À qui cet article s’adresse-t-il ?

La personne qui mixe des voix

Vous mixez des voix, de la musique et des transitions pour une évaluation de portfolio et recherchez un point d’écoute stéréo dédié.

La personne qui mixe sur un petit bureau

Votre espace de travail détermine où placer les enceintes. Genelec rappelle que l’acoustique de la pièce et le positionnement des enceintes influent tous deux sur ce que vous entendez.

La personne qui mixe avec une interface audio

Vous souhaitez que les entrées des enceintes correspondent aux sorties de votre équipement et pouvoir composer une paire stéréo complète.

Quels critères prendre en compte ?

Pour un mixage radio, l’équilibre des voix, l’espace disponible sur le bureau, les connexions et la composition d’une paire stéréo peuvent chacun faire la différence.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Voix et équilibre du mixage Évaluez les voix, la musique et les transitions en stéréo, puis vérifiez aussi le mixage avec une seconde solution d’écoute. Je souhaite pouvoir comparer attentivement les voix et la musique pour l’évaluation. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité aux voix et à l’équilibre du mixage.
Installation sur le bureau Mesurez l’espace disponible pour les deux enceintes et votre position d’écoute. Vérifiez également les dimensions du modèle et l’emplacement de son éventuel évent bass-reflex. Si mon bureau offre peu de place, je souhaite savoir à l’avance où installer les enceintes gauche et droite. Environ 27 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace disponible et au placement sur le bureau.
Connexion à l’équipement Comparez les sorties de votre ordinateur ou de votre interface avec les entrées des enceintes, par exemple XLR, TRS, RCA ou USB-C. Je souhaite pouvoir brancher mon interface audio actuelle sans choisir mes câbles au hasard. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité des connexions.
Paire stéréo complète Vérifiez si l’emballage contient une ou deux enceintes et quelles connexions sont nécessaires pour l’installation complète. Je souhaite savoir à l’avance de quoi j’ai besoin pour écouter en stéréo, sans confondre une enceinte vendue à l’unité avec une paire complète. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à une paire complète.

Les pièges les plus courants

  • Penser qu’une seule enceinte constitue une paire stéréo

    Yamaha indique que la HS5 est vendue à l’unité, tandis que la fiche produit de la Kali Audio LP-UNF mentionne une paire de deux enceintes. Le contenu de l’emballage détermine le nombre d’enceintes nécessaires pour une écoute stéréo.

    Vérifiez combien d’enceintes sont incluses et comptez les connexions nécessaires pour votre installation complète.

  • Penser que les réglages d’acoustique conviennent à tous les placements

    Selon Genelec, la pièce et le positionnement des enceintes influent sur ce que vous entendez. Des réglages comme le Boundary EQ de la JBL 305P MkII ne constituent pas pour autant une solution universelle.

    Déterminez d’abord où placer les enceintes et votre point d’écoute. Évaluez ensuite les réglages éventuels dans cette configuration précise.

  • Comparer les limites de fréquence sans tenir compte des conditions de mesure

    Genelec indique 67 Hz à −6 dB pour la 8010A, tandis que Kali Audio annonce 39 Hz à −10 dB pour la LP-UNF. Ces valeurs ne sont pas directement comparables, car les conditions de mesure diffèrent.

    Pour toute donnée de fréquence, vérifiez les conditions de mesure correspondantes et ne considérez pas cette valeur comme une garantie de performances dans votre pièce.

Marques à comparer

Les modèles mentionnés diffèrent notamment par leur configuration et leurs connexions. Vérifiez le contenu de chaque version et l’espace dont vous disposez.

Yamaha

La HS5 est une enceinte de proximité active vendue à l’unité, à comparer si vous utilisez des sorties analogiques XLR ou TRS.

  • Yamaha indique des entrées XLR et TRS, ainsi que les réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM.
  • La HS5 est vendue à l’unité. Vérifiez donc combien d’exemplaires il vous faut pour une écoute stéréo. Les réglages d’acoustique ne corrigent pas à eux seuls un mauvais placement.

