À qui s’adresse ce choix ?

Vous enregistrez avec un ventilateur audible

Vous souhaitez que votre voix reste compréhensible même si vous ne pouvez pas éteindre le ventilateur. L’orientation et le positionnement du microphone comptent, tout comme la possibilité de brancher un microphone externe. Shure explique comment l’orientation d’un microphone détermine la direction dans laquelle il capte le son avec le plus de sensibilité.

Vous enregistrez rapidement en solo

Vous souhaitez enregistrer un commentaire et le réécouter sans installer un équipement complexe. Un essai vous aidera à déterminer si les microphones intégrés conviennent à l’endroit choisi.

Vous souhaitez faire évoluer votre installation

Vous envisagez peut-être de brancher un microphone séparé ou de retravailler vos enregistrements par la suite. Vérifiez donc les connexions disponibles, ainsi que la manière dont les fichiers sont enregistrés et transférés.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par faire un court essai à l’endroit prévu. Si votre voix n’est pas assez claire à l’écoute, vérifiez si vous pouvez rapprocher le microphone de votre bouche et si une connexion adaptée constitue une solution envisageable.

Enregistreur avec entrée pour microphone externe

Choisissez cette option si : le ventilateur doit rester en marche et que l’essai avec les microphones intégrés ne permet pas de bien comprendre votre voix. Le Zoom H4essential dispose de deux entrées XLR/TRS ; selon Zoom, le Zoom H1essential est équipé d’une entrée MIC/LINE IN à laquelle vous pouvez, par exemple, brancher un microphone-cravate.

À prendre en compte : un microphone séparé, une connexion adaptée et un bon positionnement nécessitent un peu de préparation. Vérifiez quel microphone vous souhaitez utiliser et s’il est compatible avec l’enregistreur.

Enregistreur portable avec microphones intégrés

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer rapidement en solo et que l’essai est compréhensible à l’endroit où vous comptez enregistrer. Le Tascam DR-05XP est doté de microphones omnidirectionnels intégrés ; le Zoom H1essential possède un microphone XY intégré.

À prendre en compte : les microphones intégrés captent aussi les sons de la pièce. Un filtre coupe-bas ne fait pas disparaître tous les bruits du ventilateur.

Enregistreur vocal compact pour la parole

Choisissez cette option si : vous privilégiez la simplicité d’enregistrement et de transfert des fichiers, et que l’essai avec le ventilateur en marche vous convient. Pour la série ICD-UX570, Sony mentionne un mode d’enregistrement vocal automatique et le transfert direct des fichiers par USB.

À prendre en compte : l’affirmation de Sony selon laquelle le mode d’enregistrement vocal réduit les bruits de fond est une déclaration du fabricant, et non le résultat d’un test indépendant avec un ventilateur. Vérifiez également la version exacte du produit.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Compréhension de la voix malgré le bruit du ventilateur Essayez de rapprocher le microphone de votre bouche et réécoutez un essai ; vérifiez si vous pouvez brancher un microphone externe. Si vous ne pouvez pas éteindre le ventilateur, vous souhaitez que votre voix reste clairement audible. Environ 50 % des consommateurs accordent la priorité à la compréhension de la voix malgré le bruit du ventilateur.
Enregistrement rapide en solo Vérifiez si les microphones intégrés conviennent à l’endroit où vous enregistrez et comment réécouter votre enregistrement. Pour un court commentaire en solo, vous souhaitez pouvoir commencer rapidement sans installer plus de matériel que nécessaire. Environ 30 % des consommateurs privilégient la simplicité et la rapidité d’un enregistrement en solo.
Brancher un autre microphone Vérifiez le type d’entrée, la connexion du microphone et le contenu de l’emballage. Si vous souhaitez utiliser un microphone externe ou retravailler vos enregistrements par la suite, vérifiez les connexions et les possibilités de transfert des fichiers. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité de faire évoluer leur installation.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Confondre l’enregistrement en 32-bit float avec la suppression du bruit du ventilateur

    Une fonction d’enregistrement qui gère les niveaux ne prouve pas qu’elle sépare la voix des bruits de fond.

    Commencez par trouver une position pratique pour le microphone et réécoutez un essai avant de choisir en fonction du format d’enregistrement.

  • Considérer le filtre coupe-bas comme une solution complète contre le bruit

    Zoom présente le filtre coupe-bas comme un moyen de réduire les basses fréquences. Cela ne signifie pas que tous les bruits ambiants disparaissent.

    Comparez des essais avec et sans filtre, en prêtant également attention au son de votre voix.

  • Supposer qu’un microphone externe est inclus ou compatible

    La présence d’une entrée sur l’enregistreur ne signifie pas automatiquement que le microphone souhaité est fourni ou compatible.

    Vérifiez le type exact d’entrée et le contenu du paquet proposé.

    Pour une installation avec microphone externe, vous aurez peut-être aussi besoin d’un microphone adapté et des câbles ou accessoires de connexion appropriés.

Les marques à considérer

Zoom

Le H1essential associe des microphones XY intégrés à une entrée MIC/LINE IN, par exemple pour un microphone-cravate. Le H4essential dispose également de deux entrées XLR/TRS.

