À qui s’adresse ce guide ?

Vous souhaitez limiter la réverbération de la pièce

Vous enregistrez assis et souhaitez que votre voix soit bien mise en avant. Un essai depuis votre place habituelle vous aidera à déterminer si les microphones intégrés conviennent à la pièce. Avec un micro externe adapté, vous pouvez le rapprocher de votre bouche.

Vous souhaitez enregistrer en toute autonomie

Vous voulez vous lancer sans installation complexe, réécouter votre enregistrement, puis transférer le fichier. Vérifiez au préalable l’alimentation du modèle choisi, ainsi que la façon dont les enregistrements sont sauvegardés et transférés.

Vous envisagez de faire évoluer votre installation

Vous commencez avec une seule voix, mais envisagez peut-être d’ajouter un micro externe ou, plus tard, un deuxième micro. Le Zoom H1essential dispose d’une entrée micro/ligne de 3,5 mm ; le H4essential est doté de deux entrées XLR/TRS. Vérifiez le type de connectique nécessaire pour votre micro.

Quels critères prendre en compte ?

Déterminez d’abord si vous souhaitez utiliser les microphones intégrés ou rapprocher un micro de votre voix. Vous pourrez ensuite comparer les connectiques dont vous avez besoin.

Microphones intégrés

Choisissez cette option si : vous êtes seul à parler, la pièce est calme et vous souhaitez enregistrer sans micro séparé.

À prendre en compte : un enregistreur posé sur une table peut aussi capter la réverbération de la pièce et les bruits de fond.

Micro externe via une prise de 3,5 mm

Choisissez cette option si : vous souhaitez rapprocher le micro de votre bouche sans utiliser une installation XLR.

À prendre en compte : vous aurez besoin d’un micro adapté et devrez vérifier que la connectique et l’alimentation conviennent au modèle exact de votre enregistreur.

Micro externe via XLR

Choisissez cette option si : vous souhaitez utiliser un micro XLR ou garder la possibilité d’en ajouter un deuxième.

À prendre en compte : vous devrez aussi choisir un micro et une connectique adaptés. Des entrées supplémentaires ne sont pas nécessaires si une installation simple vous suffit.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il surtout ?
Voix et réverbération de la pièce Faites un essai depuis votre place habituelle, puis réécoutez-le. Avant de vous fier à un mode d’enregistrement, vérifiez si la pièce s’entend trop distinctement. Quand j’enregistre une critique de livre, je veux que ma voix soit bien compréhensible sans que la pièce prenne le dessus. Environ 42 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté de la voix et à une réverbération limitée.
Facilité d’enregistrement Vérifiez l’alimentation, le support de stockage nécessaire, la possibilité de réécouter l’enregistrement et la manière de transférer les fichiers. Je veux pouvoir enregistrer en toute autonomie, écouter un essai et transférer mon fichier sans installation complexe. Environ 33 % des consommateurs privilégient la simplicité d’enregistrement et de réécoute.
Possibilité d’ajouter un micro Déterminez si votre micro utilise une prise de 3,5 mm ou une connexion XLR, puis vérifiez la connectique et l’alimentation éventuellement nécessaire pour le modèle exact. Si je veux rapprocher mon micro de ma voix ou en ajouter un deuxième plus tard, l’enregistreur doit être compatible avec cette installation. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité d’ajouter un micro.

Pour le H1essential, Zoom indique une entrée micro/ligne de 3,5 mm ; le H4essential dispose de deux entrées XLR/TRS. Choisissez la connectique en fonction du micro que vous souhaitez utiliser : une entrée de 3,5 mm n’est pas une entrée XLR.

Les pièges les plus courants

  • Penser que le format 32 bits à virgule flottante supprime l’écho

    Le mode d’enregistrement ne change pas l’endroit où le micro capte le son. Un enregistreur posé sur une table peut toujours capter la réverbération de la pièce ou les bruits de fond.

    Enregistrez un court extrait depuis votre place habituelle et écoutez-le au casque avant de dicter toute votre critique.

    Essayer un autre positionnement ou ajouter un micro externe adapté peut demander davantage de temps d’installation.

  • Confondre une entrée de 3,5 mm avec une entrée XLR

    Selon Zoom, le H1essential dispose d’une entrée micro/ligne de 3,5 mm, tandis que le H4essential possède deux entrées combinées XLR/TRS. Un micro doté d’une autre connectique ne sera pas compatible sans solution adaptée.

    Déterminez d’abord le type de micro que vous souhaitez utiliser, puis vérifiez la connectique et l’alimentation nécessaire pour le modèle exact de votre enregistreur.

  • Ne penser qu’à l’enregistreur et oublier la publication

    Enregistrer votre propre critique orale n’est pas la même chose que rendre public un extrait de livre protégé ou des données personnelles concernant d’autres personnes. Le gouvernement néerlandais distingue l’usage privé de l’utilisation de livres protégés par le droit d’auteur ; en principe, cette dernière nécessite l’autorisation de l’auteur.

