À qui s’adresse cet article ?

Une personne qui parle près d’un ventilateur

Vous voulez que votre appel reste intelligible même lorsque le ventilateur est en marche. Vous pouvez peut-être encore ajuster la position du micro ou la source du bruit.

Une personne qui se déplace pendant la campagne

Vous parlez en marchant ou en bougeant dans le cadre, et souhaitez garder le micro près de votre voix sans tenir un enregistreur à la main.

Un bénévole qui veut enregistrer rapidement

Vous voulez limiter les réglages et retrouver facilement un fichier exploitable par la suite.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistreur avec micro-cravate

Choisissez cette solution si : une personne parle en se déplaçant et peut porter le micro sur ses vêtements. Zoom présente le F2 comme un enregistreur fourni avec un micro-cravate.

À prendre en compte : la fixation, le frottement contre les vêtements, l’alimentation et le transfert du fichier. L’enregistrement en virgule flottante 32 bits n’élimine pas le bruit du ventilateur.

Enregistreur portable avec micros intégrés

Choisissez cette solution si : la personne reste au même endroit et vous pouvez placer l’enregistreur près de sa voix. Le Zoom H1essential et le Tascam DR-05XP disposent également d’une entrée pour un micro externe compatible.

À prendre en compte : les micros intégrés captent aussi les sons de la pièce. Un filtre passe-haut atténue les basses fréquences, mais pas tous les bruits du ventilateur.

Dictaphone compact avec mémoire interne

Choisissez cette solution si : vous souhaitez enregistrer et conserver vos fichiers sans appareil supplémentaire, et qu’un essai à la distance choisie permet de bien comprendre la voix.

À prendre en compte : la présence d’une fonction appelée « Noise Cut » ne garantit pas que le bruit du ventilateur sera suffisamment atténué dans cette pièce.

Système sans fil avec enregistrement sur les émetteurs

Choisissez cette solution si : l’appel est filmé, la personne se déplace ou vous souhaitez enregistrer séparément deux personnes. Les émetteurs RØDE Wireless PRO peuvent enregistrer en local.

À prendre en compte : cette solution nécessite plus de matériel qu’un enregistreur seul. Selon le manuel RØDE, l’enregistrement en virgule flottante 32 bits concerne les enregistrements réalisés sur les émetteurs, et non automatiquement le son capté par une caméra connectée.

Commencez par placer le micro aussi près que possible de la voix, puis comparez un court enregistrement avec le ventilateur réglé comme d’habitude.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui est-ce important ?
Une voix intelligible Comparez un essai réalisé à la distance prévue avec un enregistrement effectué près de la voix. Si vous utilisez un micro externe, vérifiez également la connexion et l’alimentation nécessaire. Si le ventilateur doit rester allumé, je veux que la voix soit facile à suivre et pouvoir rapprocher le micro. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité.
La liberté de mouvement Testez le micro avec les vêtements que vous porterez et vérifiez comment démarrer et transférer les fichiers enregistrés en local. Si je me déplace pendant l’appel, je veux garder le micro près de ma voix sans tenir d’enregistreur. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la liberté de mouvement.
La fiabilité de l’enregistrement Vérifiez le stockage et l’alimentation nécessaires, l’état de l’enregistrement ainsi qu’un court fichier test que vous avez réécouté. Avant l’appel, je veux être sûr que le stockage et l’alimentation sont prêts et que l’enregistrement fonctionne. La fiabilité de l’enregistrement est la priorité d’environ 21 % des consommateurs.
La simplicité d’utilisation Testez toute la procédure à l’avance : démarrer, arrêter, réécouter et transférer le fichier. Si j’ai peu de temps pour me familiariser avec les réglages, je veux pouvoir enregistrer et retrouver facilement les fichiers. La simplicité est la priorité numéro un d’environ 14 % des consommateurs.

