À qui s’adresse ce choix ?

Comédien qui répète seul son texte

Vous répétez depuis un poste informatique fixe, enregistrez vos propres dialogues en néerlandais et souhaitez les réécouter sans équipement d’enregistrement supplémentaire.

Comédien dans une salle de répétition partagée

Vous répétez avec d’autres personnes ou à proximité d’autres sources sonores. Vous souhaitez donc veiller au positionnement du microphone et à la prise de votre propre voix.

Utilisateur d’équipement d’enregistrement de scène

Vous utilisez une table de mixage, une interface audio ou un boîtier émetteur. Avant l’achat, vous devez vérifier que la connectique et l’alimentation sont adaptées à votre équipement d’enregistrement.

Quels critères prendre en compte ?

Pour enregistrer depuis un poste fixe, votre choix dépend surtout de votre ordinateur, du matériel que vous possédez déjà et de la façon dont vous souhaitez vous réécouter.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Enregistrer et réécouter facilement Vérifiez que la connexion USB est compatible avec votre ordinateur et que votre logiciel d’enregistrement peut sélectionner le casque comme microphone. Si je veux enregistrer un passage puis le réécouter immédiatement depuis mon poste fixe, je souhaite limiter au maximum les branchements d’équipements séparés. Environ 33 % des consommateurs font de la simplicité d’enregistrement leur principal critère.
Distinguer son texte des autres sons Vérifiez la directivité et le réglage de la perche du microphone. Testez la position envisagée par rapport à votre bouche, aux autres comédiens et aux haut-parleurs. Lorsque je répète avec d’autres personnes, je veux pouvoir évaluer le niveau de ma voix par rapport aux sons environnants. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la distinction de leur propre voix.
Connexion à un équipement existant Notez la référence complète du microphone et vérifiez l’entrée ainsi que l’alimentation nécessaire sur votre appareil d’enregistrement. Une fiche compatible ne suffit pas à garantir la compatibilité. Si j’utilise déjà une table de mixage ou une interface audio, je veux savoir si le microphone peut s’intégrer à ma chaîne d’enregistrement sans adaptateur inadapté. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité avec leur équipement.
Confort et positionnement lors de répétitions répétées Vérifiez les réglages, le cheminement du câble et la forme du casque. Faites un court enregistrement d’essai en parlant et en bougeant comme d’habitude. Pour enchaîner plusieurs prises, je veux porter un casque confortable dont le microphone reste bien en place. Environ 20 % des consommateurs privilégient le confort et la stabilité du positionnement.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Confondre une connexion pour boîtier émetteur avec une connexion informatique classique

    Selon Shure, le Shure SM35-TQG nécessite un préamplificateur adapté pour une utilisation filaire. La version TQG et la configuration SM35-XLR n’ont pas la même connectique.

    Vérifiez la référence complète du modèle et définissez le trajet du microphone jusqu’à l’entrée d’enregistrement avant l’achat.

    Avec un boîtier émetteur, un émetteur compatible peut également être nécessaire.

  • Penser que toute prise 3,5 mm peut alimenter le RØDE HS2

    Selon RØDE, le HS2 nécessite une entrée microphone 3,5 mm fournissant une alimentation « plug-in power ».

    Vérifiez auprès du fabricant de votre enregistreur ou de votre interface si l’entrée microphone fournit cette alimentation.

  • Choisir le sans-fil alors que vous enregistrez toujours au même endroit

    Un système sans fil ne résout pas à lui seul les problèmes d’enregistrement depuis un poste fixe. Les fréquences disponibles peuvent varier selon le lieu.

    Commencez par comparer les modèles filaires. Si vous optez pour le sans-fil, vérifiez auprès de l’Inspection néerlandaise des infrastructures numériques la fréquence disponible sur votre lieu de répétition.

    Une configuration sans fil nécessite un émetteur et un récepteur adaptés. La vérification des fréquences demande également un peu de préparation.

Marques à considérer

Logitech

Le H390 est un casque informatique filaire conçu pour enregistrer et réécouter ses prises depuis un poste fixe.

  • Logitech indique différentes versions USB, des écouteurs, une commande sur le câble et une perche de microphone orientable.
  • Vérifiez la version USB choisie. Les caractéristiques d’un casque conçu pour les appels ne permettent pas de savoir comment il enregistrera des dialogues de théâtre en néerlandais.

EPOS

Le PC 8 USB est un casque USB filaire conçu pour être utilisé avec un ordinateur compatible.

  • EPOS indique la présence d’écouteurs stéréo et de commandes de volume et de coupure du microphone.
  • La réduction du bruit annoncée est une caractéristique revendiquée par le fabricant, et non le résultat d’un test comparatif d’enregistrements de théâtre.

Audio-Technica

Le PRO8HEx est un microphone-casque filaire vendu séparément, prévu pour une chaîne d’enregistrement XLR compatible.

