À qui s’adresse ce choix ?

Une voix off avec un ventilateur audible

Vous enregistrez à un endroit fixe et souhaitez que votre voix reste bien audible malgré le bruit continu du ventilateur. La distance par rapport au micro et un enregistrement test dans la pièce où vous allez enregistrer comptent davantage que la seule profondeur de bits. RØDE recommande de placer le micro près de la source sonore.

Un guide qui se déplace

Vous bougez pendant l’enregistrement et souhaitez maintenir une distance assez constante entre votre bouche et le micro. Un enregistreur portable avec micro-cravate peut convenir. Vérifiez sa fixation et écoutez l’enregistrement pour repérer d’éventuels bruits de vêtements ou de câble. Tascam présente le DR-10L Pro comme une combinaison d’enregistreur portable et de micro-cravate.

Un créateur qui souhaite garder de la liberté au montage

Vous souhaitez brancher un micro dédié ou effectuer un montage soigné après l’enregistrement. Vérifiez les connexions et les formats de fichier du modèle exact. Zoom indique notamment une entrée 3,5 mm pour le H1essential et deux entrées XLR/TRS pour le H4essential.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Enregistreur compact avec micros intégrés

À privilégier si : vous enregistrez à un endroit fixe et pouvez placer l’enregistreur près de votre voix. Le Zoom H1essential est équipé de micros X/Y intégrés et d’une entrée 3,5 mm.

À prendre en compte : les micros intégrés captent aussi les sons ambiants. L’enregistrement en virgule flottante 32 bits n’empêche pas le bruit du ventilateur d’être enregistré.

Enregistreur avec micro-cravate

À privilégier si : vous vous déplacez et souhaitez que le micro vous accompagne. Tascam présente le DR-10L Pro comme un enregistreur portable avec micro-cravate.

À prendre en compte : fixez soigneusement le micro et son câble, et vérifiez qu’ils ne frottent pas contre vos vêtements. Enregistrer de près ne garantit pas que le ventilateur sera inaudible.

Enregistreur avec entrées XLR

À privilégier si : vous souhaitez brancher un micro dédié pour enregistrer à un endroit fixe. Le Zoom H4essential possède deux entrées XLR/TRS, en plus de ses micros X/Y intégrés.

À prendre en compte : un micro séparé et les câbles adaptés rendent la configuration plus complexe. Les entrées ne suppriment pas le bruit du ventilateur.

Enregistreur vocal simple

À privilégier si : vous souhaitez démarrer rapidement, réécouter vos enregistrements et transférer vos fichiers facilement. Sony indique notamment pour l’ICD-UX570 l’enregistrement PCM linéaire, le contrôle de l’enregistrement et le transfert direct par USB.

À prendre en compte : l’affirmation de Sony selon laquelle l’enregistrement vocal automatique réduit les bruits de fond est une déclaration du fabricant, et non la preuve de son efficacité contre le ventilateur dans votre pièce.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce utile ?
Intelligibilité malgré le bruit du ventilateur Vérifiez quels micros vous pouvez utiliser, comment les placer et si vous pouvez écouter en même temps qu’un enregistrement test. Si vous enregistrez à un endroit fixe, vous voudrez savoir si votre voix reste bien compréhensible lorsque le ventilateur est en marche. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité malgré le bruit du ventilateur.
Liberté de mouvement Vérifiez si le micro-cravate est inclus et si sa fixation et son câble ne produisent pas de bruits parasites. Si vous vous déplacez pendant la visite, vous voudrez que le micro vous accompagne et que la distance par rapport à votre bouche reste assez constante. Environ 29 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement et une distance constante par rapport au micro.
Choix du micro et montage Vérifiez le type d’entrée, l’alimentation requise par le micro et la compatibilité du format d’enregistrement avec votre méthode de montage. Si vous souhaitez choisir un micro séparé ou monter vos séquences par la suite, vérifiez les connexions et le format des fichiers. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à l’évolutivité et au montage.
Enregistrement rapide et réécoute Vérifiez le témoin d’enregistrement, la fonction de réécoute, le stockage et la méthode de transfert des fichiers. Si vous enregistrez de courts passages, vous voudrez pouvoir démarrer, vérifier et transférer vos fichiers facilement. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’enregistrement et le transfert simples de séquences.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Confondre le format 32 bits à virgule flottante avec la suppression du bruit du ventilateur

    Le format d’enregistrement ne change pas la position du micro par rapport à votre voix et au ventilateur. L’enregistrement en virgule flottante 32 bits aide à gérer les variations de niveau, mais ne constitue pas une isolation acoustique.

    Faites un enregistrement test à l’endroit prévu, ventilateur en marche, et évaluez votre configuration micro avant d’enregistrer la narration.

    Si le bruit de fond reste audible, vous risquez de devoir réenregistrer ou consacrer plus de temps au traitement audio.

  • Placer un micro intégré trop loin de la personne qui parle

    Si vous devez augmenter le gain pour enregistrer une voix à distance, les bruits de fond risquent eux aussi d’être davantage audibles.

    Comparez un enregistreur ou un micro externe adapté placé près de votre bouche avec la configuration que vous comptez réellement utiliser.

  • Comparer uniquement les enregistreurs

    Selon la configuration, un micro séparé, un câble ou d’autres accessoires peuvent être nécessaires ou non.

    Pour chaque modèle exact, vérifiez les accessoires inclus, les connexions dont vous avez besoin et la compatibilité du stockage avec votre méthode de montage.

    Un micro séparé ou un câble peut représenter un achat supplémentaire et demander plus de temps pour installer votre matériel.

