Choisissez en fonction des réglages que vous souhaitez pouvoir effectuer après la répétition : un mixage stéréo convient pour réécouter le son d’ensemble de la chorale, tandis que des pistes séparées sont nécessaires pour régler chaque microphone individuellement. Yamaha indique que la MG10XU transmet uniquement le bus stéréo via USB. Vérifiez donc le nombre de canaux d’enregistrement distincts et faites un essai à l’endroit prévu. Pour les enregistrements de chorale, Shure conseille d’utiliser le moins de microphones possible et de soigner également leur positionnement.
À qui cet article s’adresse-t-il ?
Chef de chœur souhaitant réécouter la répétition
Vous souhaitez réécouter toute la répétition dans un seul enregistrement exploitable et régler la balance pendant la prise. Pour les enregistrements de chorale, Shure conseille de limiter le nombre de microphones au strict nécessaire. Yamaha précise que la MG10XU transmet uniquement le bus stéréo via USB.
Créateur souhaitant retoucher les pupitres séparément
Vous souhaitez pouvoir régler chaque microphone séparément après la prise ; il vous faut donc de véritables pistes d’enregistrement distinctes. Selon leurs fabricants, la Tascam Model 12 et la Zoom LiveTrak L-8 permettent d’enregistrer des pistes séparées.
Personne enregistrant dans plusieurs lieux
Vous souhaitez emporter votre matériel et vérifier que l’enregistrement sur carte SD et l’alimentation conviennent à différents espaces de répétition. Tascam et Zoom indiquent que leurs Model 12 et LiveTrak L-8, respectivement, enregistrent sur carte SD. Zoom précise également que la L-8 peut être alimentée par batterie ou par USB.
Quels critères prendre en compte ?
Mixage stéréo via USB
Choisissez cette solution si : vous souhaitez réécouter un seul enregistrement mixé et pouvez régler la balance pendant la répétition.
À prendre en compte : il est impossible d’extraire les signaux des microphones séparément du mixage stéréo après l’enregistrement. Yamaha indique que la MG10XU transmet uniquement le bus stéréo via USB.
Pistes séparées
Choisissez cette solution si : vous souhaitez, par exemple, régler séparément les pupitres ou un instrument d’accompagnement après l’enregistrement. Pour la Model 12, Tascam indique une interface USB 12 entrées/10 sorties et un enregistreur interne 12 pistes. Zoom précise que la LiveTrak L-8 enregistre des pistes séparées sur carte SD.
À prendre en compte : vous devrez gérer l’affectation des canaux, le stockage et les fichiers. Des pistes séparées ne corrigent ni un mauvais positionnement des microphones ni les bruits gênants dans la pièce.
Pour enregistrer une chorale, le choix du matériel et la qualité de la prise dépendent aussi du positionnement des microphones. Shure conseille de limiter leur nombre au strict nécessaire. Faites donc un essai dans la pièce où vous comptez enregistrer.
| Critère |
Points à vérifier |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Son d’ensemble de la chorale |
Faites un essai depuis les emplacements de microphones prévus, puis vérifiez à l’écoute que les voix se fondent bien dans la pièce. |
Je souhaite surtout évaluer le son de la chorale dans son ensemble, dans la pièce ; environ 33 % des consommateurs placent cette impression d’ensemble au premier plan de leurs préoccupations lors de l’achat. |
| Pistes distinctes pour chaque microphone |
Vérifiez le nombre de canaux d’enregistrement USB distincts ou la présence d’un enregistreur multipiste intégré. |
Si je souhaite régler séparément les microphones après la prise, il me faut des pistes distinctes ; environ 25 % des consommateurs privilégient cette possibilité. |
| Enregistrement dans différents lieux |
Vérifiez si le modèle enregistre directement sur carte SD et si son alimentation convient au lieu choisi. |
Je souhaite pouvoir enregistrer dans différentes salles sans dépendre d’un ordinateur portable pendant la répétition ; environ 25 % des consommateurs considèrent cette flexibilité comme essentielle. |
| Connexions et accessoires nécessaires |
Comptez les microphones utilisés simultanément et vérifiez que les entrées sont adaptées, ainsi que la présence éventuelle d’une alimentation fantôme. |
Pour celles et ceux qui souhaitent utiliser leurs microphones et connexions existants, la compatibilité de l’ensemble de l’installation est déterminante ; environ 17 % des consommateurs commencent par vérifier ces exigences pratiques. |
Erreurs fréquentes lors de l’achat
-
Confondre le nombre de canaux de mixage et le nombre de pistes d’enregistrement USB
Une table de mixage peut avoir plusieurs entrées tout en ne transmettant qu’un mixage stéréo via USB. Yamaha précise que c’est le cas de la MG10XU.
Déterminez d’abord si vous avez besoin d’un mixage final ou de signaux de microphones séparés, puis vérifiez précisément les sorties d’enregistrement.
-
Penser qu’un plus grand nombre de pistes corrigera un mauvais placement des microphones
Les pistes distinctes permettent de régler séparément les sources après l’enregistrement, mais ne changent pas ce que les microphones ont capté à leur emplacement initial.
Faites un court essai avec le placement de microphones envisagé avant de comparer les modèles selon leur nombre de pistes. Pour enregistrer une chorale, Shure conseille d’utiliser le moins de microphones possible.