    Avant de publier, examinez séparément les éventuels extraits lus à voix haute et les enregistrements où d’autres personnes sont reconnaissables.

Quelques marques à découvrir

Zoom

Le H1essential est une solution compacte avec microphones intégrés et entrée de 3,5 mm ; le H4essential convient à une installation avec des micros XLR.

  • Selon Zoom, le H1essential peut aussi faire office de micro USB. Le H4essential dispose de deux entrées XLR/TRS.
  • Ces connectiques concernent les modèles cités, pas tous les enregistreurs de la marque. Vérifiez si vous avez besoin des entrées supplémentaires.

Tascam

Le DR-05XP associe des microphones omnidirectionnels intégrés à une entrée stéréo mini-jack pour micro externe et à une interface audio USB-C.

  • Tascam indique que le DR-05XP prend en charge l’enregistrement 32 bits à virgule flottante et propose plusieurs réglages de filtre coupe-bas.
  • L’entrée stéréo mini-jack n’est pas une entrée XLR. Faites un essai pour vérifier si les microphones intégrés conviennent à l’acoustique de votre pièce.

Sony

La série ICD-UX570 est à envisager si vous recherchez un appareil pour enregistrer votre voix en toute autonomie, transférer des fichiers et les réécouter.

  • Pour cette série, Sony mentionne un mode d’enregistrement vocal, une mémoire intégrée, une extension par carte microSD et une connexion USB directe.
  • Ces informations proviennent de la documentation produit britannique de Sony et ne confirment pas la disponibilité de chaque version aux Pays-Bas.

Les produits Joybuy pour enregistrer votre voix

Cette sélection comprend des enregistreurs vocaux numériques. Certaines fiches produit mentionnent la transcription ou la création de résumés comme étapes possibles après l’enregistrement.

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro, argent

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (argent)

La fiche produit mentionne un format compact, l’enregistrement vocal, la transcription et la création de résumés. Ces fonctions peuvent vous intéresser si vous souhaitez également retranscrire votre critique orale.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go et une fonction de transcription. La description mentionne la transcription en temps réel ; vérifiez si cette fonction correspond à la façon dont vous souhaitez préparer votre critique.

Joybuy
Enregistreur vocal IA 64 Go avec transcription et résumé

Enregistreur vocal IA 64 Go avec transcription et résumé

Le nom du produit indique une capacité de 64 Go, la transcription et la création de résumés. Ces fonctions peuvent vous être utiles si vous souhaitez disposer d’un texte en plus de l’enregistrement audio ; consultez la fiche produit pour vérifier les options dont vous avez besoin.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 128 Go

La description du produit mentionne l’enregistrement d’une seule pression, la lecture et le transfert de fichiers par USB-C. Vérifiez si le mode de transfert indiqué est compatible avec votre ordinateur ou votre téléphone.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

La description du produit mentionne le transfert de fichiers par USB-C et la possibilité d’utiliser un casque pour écouter les enregistrements directement. Consultez la fiche produit pour vérifier les accessoires et les fonctions adaptés à votre utilisation.

Joybuy

Questions fréquentes

Comment placer l’enregistreur pour une critique de livre assise ?

Posez l’enregistreur sur une surface stable et faites un court essai depuis votre place habituelle. Réécoutez-le avant d’enregistrer toute votre critique. Si vous entendez beaucoup d’écho ou de bruit de fond, vérifiez si un micro adapté, placé plus près de votre voix, conviendrait mieux à votre installation.

Avec le format 32 bits à virgule flottante, est-il inutile de faire un essai ?

Non, un essai reste utile. Zoom et Tascam indiquent que les modèles cités prennent en charge l’enregistrement 32 bits à virgule flottante, mais cela ne permet pas de vérifier si le positionnement, la réverbération de la pièce et les bruits de fond conviennent à votre critique.

Que devez-vous vérifier avant d’enregistrer ?

Vérifiez l’alimentation du modèle exact, le support de stockage nécessaire et la façon de transférer les fichiers. Le manuel du Zoom H1essential décrit notamment l’utilisation de cartes microSD et les options d’alimentation. Ne supposez pas qu’une carte ou un accessoire est fourni sans avoir consulté la fiche produit.

Pouvez-vous lire des extraits du livre dans une critique publiée ?

Ne partez pas du principe que vous pouvez publier librement des extraits de livres protégés. Le gouvernement néerlandais précise que l’utilisation d’œuvres protégées par le droit d’auteur nécessite en principe l’autorisation de leur auteur et distingue l’usage privé de la diffusion. Avant de publier, examinez séparément l’extrait que vous souhaitez lire.

Que faire si une autre personne est également reconnaissable sur l’enregistrement ?

Si vous souhaitez publier un enregistrement contenant des données personnelles concernant d’autres personnes, leur consentement peut être nécessaire. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que, dans la plupart des cas, un consentement est requis. Ce point concerne les personnes identifiables, et non un enregistrement de votre seule voix.