Quelques marques à connaître

Zoom

Le H1essential est un enregistreur compact avec micros X/Y intégrés et entrée 3,5 mm pour un micro-cravate. Le H4essential dispose également de deux entrées XLR/TRS. Zoom indique que ces modèles prennent en charge l’enregistrement en virgule flottante 32 bits.

  • Les connexions offrent plusieurs possibilités, avec un micro intégré ou séparé.
  • L’enregistrement en virgule flottante 32 bits ne mesure pas la réduction du bruit du ventilateur. Le choix et le positionnement du micro restent déterminants.

Tascam

Le DR-10L Pro associe un enregistreur portable à un micro-cravate. Le DR-05XP est un enregistreur portable à main doté de micros omnidirectionnels intégrés et d’une entrée pour un micro externe compatible. Tascam indique que ces deux modèles prennent en charge l’enregistrement en virgule flottante 32 bits.

  • Ces modèles offrent différentes configurations, avec un micro porté ou des micros intégrés.
  • Les fonctions d’enregistrement annoncées ne prouvent pas que le bruit du ventilateur disparaîtra dans votre pièce.

Sony

La gamme ICD-UX570 est conçue pour enregistrer des voix dans un format compact. Sony indique qu’elle dispose d’un espace de stockage intégré, de l’enregistrement PCM linéaire et MP3, ainsi que du transfert direct par USB.

  • Le contrôle de l’enregistrement et le transfert par USB peuvent être pratiques pour enregistrer de courtes séquences à rassembler par la suite.
  • Sony affirme que l’enregistrement vocal automatique réduit les bruits de fond. Considérez cela comme une déclaration du fabricant et testez l’enregistrement avec le ventilateur en marche.

Philips

Le VoiceTracer DVT4115 permet d’enregistrer dans la mémoire intégrée au format PCM ou MP3 et de commander l’appareil à l’aide d’une application pour smartphone.

  • Les micros et l’application indiqués peuvent faciliter le démarrage et la gestion des fichiers.
  • Les déclarations de Philips concernant la qualité d’enregistrement sont des affirmations du fabricant. Vérifiez le positionnement du micro et faites un enregistrement test avec le ventilateur en marche.

Sélection de produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy est destinée aux enregistrements vocaux ainsi qu’au traitement et au transfert des enregistrements. Testez la configuration choisie à l’endroit où vous enregistrerez la visite virtuelle.

DJI Mic Mini 2S, 2 TX, 1 RX et étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

La fixation par clip ou par aimant mentionnée dans la description peut convenir à une personne qui se déplace. Testez l’enregistrement avec le ventilateur en marche.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (noir)

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (noir)

Le nom du produit présente ce modèle comme un enregistreur vocal destiné à la prise de notes et à la création de résumés. Vérifiez que les fonctions décrites correspondent à votre façon de traiter les narrations.

La variante indiquée dans le nom du produit est noire.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 GB avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 GB avec fonction de transcription

Le nom du produit mentionne l’enregistrement vocal et la transcription. Vérifiez que ces fonctions correspondent à la manière dont vous souhaitez traiter vos séquences audio.

Le nom du produit indique une capacité de 64 GB et une fonction de transcription.

Voir sur Joybuy
Mini-dictaphone IA 64 GB, 118 langues

Mini-dictaphone IA 64 GB

Le nom du produit mentionne l’enregistrement vocal, la transcription et la création de résumés. Vérifiez que ces fonctions correspondent à votre méthode de travail après l’enregistrement.

Le nom du produit indique une capacité de 64 GB et la transcription ainsi que la création de résumés en 118 langues.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128GB, L357

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128GB (L357)

Le nom du produit le présente comme un enregistreur vocal numérique portable. Vérifiez la connexion et le transfert des fichiers en fonction de votre méthode de travail.

Le nom du produit indique une capacité de 128GB et la référence du modèle L357.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

L’enregistrement en virgule flottante 32 bits réduit-il le bruit du ventilateur ?

Pas à lui seul. Les fabricants présentent le format 32 bits à virgule flottante comme une aide pour gérer le niveau d’enregistrement et la plage dynamique, et non comme un moyen de supprimer les bruits ambiants. Placez le micro suffisamment près de votre voix et écoutez un enregistrement test avec le ventilateur en marche.

Comment tester ma configuration avant d’enregistrer toute la visite ?

Enregistrez un court passage à l’endroit où vous comptez parler, avec le ventilateur en marche. Écoutez pour repérer le bruit du ventilateur et les sons explosifs. Si vous portez un micro, vérifiez aussi qu’il ne capte pas les frottements de vêtements ou de câble. Ajustez sa position, puis faites un nouvel essai.

Que faut-il vérifier pour le stockage et le transfert des fichiers ?

Vérifiez le type de mémoire utilisé par le modèle exact, les formats d’enregistrement acceptés par votre logiciel de montage et la méthode de transfert des fichiers. Sony indique que l’ICD-UX570 dispose d’une mémoire intégrée et permet le transfert direct par USB. Philips mentionne une mémoire intégrée et un emplacement pour carte microSD pour le DVT4115.

Quelle garantie s’applique à l’achat d’un enregistreur aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat effectué en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée de garantie légale fixe. En cas de produit défectueux, le vendeur doit apporter une solution. Une garantie commerciale supplémentaire, proposée par le fabricant ou le vendeur, ne remplace pas vos droits légaux.

Puis-je utiliser des voix reconnaissables d’autres personnes dans une visite virtuelle ?

Un enregistrement sonore permettant d’identifier une personne peut constituer une donnée à caractère personnel. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, il faut disposer d’une base juridique valable au titre du RGPD pour collecter et utiliser ces données. Le consentement est une base juridique possible, mais pas nécessairement la seule. L’évaluation dépend des personnes enregistrées et de l’utilisation de la visite virtuelle.