-
Ne tenir compte que de la table de mixage pour préparer l’installation
La facilité d’utilisation dépend également des microphones, des pieds, des câbles et des supports de stockage dont vous avez réellement besoin.
Faites l’inventaire de votre matériel avant l’achat et comparez-le aux connexions et aux fonctions d’enregistrement du modèle choisi.
-
Prendre une ancienne fiche technique multipiste pour une preuve de disponibilité actuelle
Soundcraft indique que la Signature 12 MTK n’est plus commercialisée. Les seules caractéristiques du produit ne permettent pas de savoir s’il est actuellement disponible ou toujours pris en charge.
Utilisez ce modèle tout au plus comme référence technique et vérifiez séparément sa disponibilité et son suivi actuels.
Quelques marques à connaître
Yamaha
La MG10XU est un exemple de table de mixage adaptée à celles et ceux qui souhaitent enregistrer un seul mixage stéréo sur un ordinateur via USB.
- Yamaha indique que la MG10XU dispose de quatre entrées micro/ligne, d’une alimentation fantôme +48 V et d’une connexion USB 2 entrées/2 sorties.
- Selon Yamaha, cette série MG-USB transmet uniquement le bus stéréo via USB. Ce modèle ne convient donc pas si vous devez enregistrer des pistes distinctes pour chaque microphone via USB.
Tascam
La Model 12 associe une table de mixage, une interface USB multicanal et l’enregistrement interne sur carte SD.
- Tascam indique que la Model 12 dispose d’une interface USB 12 entrées/10 sorties et d’un enregistreur interne 12 pistes.
- Ces fonctions supplémentaires ne sont utiles que si vous en avez besoin. Vérifiez que les commandes, l’alimentation et les entrées nécessaires conviennent à votre installation en classe.
Zoom
La LiveTrak L-8 convient aux enregistrements de répétitions en déplacement nécessitant des pistes distinctes sur carte SD.
- Zoom indique que la L-8 dispose de six préamplis micro, de pistes distinctes sur carte SD et d’une alimentation par batterie ou USB.
- L’autonomie annoncée par Zoom dépend des conditions d’utilisation. Vérifiez que l’alimentation et le stockage conviennent à la répétition prévue.
Mackie
L’Onyx12 peut être comparée si vous recherchez des commandes analogiques et un enregistrement multipiste via USB ou carte SD.
- Mackie indique que l’Onyx12 permet l’enregistrement multipiste via USB ou carte SD.
- Vérifiez les connexions d’enregistrement et de microphone nécessaires pour chaque canal. Les affirmations du fabricant sur la qualité des préamplis ne constituent pas une évaluation indépendante de leurs performances.
Soundcraft
La Signature 12 MTK illustre la différence entre l’USB stéréo et l’USB multipiste, mais ne constitue pas un choix évident pour un nouvel achat.
- Soundcraft indique que la Signature 12 MTK dispose d’une connexion USB 14 entrées/12 sorties.
- Soundcraft indique que ce modèle n’est plus commercialisé. Ses caractéristiques historiques ne prouvent ni sa disponibilité actuelle ni l’existence d’un service après-vente aux Pays-Bas.
Produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
La présence d’un port USB sur une table de mixage signifie-t-elle que je peux enregistrer chaque microphone de la chorale séparément ?
Non, cela dépend des sorties d’enregistrement du modèle concerné. Yamaha indique que la série MG-USB transmet uniquement le bus stéréo via USB et précise que la MG10XU dispose d’une connexion USB 2 entrées/2 sorties. Pour obtenir des pistes distinctes, recherchez des canaux d’enregistrement multicanaux clairement indiqués ou un enregistreur multipiste intégré.
Comment vérifier le placement des microphones dans une salle de classe ?
Faites un essai à l’emplacement habituel de la chorale et vérifiez à l’écoute que les différents pupitres sont suffisamment audibles. Pour les enregistrements de chorale, Shure conseille de limiter le nombre de microphones au strict nécessaire. Adaptez leur positionnement à la pièce.
Puis-je enregistrer sans ordinateur portable pendant la répétition ?
Oui, avec certains modèles capables d’enregistrer de manière autonome sur un support de stockage. Tascam indique que la Model 12 enregistre directement sur carte SD, tandis que Zoom précise que la LiveTrak L-8 enregistre des pistes distinctes sur carte SD. Vérifiez au préalable l’alimentation et le support de stockage : la présence d’un port USB ne signifie pas, à elle seule, qu’une table de mixage peut enregistrer de manière autonome.
Puis-je enregistrer une répétition de chorale dans une salle de classe et partager l’enregistrement ?
Cela dépend notamment de la possibilité d’identifier les personnes, de l’objectif de l’enregistrement et des personnes avec lesquelles il est partagé. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère que les enregistrements sonores permettant d’identifier une personne constituent des données à caractère personnel. Si le RGPD s’applique, le traitement doit reposer sur une base juridique appropriée. Pour les écoles primaires et secondaires, l’Autorité néerlandaise de protection des données mentionne également une obligation d’information des élèves et de leurs parents. Pour les reprises de titres faisant partie du répertoire représenté par BumaStemra, BumaStemra précise qu’une licence peut être nécessaire pour les enregistrer ou les interpréter.