Quel dispositif selon votre profil ?

Voix off à domicile dans une pièce réverbérante

Vous enregistrez le texte de votre visite toujours au même endroit et souhaitez que vos paroles restent claires, même lorsque la pièce renvoie le son. La distance par rapport au micro et l’acoustique de la pièce sont des éléments importants à prendre en compte.

Créateur de visites guidées en déplacement

Vous souhaitez pouvoir enregistrer ailleurs que sur votre poste de travail ou capter les sons de votre itinéraire, sans devoir emporter un ordinateur à chaque fois.

Créateur de scripts longs

Vous enregistrez plusieurs passages à la suite et souhaitez pouvoir vérifier vos prises, les conserver et les transférer sur votre appareil de montage.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistreur portable autonome

À privilégier si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur, changer de lieu ou capter des sons pour votre visite.

À prendre en compte : les micros intégrés peuvent capter davantage le son de la pièce lorsqu’ils sont éloignés ; vérifiez aussi les besoins en alimentation et en stockage.

Micro USB dynamique

À privilégier si : vous enregistrez toujours au même endroit et pouvez placer le micro près de votre bouche.

À prendre en compte : vous aurez besoin d’un appareil d’enregistrement et d’un logiciel compatibles, et parfois d’un pied ou d’un bras de micro.

Enregistreur vocal autonome

À privilégier si : vous souhaitez surtout enregistrer un script et que la mémoire interne et la batterie rechargeable sont importantes pour vous.

À prendre en compte : un enregistrement réalisé à distance ne convient pas forcément à une pièce réverbérante ; testez d’abord la distance.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Une voix intelligible Au même emplacement, comparez un micro placé près de votre bouche avec le micro intégré d’un enregistreur. Écoutez votre voix et la réverbération. Quand j’enregistre mon script dans une pièce réverbérante, je veux avant tout que mes paroles restent faciles à comprendre. Environ 36 % des consommateurs placent l’intelligibilité en tête de leurs priorités.
Enregistrer sans ordinateur Vérifiez que le modèle peut enregistrer de manière autonome et quels supports de stockage et quelle alimentation sont nécessaires. Quand je souhaite enregistrer dans différents endroits ou capter des sons pour mon itinéraire, pouvoir travailler sans ordinateur est important. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’autonomie et l’enregistrement en déplacement.
Vérifier les longs passages Vérifiez si vous pouvez réécouter vos enregistrements et si le format de fichier est compatible avec votre logiciel de montage. Pour les scripts longs, je veux pouvoir vérifier les passages et transférer facilement les fichiers sur mon appareil de montage. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité au contrôle et au traitement des enregistrements.
Un dispositif complet Vérifiez ce qui est fourni et ce dont vous avez besoin pour le stockage, l’alimentation, l’installation et l’écoute de contrôle. Quand je compose un dispositif prêt à l’emploi, je veux savoir quels accessoires sont nécessaires en plus de l’appareil principal. Environ 14 % des consommateurs vérifient ce point en premier.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Acheter un enregistreur 32-bit float pour éliminer la réverbération de la pièce

    Le niveau d’enregistrement et les réflexions sonores dans la pièce sont deux choses différentes. Un format d’enregistrement ne supprime pas la réverbération de la pièce.

    Faites un essai à la distance prévue pour parler et comparez le résultat avant de choisir un appareil en fonction de son format d’enregistrement.

    Changer la position du micro ou le lieu d’enregistrement peut demander un peu plus de préparation.

  • Confondre un micro USB avec un enregistreur autonome

    Un micro USB comme le RØDE PodMic USB ou le Shure MV7+ se branche sur un appareil d’enregistrement ; les enregistreurs portables évoqués peuvent enregistrer de manière autonome.

    Commencez par déterminer si vous souhaitez pouvoir enregistrer sans ordinateur ni autre appareil connecté.

    Avec un micro USB, vous aurez besoin d’un appareil d’enregistrement compatible et d’un emplacement adapté.

  • Ne regarder que l’enregistreur et oublier le dispositif dans son ensemble

    Vous aurez peut-être besoin d’un support de stockage, d’une alimentation ou d’accessoires de montage avant de pouvoir enregistrer. Pour le Tascam DR-05XP, un vendeur néerlandais précise que la carte mémoire et les piles AA ne sont pas fournies.

    Vérifiez le contenu de la version exacte et ajoutez uniquement les accessoires nécessaires à votre façon de travailler.

Les marques à comparer

Zoom

Le H1essential est un enregistreur portable autonome qui peut également servir de micro via USB-C.

  • Zoom indique qu’il est équipé de micros X/Y intégrés, de l’enregistrement 32-bit float, d’une entrée micro 3,5 mm et d’une sortie casque.
  • Ces fonctionnalités ne suppriment pas la réverbération de la pièce ; vérifiez également les besoins en stockage et en alimentation de votre dispositif.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur portable autonome conçu pour la voix et d’autres sons captés sur place, avec une interface USB-C pour l’utiliser avec un ordinateur.

