’une des bases possibles. Cela ne vous autorise pas pour autant à enregistrer ou à publier n’importe quelle conversation dans une salle de répétition.