Les erreurs courantes

  • Confondre l’enregistrement en virgule flottante 32 bits avec la réduction du bruit

    Ce format d’enregistrement ne permet pas automatiquement de mieux distinguer la voix du bruit du ventilateur. Shure recommande d’améliorer le rapport entre la source sonore souhaitée et le bruit de fond en plaçant le micro près de la voix.

    Commencez par comparer différentes positions du micro à l’aide d’un enregistrement test. Évaluez ensuite si le format d’enregistrement vous sera utile lors du montage.

  • Penser que « Noise Cut » ou le filtre passe-haut élimine complètement le bruit du ventilateur

    Un filtre passe-haut atténue les basses fréquences. Le nom d’une fonction comme « Noise Cut » ne vous indique pas, à lui seul, quelle quantité de bruit du ventilateur subsistera dans votre pièce.

    Faites un essai avec le ventilateur réglé comme d’habitude et écoutez à la fois le bruit de fond et le timbre de la voix.

  • Ne pas tester la chaîne d’enregistrement à l’avance

    Un support de stockage absent ou inadapté, une alimentation insuffisante ou un enregistrement mal démarré peuvent rendre la session inutilisable.

    Vérifiez que vous disposez du stockage et de l’alimentation nécessaires, puis écoutez un fichier test enregistré avec le même appareil avant l’appel.

    Selon le modèle et le contenu de l’emballage, vous pourriez avoir besoin d’une carte mémoire compatible, de piles ou d’un micro externe adapté.

Quelques marques à connaître

Ces marques et gammes de produits correspondent à différentes configurations d’enregistrement. Leur mention ne garantit pas la disponibilité de chaque modèle.

Zoom

Le F2 est un enregistreur portable fourni avec un micro-cravate. Le H1essential est un enregistreur portable doté de micros intégrés et d’une entrée pour micro externe.

  • Zoom indique que les deux modèles prennent en charge l’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • Cela ne supprime pas le bruit du ventilateur. Avec le F2, pensez au stockage et à la fixation du micro. Pour le H1essential, le rapport entre la voix et les bruits de la pièce dépend de la position du micro.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur portable avec des micros intégrés et une entrée pour un micro externe compatible.

  • Tascam indique la prise en charge de l’enregistrement en virgule flottante 32 bits, de filtres passe-haut et de l’utilisation comme interface audio USB-C.
  • Les micros intégrés ne remplacent pas un micro placé près de la voix. Un filtre passe-haut n’atténue pas toutes les composantes du bruit du ventilateur.

Sony

L’ICD-UX570 est un dictaphone compact destiné aux personnes qui souhaitent disposer d’une mémoire interne et enregistrer sans appareil supplémentaire.

  • Sony indique la prise en charge de l’enregistrement PCM linéaire et mp3, ainsi qu’une fonction appelée « Noise Cut ».
  • Ce nom ne garantit pas que le bruit du ventilateur sera suffisamment atténué dans vos enregistrements. Testez l’appareil dans la pièce où vous comptez l’utiliser.

RØDE

Le Wireless PRO est un système sans fil qui permet d’enregistrer localement sur chacun des deux émetteurs, par exemple pour filmer ou enregistrer deux personnes.

  • RØDE indique que le système comprend deux micros Lavalier II et permet un enregistrement local en virgule flottante 32 bits sur les émetteurs.
  • Selon son propre manuel, ce format d’enregistrement ne s’applique pas automatiquement à une caméra connectée. Le système nécessite plus de matériel qu’un enregistreur seul.

Philips VoiceTracer

Le DVT4115 est un enregistreur autonome doté d’une mémoire interne et d’une commande par application. Il convient aux personnes qui souhaitent conserver et partager leurs fichiers.

  • Les caractéristiques du produit indiquent la prise en charge de l’enregistrement PCM et mp3, ainsi qu’une batterie rechargeable.
  • La mention d’un enregistrement à distance ne constitue pas une mesure indépendante de l’intelligibilité près d’un ventilateur. Évaluez-la à l’aide d’un enregistrement test.