  • Audio-Technica indique un microphone dynamique hypercardioïde, une perche réglable et une sortie XLR à 3 broches.
  • Le PRO8HEx n’a pas d’écouteurs. Les autres variantes PRO8HE disposent d’une connectique différente.

Shure

La gamme SM35 constitue une option de microphone-casque séparé pour une configuration de scène ou d’enregistrement existante.

  • Shure indique un microphone cardioïde et une perche flexible.
  • La version TQG et la configuration filaire XLR ne sont pas interchangeables. Vérifiez la connectique, le préamplificateur et l’alimentation de la version choisie.

RØDE

Le HS2 est un microphone-casque vendu séparément, destiné aux équipements dotés d’une entrée microphone adaptée.

  • RØDE indique un microphone à condensateur omnidirectionnel, une perche réglable et une connexion TRS 3,5 mm.
  • Selon RØDE, une entrée microphone avec alimentation « plug-in power » est nécessaire. Ne supposez pas que toutes les prises 3,5 mm conviennent.

Casques pour enregistrer depuis un poste fixe

Cette sélection comprend des casques filaires pour ordinateur, afin d’enregistrer et de réécouter vos prises depuis un poste fixe.

Casque gaming circum-aural filaire JBL Quantum 300 avec microphone rabattable

JBL Quantum 300

Ce casque avec microphone est conçu pour enregistrer et réécouter ses prises sur ordinateur.

La description du produit indique un adaptateur audio USB et un microphone qui se relève pour être coupé.

Voir sur Joybuy
Casque USB filaire Logitech PC 960

Logitech PC 960 USB

Un casque USB filaire pour enregistrer sur ordinateur et réécouter ses prises pendant les répétitions.

Il est doté d’écouteurs stéréo, d’une perche de microphone réglable et de commandes de volume et de coupure du microphone.

Voir sur Joybuy
Casque USB filaire Logitech H340 noir

Logitech H340 USB, noir

Ce casque USB filaire est conçu pour une utilisation sur ordinateur et peut convenir à l’enregistrement depuis un poste fixe.

Les informations du produit indiquent un microphone réglable et un son stéréo.

Voir sur Joybuy
Casque gaming USB filaire Edifier G2II

Edifier G2II

Selon les informations du produit, ce casque filaire est conçu pour être utilisé avec un PC.

La description du produit indique un microphone amovible et des commandes de volume et de coupure du microphone.

Voir sur Joybuy
Casque filaire Siukie L200 avec connexions USB et 3,5 mm

Siukie L200

Ce casque associe des écouteurs et un microphone pour répéter et réécouter ses prises.

Les informations du produit indiquent des connexions USB et 3,5 mm, un arceau réglable et un microphone omnidirectionnel. Vérifiez quelle entrée est compatible avec votre ordinateur.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment réaliser un premier enregistrement d’essai ?

Branchez le casque sur l’entrée adaptée, sélectionnez-le comme microphone dans votre logiciel d’enregistrement, puis lisez un passage à votre volume de voix habituel. Pour le SM35, Shure recommande de placer le microphone au coin de la bouche, plutôt que juste devant, afin de limiter les plosives.

Un microphone-casque vendu séparément fonctionne-t-il directement avec votre ordinateur ?

Pas nécessairement : l’Audio-Technica PRO8HEx dispose d’une sortie XLR, Shure indique qu’un préamplificateur est nécessaire pour utiliser le SM35-TQG en filaire, et le RØDE HS2 nécessite, selon RØDE, une entrée microphone 3,5 mm avec alimentation « plug-in power ». Avant l’achat, vérifiez précisément l’entrée et l’alimentation de votre ordinateur ou de votre interface audio.

Aux Pays-Bas, pouvez-vous utiliser un microphone-casque sans fil sans autorisation ?

Selon l’Inspection néerlandaise des infrastructures numériques, aucune autorisation n’est généralement nécessaire pour les microphones sans fil, à condition d’utiliser les fréquences et de respecter les conditions appropriées. La disponibilité peut varier selon le lieu et certaines bandes nécessitent une autorisation. Vérifiez donc la fréquence du système pour votre lieu de répétition.

Pouvez-vous enregistrer les voix des autres comédiens et partager l’enregistrement ?

Cela dépend de la situation et de l’objectif : il n’existe pas de réponse générale adaptée à toutes les répétitions privées ou en groupe. Si une organisation traite des voix identifiables en tant que données personnelles, elle doit disposer d’une base légale au titre du RGPD, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données. Le consentement est une base légale possible, mais pas la seule. Avant l’enregistrement et le partage, discutez de l’objectif et des modalités avec les personnes concernées.

Que faire si un casque acheté en ligne ne convient pas ou tombe en panne ?

Pour un achat en ligne auprès d’un vendeur professionnel, vous disposez en principe d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve de conditions et d’exceptions. Aux Pays-Bas, la garantie légale s’applique également sans durée fixe prévue par la loi. Si le produit présente un défaut, adressez-vous au vendeur.