À qui ces enregistreurs conviennent-ils ?

Vous enregistrez dans un bureau partagé bruyant

Vous voulez savoir si votre voix ressort clairement malgré les conversations et le bruit ambiant. La distance et le positionnement du microphone, ainsi qu’un essai d’enregistrement, comptent davantage que le seul format d’enregistrement. Shure explique qu’en rapprochant le microphone de la personne qui parle, sa voix peut être mieux mise en valeur par rapport aux bruits ambiants et aux réflexions sonores.

Vous enregistrez de longues sessions de lecture

Vous voulez pouvoir réécouter, conserver et transférer un chapitre sans qu’une interruption pratique ne perturbe votre méthode de travail. Pensez donc à vérifier à l’avance l’alimentation, le stockage et le transfert de fichiers proposés par le modèle.

Vous souhaitez ajouter un microphone externe

Vous voulez pouvoir placer un microphone séparé près de votre bouche, dès maintenant ou plus tard. Vérifiez que l’entrée, la prise et l’alimentation nécessaire sont compatibles.

Quels critères prendre en compte avant l’achat ?

Commencez par tester le son du microphone intégré à l’endroit où vous comptez enregistrer. Si le bruit ambiant reste audible, envisagez un microphone externe adapté. Il vous faudra toutefois prévoir son positionnement et vérifier la compatibilité de la connexion.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Une voix intelligible Faites un essai d’enregistrement au bureau où vous comptez travailler, puis écoutez-le avec un casque. Shure explique qu’un microphone placé plus près de la bouche peut mieux faire ressortir la voix par rapport aux bruits ambiants et aux réflexions sonores. Si vous enregistrez dans un bureau partagé, vous voulez que les conversations et la réverbération soient aussi peu audibles que possible dans votre chapitre. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à l’intelligibilité, même en présence de bruit ambiant.
De longues sessions d’enregistrement Vérifiez l’alimentation et le stockage du modèle exact, ainsi que les possibilités de réécoute et de transfert des enregistrements. Pour enregistrer de longs chapitres, vous voulez pouvoir réécouter, conserver et transférer vos fichiers sans interrompre votre méthode de travail. Environ 29 % des consommateurs privilégient la fiabilité de l’enregistrement lors de longues sessions.
Enregistrer en toute autonomie Vérifiez que l’enregistreur peut enregistrer et lire les fichiers de manière autonome. Examinez aussi les possibilités de connexion USB si vous comptez parfois travailler sur un ordinateur. Si vous voulez commencer sans ordinateur et avec peu de préparation, la simplicité d’un enregistrement autonome est votre priorité. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’enregistrement autonome, sans ordinateur.
Un microphone externe Comparez précisément l’entrée et la prise avec celles du microphone, et vérifiez également l’alimentation dont celui-ci a besoin. Vous voulez pouvoir capter votre voix de façon plus ciblée avec un microphone externe, à condition qu’il puisse effectivement être raccordé à l’enregistreur. Environ 14 % des consommateurs privilégient la possibilité d’ajouter un microphone externe.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser que le format 32-bit float résout le problème d’une pièce bruyante

    Un format d’enregistrement ne supprime ni les conversations ni la réverbération. Même un enregistreur avec enregistrement en 32-bit float ne remplace pas un positionnement adapté du microphone.

    Commencez par faire un essai d’enregistrement à votre poste de travail, avec le microphone près de votre bouche, puis réécoutez-le.

    Si les bruits ambiants restent audibles, vous risquez de devoir réenregistrer ou de consacrer plus de temps au montage.

  • Choisir un microphone externe en fonction de sa seule prise

    Une prise qui semble physiquement compatible ne garantit pas que les appareils le soient. Roland indique que le R-07 accepte certains microphones 3,5 mm TS/TRS, mais pas les prises TRRS. Certains microphones nécessitent également une alimentation fantôme de 48 V.

    Dans les caractéristiques des deux modèles exacts, vérifiez à la fois le type de connexion et l’alimentation requise.

    Une combinaison incompatible peut vous obliger à chercher un microphone ou une alimentation adaptés.

  • Penser qu’un contrôle audio automatique vérifie tout

    ACX précise qu’Audio Lab ne détecte pas, entre autres, le bruit de fond ni les erreurs de montage.

    Vérifiez les critères exigés par votre plateforme de publication, mais écoutez également vous-même le chapitre final dans son intégralité.

    Après un contrôle non concluant, vous devrez peut-être consacrer davantage de temps à l’écoute et à la correction du chapitre.

Quelques marques à découvrir

Zoom

Zoom propose des enregistreurs portables pour réaliser des enregistrements autonomes, avec des options comprenant des microphones intégrés et des entrées pour microphones externes.

  • Selon Zoom, les H1essential et H4essential prennent en charge l’enregistrement en 32-bit float et l’utilisation via USB. Le H1essential intègre des microphones X/Y et une entrée 3,5 mm, tandis que le H4essential ajoute deux entrées XLR/TRS.
  • Les entrées supplémentaires du H4essential sont surtout utiles si vous souhaitez brancher un microphone externe compatible. Aucune de ces caractéristiques ne signifie que les conversations en arrière-plan disparaîtront.

Tascam

Le DR-05XP associe des microphones intégrés à une entrée externe mini-jack et à une interface USB-C.