Les produits Joybuy

Ces produits sont destinés à l’enregistrement de la voix avec un enregistreur portable ou un micro sans fil. Vérifiez la position du micro et faites un essai dans la pièce où vous souhaitez enregistrer l’appel.

DJI Mic Mini 2S avec 2 TX, 1 RX et boîtier de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + boîtier de recharge)

Peut convenir à une personne qui se déplace et souhaite fixer le micro à ses vêtements.

Le titre du produit mentionne 2 TX, 1 RX et un boîtier de recharge. La description indique un enregistrement interne : testez la voix et le bruit du ventilateur dans la configuration prévue.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro pour les notes et les résumés, argent

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro pour les notes et les résumés (argent)

Peut convenir si vous souhaitez aussi traiter le texte en plus d’enregistrer.

Les caractéristiques du produit indiquent une mémoire intégrée de 32 Go et des fonctions de transcription et de résumé. Vérifiez que ce mode de fonctionnement correspond à la manière dont vous souhaitez traiter l’appel.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique de 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique, 64 Go, avec fonction de transcription

Peut convenir si vous souhaitez enregistrer la voix et utiliser également une fonction de transcription.

Le titre du produit indique une capacité de 64 Go et une fonction de transcription. Évaluez l’intelligibilité à l’aide d’un essai près du ventilateur.

Voir sur Joybuy
Mini-dictaphone IA de 64 Go avec transcription et résumé

Mini-dictaphone IA, 64 Go, avec transcription et résumé

Peut convenir si vous souhaitez aussi faire transcrire et résumer vos enregistrements vocaux.

Le titre du produit indique une capacité de 64 Go ainsi que des fonctions de transcription et de résumé. Faites un essai pour vérifier que la voix reste intelligible dans votre pièce.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 de 128 Go, gris

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 Go, gris

Peut convenir si vous souhaitez enregistrer en toute autonomie, puis réécouter ou transférer vos fichiers.

Le titre du produit indique une capacité de 128 Go et un écran LCD. La description mentionne le transfert de fichiers par USB-C. Testez l’enregistrement et la lecture à l’endroit prévu.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un filtre passe-haut aide-t-il à réduire le bruit du ventilateur ?

Un filtre passe-haut atténue les basses fréquences, y compris celles qui font partie de la voix. Pour savoir s’il rend le ventilateur suffisamment moins audible dans votre pièce, faites un enregistrement test. Rapprocher le micro de la voix ou réduire la vitesse du ventilateur reste important.

Que dois-je vérifier avant que quelqu’un enregistre l’appel ?

Placez le micro comme lors de l’enregistrement prévu, vérifiez l’alimentation et le stockage, enregistrez un court extrait et réécoutez-le. Pour le Zoom H1essential, le manuel explique comment insérer et tester une carte microSD compatible.

Dois-je souscrire une garantie supplémentaire si l’enregistreur est important pour la campagne ?

Pas nécessairement. Selon le gouvernement néerlandais, les achats effectués par des consommateurs aux Pays-Bas sont couverts par une garantie légale, et le vendeur est votre interlocuteur en cas de problème avec le produit. Comparez toute garantie supplémentaire aux droits dont vous bénéficiez déjà et vérifiez les protections qu’elle apporte en plus.

Puis-je utiliser librement la voix reconnaissable d’une personne dans un appel aux dons en ligne ?

Ne le supposez pas. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, un enregistrement sonore permettant de reconnaître une personne peut constituer une donnée personnelle. Une organisation doit disposer d’une base juridique au titre du RGPD pour traiter ces données. Pour une publication sur Internet, le consentement est nécessaire dans la plupart des cas selon l’autorité de contrôle, sous réserve d’exceptions qui dépendent de la situation. La base juridique ou l’exception applicable dépend de l’enregistrement, des participants et du mode de publication.