  • Tascam indique qu’il est équipé de micros stéréo omnidirectionnels intégrés, d’une entrée pour micro externe et de l’enregistrement 32-bit float.
  • Testez la distance de prise de son dans votre pièce. Un vendeur néerlandais précise que la carte mémoire et les piles AA ne sont pas fournies.

Philips

Le VoiceTracer DVT4115 est un enregistreur vocal autonome doté d’une mémoire intégrée et d’une batterie rechargeable.

  • La page du fabricant néerlandais indique une mémoire interne de 8 GB et l’enregistrement MP3 et PCM/WAV.
  • Le fabricant destine notamment les trois micros intégrés à la prise de son de personnes éloignées ; vérifiez que cette distance convient à votre script dans une pièce réverbérante.

RØDE

Le PodMic USB est un micro dynamique conçu pour être utilisé à proximité, à un emplacement fixe, avec un appareil d’enregistrement compatible.

  • RØDE indique qu’il dispose d’une connexion USB-C, d’une connexion XLR et d’une sortie casque.
  • Le micro n’enregistre pas de manière autonome ; faites un essai dans votre pièce.

Shure

Le MV7+ est un micro dynamique USB-C/XLR destiné aux créateurs qui enregistrent avec leur appareil d’enregistrement.

  • Shure mentionne une sortie casque, la fonction Auto Level et le traitement numérique du bruit.
  • Voice Isolation et la réduction du bruit sont des fonctionnalités revendiquées par Shure ; elles ne garantissent pas que les réflexions sonores disparaîtront dans toutes les pièces. Vérifiez également que vous disposez d’un pied adapté.

Les produits Joybuy pour enregistrer et faire une voix off

Cette sélection de produits Joybuy comprend des enregistreurs vocaux autonomes et des micros USB destinés à un poste d’enregistrement équipé d’un appareil compatible.

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (argent)

Enregistreur vocal IA Plaud Note Pro (argent)

Un enregistreur autonome pour conserver vos enregistrements, puis les faire transcrire ou résumer.

Mémoire intégrée de 32 GB ; les informations produit mentionnent la transcription et la création de résumés.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 GB, gris

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357, 128 GB, gris

Un enregistreur autonome pour enregistrer un script, le conserver et le réécouter.

Stockage de 128 GB ; les informations produit mentionnent l’enregistrement MP3 et WAV ainsi que la répétition A-B.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 GB, gris

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810, 64 GB, gris

Un enregistreur autonome pour capter un passage et le réécouter immédiatement.

Mémoire intégrée de 64 GB ; les informations produit mentionnent l’enregistrement WAV et des écouteurs fournis.

Voir sur Joybuy
Micro USB Razer Seiren V3 Mini Quartz

Micro USB Razer Seiren V3 Mini Quartz

Un micro USB de bureau pour un poste d’enregistrement fixe avec un ordinateur compatible.

Les informations produit mentionnent une directivité supercardioïde et une fonction de coupure du son.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal IA notta, 32 GB, avec étui de protection

Enregistreur vocal IA notta, 32 GB, avec étui de protection

Un enregistreur autonome pour conserver vos enregistrements et les convertir en texte ou en résumés.

Mémoire interne de 32 GB ; les informations produit annoncent jusqu’à 30 heures d’enregistrement, la transcription et la traduction dans 58 langues.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’enregistrement 32-bit float réduit-il la réverbération dans ma pièce ?

Non, l’enregistrement 32-bit float ne supprime pas la réverbération de la pièce. Zoom et Tascam proposent ce mode d’enregistrement, mais Shure explique qu’un micro ne peut pas séparer efficacement le son direct de la voix souhaité des réflexions sonores indésirables. Comparez donc d’abord le placement rapproché d’un micro avec le dispositif d’enregistrement que vous envisagez.

Que dois-je vérifier avant d’enregistrer l’intégralité du script ?

Enregistrez un court passage à l’endroit où vous comptez réellement parler, puis réécoutez-le pour vérifier que votre voix reste intelligible. Vérifiez également que l’appareil enregistre les fichiers souhaités et, s’il s’agit d’un enregistreur portable, que vous disposez de l’alimentation et des supports de stockage nécessaires.

Dois-je m’adresser au fabricant pour une réparation ?

Pour un achat effectué par un particulier aux Pays-Bas, le vendeur est votre interlocuteur si le produit est défectueux. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe ; ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment du produit lui-même et des informations fournies lors de la vente.

Puis-je intégrer dans une visite guidée publiée des voix reconnaissables d’autres personnes ?

Si vous traitez ou publiez des données à caractère personnel concernant d’autres personnes, vous devez vérifier les règles applicables du RGPD. Le consentement constitue une base juridique possible, mais n’est pas automatiquement la seule dans toutes les situations. L’Autorité néerlandaise de protection des données décrit une exception limitée pour les usages exclusivement personnels ou domestiques.