ADAM Audio

ADAM Audio présente la T5V comme un modèle adapté aux petites régies et à la production audiovisuelle.

  • Le fabricant indique un haut-parleur de graves de 5 pouces et un évent bass-reflex à l’arrière.
  • La présentation du fabricant ne constitue pas une évaluation indépendante du rendu de la T5V pour un mixage radio. Tenez compte de l’espace nécessaire derrière l’enceinte.

JBL Professional

La 305P MkII est une enceinte vendue à l’unité, dotée d’entrées XLR et TRS symétriques.

  • JBL indique des réglages Boundary EQ pour une installation à proximité d’un bureau ou d’un mur.
  • Les possibilités de réglage ne remplacent pas un placement réfléchi et ne garantissent pas la suppression de toutes les influences de la pièce.

Kali Audio

Kali présente la LP-UNF comme un système stéréo conçu pour le mixage sur un bureau.

  • Kali indique des entrées USB-C, RCA et TRS symétriques, ainsi que des réglages adaptés à différentes positions par rapport au bureau et au mur.
  • Vérifiez que les deux enceintes tiennent sur votre bureau et que leurs connexions sont compatibles avec votre équipement. Les affirmations concernant la qualité sonore du mixage proviennent du fabricant.

Genelec

La 8010A est une enceinte active compacte vendue à l’unité, à envisager si l’espace sur le bureau ou une installation mobile est important.

  • Genelec indique des dimensions de 195 × 121 × 115 mm, une entrée XLR analogique et une fréquence basse de 67 Hz à −6 dB.
  • L’enceinte est vendue à l’unité. Vérifiez séparément si les performances dans les basses fréquences indiquées correspondent à ce que vous souhaitez contrôler et prévoyez de la place pour une seconde enceinte en stéréo.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment placer deux enceintes pour évaluer un mixage stéréo ?

Orientez les deux enceintes vers votre position d’écoute. Pour une écoute stéréo, Genelec recommande un angle de 60° entre les enceintes gauche et droite. Idéalement, placez-vous au sommet d’un triangle équilatéral. La pièce continuera toutefois d’influer sur ce que vous entendez.

Pouvez-vous brancher directement une enceinte de monitoring à votre ordinateur ou à votre interface audio ?

Cela dépend des sorties de votre appareil et des entrées de l’enceinte. La Yamaha HS5 dispose d’entrées analogiques XLR et TRS. La Kali Audio LP-UNF indique notamment des connexions USB-C et TRS symétriques pour la stéréo. Comparez les deux types de connexions avant de choisir vos câbles.

Que faire si une enceinte tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Aux Pays-Bas, pour un achat effectué par un particulier, la garantie légale est indépendante de toute garantie commerciale du fabricant. Selon l’ACM ConsuWijzer, si un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre, le vendeur doit trouver une solution dans les conditions applicables, par exemple en le réparant ou en le remplaçant. Il n’existe pas de durée de garantie légale unique pour tous les appareils.

Pouvez-vous essayer chez vous une enceinte achetée en ligne et la renvoyer ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, un achat en ligne effectué par un particulier ouvre en principe un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison. Avant toute utilisation, consultez les règles applicables au déballage, à l’essai et au retour du produit.

Acheter des enceintes vous autorise-t-il à diffuser une émission locale en FM ou en DAB+ ?

Non. Aux Pays-Bas, les radios commerciales doivent disposer d’une autorisation pour utiliser des fréquences. L’Inspection nationale des infrastructures numériques décrit également une autorisation nécessaire pour utiliser des fréquences FM ou DAB+ dans le cadre d’une diffusion temporaire lors d’un événement. Les règles applicables dépendent du type de diffusion concerné ; l’achat d’enceintes ne détermine pas les autorisations nécessaires.