  • Tascam indique que ce modèle prend en charge le 32-bit float et fonctionne avec deux piles AA.
  • L’entrée externe est une mini-jack, et non une entrée XLR. Vérifiez que le microphone choisi et l’alimentation requise sont compatibles.

Roland

Le R-07 est un enregistreur portable doté de modes scène et d’une entrée MIC/AUX externe.

  • Roland présente des modes scène qui adaptent les réglages d’enregistrement, ainsi qu’une fonction de commande à distance.
  • Selon Roland, l’entrée microphone accepte certains microphones 3,5 mm TS/TRS, mais pas les prises TRRS. Un microphone nécessitant une alimentation fantôme de 48 V doit être alimenté séparément.

Shure

Shure peut être une option à envisager pour un microphone complémentaire destiné à un poste fixe avec ordinateur ou à un enregistreur doté d’une entrée compatible.

  • Selon Shure, le MV7+ possède des sorties USB-C et XLR. La distance entre le microphone et la personne qui parle, ainsi que l’acoustique de la pièce, influencent également l’enregistrement.
  • Le MV7+ est un microphone, et non un enregistreur autonome pour vos chapitres. Vérifiez les connexions et la configuration avant de l’associer à un enregistreur.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des enregistreurs vocaux numériques qui permettent d’enregistrer de manière autonome. Certains modèles indiquent également des fonctions de réécoute, de stockage ou de transfert de fichiers. Faites un essai d’enregistrement à votre bureau partagé et vérifiez que les connexions et les fonctions indiquées correspondent à votre façon de travailler.

Enregistreur vocal numérique Plaud Note Pro, argent

Plaud Note Pro (argent)

Une option à envisager si vous souhaitez enregistrer des chapitres lus à voix haute et que les fonctions de transcription et de résumé annoncées vous intéressent.

La description du produit indique un stockage de 64 Go, l’enregistrement WAV, le transfert de fichiers via USB-C, l’enregistrement d’une seule touche et un casque pour la réécoute.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique avec 64 Go de stockage

Enregistreur vocal numérique 64 Go

Il convient si vous souhaitez enregistrer des chapitres de manière autonome et pouvoir les réécouter immédiatement.

La description du produit indique un stockage de 64 Go, l’enregistrement WAV, jusqu’à 22 heures d’enregistrement continu, l’enregistrement à commande vocale, un casque fourni et le transfert de fichiers vers Windows, Mac et Android.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 avec 128 Go de stockage

Rexsun L357 128 Go

Une option à envisager si vous souhaitez conserver vos enregistrements et retrouver facilement des passages précis lors de la vérification.

La description du produit indique l’enregistrement WAV et MP3, une connexion USB-C, un stockage de 128 Go, jusqu’à 35 heures d’enregistrement continu, la répétition A-B et des fichiers horodatés.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 avec 64 Go de stockage

Rexsun L810 64 Go

Il convient si vous souhaitez enregistrer en toute autonomie et réécouter vos chapitres avec un casque.

La description du produit indique un stockage de 64 Go, des fichiers WAV, l’enregistrement à commande vocale, jusqu’à 22 heures d’enregistrement continu, un casque fourni et le transfert de fichiers vers Windows, Mac et Android.

Joybuy

Foire aux questions

Le 32-bit float permet-il d’atténuer les voix des collègues en arrière-plan ?

Non, le 32-bit float n’empêche pas l’enregistrement des bruits ambiants. Zoom et Tascam mentionnent cette fonction pour leurs enregistreurs, mais un essai d’enregistrement et un positionnement adapté du microphone restent essentiels pour évaluer le rendu dans un espace partagé.

Peut-on brancher n’importe quel microphone externe sur n’importe quel enregistreur ?

Non, vérifiez la prise, l’entrée et l’alimentation nécessaire pour les deux modèles exacts. Roland indique, par exemple, que le R-07 prend en charge certains microphones 3,5 mm TS/TRS, mais pas les prises TRRS, et qu’il ne fournit pas d’alimentation fantôme de 48 V.

Comment vérifier un chapitre avant sa publication ?

Réécoutez l’enregistrement dans son intégralité pour repérer les interruptions, les autres voix et les erreurs de montage. Si vous publiez via ACX, vous pouvez vérifier les fichiers finalisés avec ACX Audio Lab, notamment leur valeur RMS et leur niveau de crête. ACX précise que le contrôle automatique ne détecte ni le bruit de fond ni les erreurs de montage.

Puis-je publier en livre audio des chapitres du livre d’une autre personne ?

Pas simplement parce que vous avez acheté le livre. Le gouvernement néerlandais indique que l’utilisation d’un livre protégé par le droit d’auteur nécessite l’autorisation de son auteur ou de son ayant droit. Une copie destinée à votre usage personnel ne peut être ni diffusée ni rendue publique. Avant toute publication, vérifiez qui détient les droits concernés et quelles autorisations vous avez obtenues.

Puis-je enregistrer involontairement des collègues que l’on peut reconnaître dans un bureau partagé ?

Cela dépend des circonstances. Si une organisation traite des voix reconnaissables comme des données à caractère personnel, l’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’un fondement juridique valable au titre du RGPD est nécessaire. Le consentement est l’un des fondements possibles, mais, dans une relation de travail, il n’est pas automatiquement considéré comme libre. Évitez donc d’enregistrer d’autres personnes à leur insu et discutez de tout éventuel enregistrement ou de sa publication avec l’organisation concernée.