  • Les modèles offrent différentes possibilités de connexion pour une installation avec microphones intégrés ou externes.
  • Vérifiez que le microphone souhaité est compatible avec l’enregistreur et réfléchissez à son positionnement ; la présence de ces connexions ne garantit pas un meilleur enregistrement en présence de bruit de ventilateur.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur portable doté de microphones omnidirectionnels intégrés, d’un mode 32-bit float et d’options de filtre coupe-bas.

  • Ses microphones intégrés vous permettent de commencer sans microphone séparé.
  • Les microphones omnidirectionnels captent les sons de la pièce. Réécoutez donc un essai à l’endroit où le ventilateur est audible.

Sony

La série ICD-UX570 est conçue pour enregistrer la voix dans un format compact. Selon Sony, elle comprend un mode d’enregistrement vocal automatique et permet de transférer directement les fichiers par USB.

  • Les fonctions mentionnées peuvent convenir si vous souhaitez enregistrer et transférer facilement des passages parlés.
  • Sony affirme que le mode d’enregistrement vocal réduit les bruits de fond. Il s’agit d’une déclaration de Sony, et non d’une comparaison indépendante en présence de bruit de ventilateur ; vérifiez les fonctions de la version exacte du produit.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des enregistreurs numériques pour enregistrer la voix en solo, puis traiter ou réécouter des passages parlés. Il reste important de faire un court essai pour vérifier si votre voix est compréhensible lorsque le ventilateur tourne en arrière-plan.

Enregistreur vocal Plaud Note Pro AI Notes & Summary, argenté

Enregistreur vocal Plaud Note Pro, argenté

Peut convenir pour un enregistrement rapide en solo, dont vous souhaitez traiter les passages parlés par la suite.

La description du produit mentionne l’enregistrement par simple pression d’un bouton, 32 GB de stockage, la transcription et la création de résumés.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 GB avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 GB

Une option pour enregistrer et traiter des passages parlés. Vérifiez d’abord la clarté du son en faisant un essai à l’endroit où vous comptez enregistrer.

La description du produit mentionne six microphones et une réduction du bruit par IA. Cette affirmation du fabricant ne constitue pas un test indépendant en présence de bruit de ventilateur.

Voir sur Joybuy
Mini-enregistreur vocal AI Dictation Device 64 GB

Mini-enregistreur AI Dictation Device 64 GB

Peut convenir si vous cherchez un enregistreur compact pour des notes vocales. Vérifiez également que votre voix reste claire lorsque le ventilateur tourne.

Le titre du produit mentionne une capacité de 64 GB, ainsi que la transcription et la création de résumés en 118 langues. Vérifiez que les fonctions annoncées correspondent à la manière dont vous souhaitez enregistrer.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 128 GB

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 128 GB

Peut convenir pour un enregistrement rapide en solo que vous souhaitez réécouter ou transférer par la suite.

La description du produit mentionne l’enregistrement par simple pression d’un bouton, les formats d’enregistrement MP3 et WAV, la lecture et le transfert de fichiers par USB-C.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 GB

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 GB

Une option pour enregistrer rapidement un commentaire en solo et le réécouter plus tard.

La description du produit mentionne l’enregistrement par simple pression d’un bouton, l’enregistrement WAV, la lecture directe et le transfert de fichiers par USB-C.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je éliminer le bruit du ventilateur avec un filtre coupe-bas ou le 32-bit float ?

Ne comptez pas dessus : un format d’enregistrement ou un filtre coupe-bas ne garantit pas la disparition du bruit du ventilateur. Zoom décrit le filtre coupe-bas comme un moyen de réduire les basses fréquences. Faites donc un essai pour vérifier si votre voix reste compréhensible à l’endroit choisi.

Que dois-je vérifier avant d’enregistrer un commentaire complet ?

Enregistrez un court extrait à l’endroit prévu, avec le ventilateur réglé comme vous l’utilisez habituellement, puis réécoutez-le. Vérifiez également comment votre enregistreur sauvegarde et transfère les fichiers ; le manuel du Zoom H1essential décrit les cartes microSD et une fonction de test des cartes.

À qui signaler un enregistreur défectueux qui n’est pas conforme au contrat de vente ?

Aux Pays-Bas, signalez le problème au vendeur. Le gouvernement néerlandais précise qu’en cas de produit défectueux, le vendeur doit apporter une solution et que la réparation ou le remplacement est gratuit dans le cadre des droits légaux décrits.

Puis-je publier un enregistrement dans lequel je récite le poème d’une autre personne ?

Publier un enregistrement est différent de l’enregistrer pour votre usage personnel. Le gouvernement néerlandais précise que l’utilisation de textes protégés par le droit d’auteur en dehors du cadre de la copie privée nécessite en principe une autorisation. Des conditions peuvent s’appliquer à une citation pertinente et limitée ; cela n’autorise pas automatiquement la lecture d’un poème dans son intégralité.

Que faire si la voix d’une autre personne figure aussi dans l’enregistrement ?

Avant toute publication, vérifiez que vous êtes autorisé à partager cette voix. L’Autoriteit Persoonsgegevens, l’autorité néerlandaise chargée de la protection des données, indique que les informations concernant autrui ne peuvent en principe être publiées en ligne qu’avec son consentement. L’appréciation dépend de l’enregistrement et de la publication concernés.