À qui s’adresse ce choix ?

Une personne qui anime une émission locale avec des voix variées

Vous mixez des textes présentés à l’antenne et des enregistrements réalisés dans différents lieux. Vous souhaitez pouvoir évaluer les différences entre les voix et les transitions. KRK indique que le mode Focus des ROKIT 5 Generation Five est axé sur les médiums ; l’UER traite séparément l’évaluation du niveau sonore pour la radio comme une question de mesure.

Une personne qui travaille dans un petit espace

Vous disposez de peu de place pour installer une paire stéréo de façon symétrique et devez tenir compte de son emplacement. Genelec souligne que l’acoustique de la pièce et la position des enceintes influent toutes deux sur ce que vous entendez.

Une personne qui possède déjà du matériel audio

Vous souhaitez raccorder les enceintes à une table de mixage ou à une interface audio que vous possédez déjà, et vérifier que vous recevrez bien une paire, avec les bonnes entrées et les câbles adaptés. Les caractéristiques des produits PreSonus, Yamaha et Hercules montrent que les branchements et le nombre d’enceintes incluses varient selon les modèles.

Quels critères vérifier avant l’achat ?

Commencez par déterminer où placer deux enceintes et comment les raccorder à votre équipement existant. Vérifiez ensuite si l’offre comprend une seule enceinte ou une paire stéréo complète.

Critère Que vérifier ? Pour quels acheteurs ?
Voix et transitions Consultez les modes d’écoute propres au modèle et évaluez le rendu à l’endroit où vous écouterez. Vérifiez séparément les exigences de livraison de votre radio. Pour mixer des interviews et des textes présentés à l’antenne, je veux pouvoir évaluer les différences entre les voix et les transitions. Environ 36 % des acheteurs en font leur priorité.
Installation dans l’espace de travail Mesurez l’espace disponible pour deux enceintes et vérifiez si vous pouvez les placer de manière équilibrée autour de votre position d’écoute. Si l’espace est limité, je veux savoir si une configuration stéréo adaptée peut y trouver sa place. Environ 29 % des acheteurs accordent la priorité à l’espace disponible pour l’installation.
Branchement à votre équipement Notez les sorties de votre table de mixage ou de votre interface, puis comparez-les aux entrées du modèle exact. Si je souhaite continuer à utiliser ma table de mixage ou mon interface actuelle, le branchement doit être compatible. Environ 21 % des acheteurs en font leur priorité.
Paire stéréo complète Vérifiez le nombre d’enceintes incluses dans le colis et les câbles fournis. Si j’ai besoin d’une configuration stéréo complète, je veux savoir si l’offre comprend une seule enceinte ou une paire. Environ 14 % des acheteurs en font leur première priorité.

Les pièges à éviter

  • Penser que le colis contient une paire stéréo

    Les Yamaha HS5 sont vendues à l’unité, tandis que PreSonus propose les Eris 3.5 2nd Gen par paire. Une offre pour une seule enceinte ne constitue donc pas automatiquement une configuration stéréo complète.

    Avant de déterminer le nombre d’enceintes dont vous avez besoin, vérifiez la quantité incluse dans l’offre exacte.

  • Comparer les fréquences les plus basses sans tenir compte des mêmes critères de mesure

    Les fabricants peuvent indiquer des plages de fréquences avec des tolérances en dB différentes. Yamaha, par exemple, donne des valeurs pour les HS5 à −10 dB et à −3 dB.

    Comparez uniquement les chiffres qui utilisent la même tolérance et ne considérez pas la plage indiquée comme une prédiction du son dans votre pièce.

  • Supposer que toutes les enceintes actives se branchent directement

    Selon Hercules, les DJMonitor 42 sont équipées d’une entrée principale RCA et d’une entrée auxiliaire de 3,5 mm ; les Yamaha HS5 disposent d’entrées XLR et TRS.

    Vérifiez les sorties de votre table de mixage ou de votre interface et comparez-les aux entrées du modèle choisi.

Quelques marques à découvrir

PreSonus

Les Eris 3.5 2nd Gen sont un modèle compact proposé par paire, adapté aux espaces de travail réduits et à différents besoins de branchement analogique.

  • PreSonus indique que le modèle comprend des entrées TRS, RCA et ⅛ pouce, ainsi que des câbles.
  • La plage annoncée de 80 Hz–20 kHz est une caractéristique fournie par le fabricant, et non une mesure réalisée dans votre pièce.

Yamaha

Les HS5 sont des enceintes de proximité actives vendues à l’unité, destinées à ceux qui souhaitent composer une configuration à deux enceintes.

  • Yamaha indique des entrées XLR et TRS, ainsi que les réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM propres au modèle.
  • Il faut deux enceintes HS5 pour une écoute stéréo. Les valeurs de fréquence indiquées utilisent des tolérances en dB différentes.

ADAM Audio

Selon ADAM Audio, les T5V sont conçues pour les petites régies, notamment celles dédiées à la production radiophonique.

  • ADAM Audio indique un haut-parleur de graves de 5 pouces et une réponse à partir de 45 Hz à −6 dB.
  • L’évent bass-reflex est situé à l’arrière. Le placement et l’évaluation des basses dépendent toujours de la pièce ; l’affirmation du fabricant ne constitue pas un test d’écoute indépendant.

Genelec

Les 8010A sont de petites enceintes vendues à l’unité, adaptées aux espaces d’installation réduits et aux équipements dotés d’une connexion XLR compatible.

  • Genelec indique une largeur de 121 mm et une fréquence basse limite de 67 Hz à −6 dB.
  • Il faut deux enceintes pour une écoute stéréo. Comparez les fréquences basses limites uniquement lorsque les valeurs reposent sur les mêmes critères de mesure.

KRK

Selon KRK, les ROKIT 5 Generation Five proposent plusieurs modes d’écoute adaptés à différentes tâches de production.

  • KRK mentionne les modes Mix, Focus et Create, ainsi que des réglages acoustiques.
  • Il s’agit de caractéristiques et d’usages annoncés par le fabricant, et non d’une preuve indépendante que les voix seront plus intelligibles dans votre espace de travail. La page produit mentionne une seule enceinte.

Hercules

Les DJMonitor 42 sont un ensemble stéréo doté de connexions analogiques, pour une installation simple.

  • Hercules indique deux enceintes de 4 pouces, des connexions RCA et auxiliaire de 3,5 mm, ainsi que des réglages des graves et des aigus.
  • Le branchement peut être contraignant avec du matériel doté de sorties XLR ou TRS ; vérifiez la compatibilité avec votre installation existante.

Produits Joybuy

Des produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment installer deux enceintes pour mixer des interviews ?

Placez les enceintes de façon aussi symétrique que possible, orientez-les vers votre position d’écoute et prenez comme point de départ un triangle équilatéral. Genelec souligne que les réflexions et l’acoustique de la pièce influent également sur ce que vous entendez.

Pouvez-vous évaluer le niveau sonore de diffusion uniquement avec vos enceintes ?

Non, une enceinte seule ne permet pas de déterminer le niveau sonore de diffusion. Pour la radio, l’UER fournit des recommandations de réglage audio fondées sur la mesure du niveau sonore ; vérifiez également les exigences précises de livraison de votre radio.

Que faire si une enceinte achetée en ligne ne convient pas à votre installation ?

Pour les achats à distance, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions. En cas de produit défectueux, vous bénéficiez également de droits légaux ; le Gouvernement néerlandais précise que le vendeur doit apporter une solution en cas de problème.

Pouvez-vous diffuser librement de la musique trouvée en ligne ou d’autres contenus locaux ?

Non, mixer vous-même un contenu ne vous autorise pas automatiquement à diffuser une œuvre protégée par le droit d’auteur. Le Gouvernement néerlandais distingue l’usage privé de la diffusion ou de la mise à disposition du public ; BumaStemra décrit une procédure de licence pour l’utilisation de musique par une radio publique locale. Vérifiez séparément les droits dont vous disposez pour vos contenus et votre radio.

Comment limiter la fatigue auditive lors de longues sessions de mixage ?

Évitez d’écouter inutilement à volume élevé et limitez les expositions prolongées à un son fort. VeiligheidNL souligne que l’intensité sonore et la durée d’exposition comptent toutes deux ; le niveau SPL maximal indiqué dans les caractéristiques du produit ne correspond pas à un volume d’écoute recommandé.