Pour corriger des dialogues près d’une fenêtre lumineuse, le placement compte davantage qu’une caractéristique isolée. Vérifiez d’abord si vous pouvez placer les enceintes à gauche et à droite à des distances comparables et limiter les différences importantes de réflexion. Un kit USB-C compact peut convenir si votre bureau est petit. Des enceintes de proximité séparées ou un modèle avec calibrage de mesure en option peuvent mieux répondre à d’autres besoins de connexion ou à une position d’écoute fixe. Mais le calibrage ne remplace pas un placement soigneux.
À qui s’adressent ces enceintes ?
Monteur de dialogues travaillant près d’une fenêtre
Vous vérifiez si les dialogues montés sonnent naturellement et souhaitez savoir si une position d’écoute asymétrique influence votre jugement. Genelec souligne l’importance de réflexions comparables à gauche et à droite pour la restitution stéréo.
Monteur avec un petit bureau
Vous souhaitez installer deux enceintes de part et d’autre de votre écran vidéo et choisir une connexion adaptée à votre ordinateur ou à votre interface audio. ADAM Audio indique notamment que la D3V dispose d’une connexion USB-C et d’entrées TRS symétriques.
Monteur avec une position d’écoute fixe
Vous pouvez laisser les enceintes en place et souhaitez déterminer si des réglages manuels de positionnement suffisent ou si un calibrage de mesure vous conviendrait. Neumann indique que la KH 80 DSP dispose d’un commutateur de positionnement et propose le calibrage MA 1 en option.
Que faut-il vérifier avant de choisir ?
Commencez par vérifier que vous disposez de suffisamment d’espace pour placer les enceintes de façon symétrique. Examinez ensuite les connexions et les options de calibrage, afin de choisir un modèle adapté à votre bureau et à votre source audio.
| Point à vérifier |
Que devez-vous contrôler ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Réflexions de la fenêtre et symétrie |
Mesurez l’espace disponible et la hauteur prévue pour chaque enceinte. Tenez compte de la position de la fenêtre et de votre place d’écoute. Évaluez séparément les reflets sur l’écran. |
Si je mixe près d’une fenêtre, je veux savoir si les enceintes peuvent être placées de façon comparable à gauche et à droite. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la maîtrise des réflexions. |
| Évaluation des dialogues |
Vérifiez que les deux enceintes peuvent être orientées vers votre place d’écoute à la distance souhaitée. Comparez les limites de fréquence uniquement si elles ont été mesurées selon la même méthode. |
Lorsque je nettoie des dialogues, je veux les écouter depuis une position fixe et évaluer les bruits résiduels. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à ce contrôle des dialogues. |
| Espace et connexions |
Mesurez l’espace disponible à gauche et à droite. Vérifiez si votre source dispose d’une sortie USB-C, TRS ou XLR et si l’offre comprend une enceinte ou une paire. |
Avec un petit bureau ou une connexion informatique fixe, je veux brancher deux enceintes adaptées sans réaménager mon espace de travail. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à l’encombrement et aux connexions. |
| Calibrage en fonction de la pièce |
Vérifiez les réglages de positionnement disponibles et le matériel nécessaire pour un éventuel calibrage par mesure. |
Si ma position d’écoute est fixe, je veux pouvoir comparer les réglages manuels à un calibrage par mesure. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité aux possibilités de réglage. |
Les erreurs d’achat fréquentes
-
Penser que la correction acoustique neutralise les réflexions d’une fenêtre
Les différences entre les trajets du son direct et réfléchi peuvent entraîner une restitution différente à gauche et à droite. Genelec précise que le calibrage ne résout pas tous les problèmes acoustiques.
Vérifiez d’abord si les deux enceintes peuvent être placées de façon comparable et orientées vers la même position d’écoute. Évaluez ensuite l’utilité d’un calibrage.
Un placement adapté peut demander du temps supplémentaire ; une solution acoustique peut aussi nécessiter du matériel.
-
Prendre une enceinte vendue à l’unité pour une paire stéréo
La Genelec 8030C est vendue à l’unité, tandis qu’ADAM Audio présente la D3V comme une paire. Pour une écoute stéréo, vous avez besoin d’une enceinte à gauche et d’une autre à droite.
Vérifiez le nombre d’enceintes compris dans l’offre ainsi que les connexions ou les câbles nécessaires pour les deux côtés.
Si le modèle est vendu à l’unité, vous aurez peut-être besoin d’une deuxième enceinte. Vérifiez également que vous disposez des câbles et des accessoires de montage nécessaires.
-
Comparer les limites de fréquence sans tenir compte de la méthode de mesure
Une limite de fréquence indiquée selon une autre référence en dB ne peut pas être comparée directement. Cette valeur ne suffit pas non plus à déterminer si vous pourrez évaluer correctement les dialogues dans votre pièce.
Pour chaque valeur indiquée par le fabricant, notez la référence en dB correspondante et comparez uniquement les valeurs mesurées dans les mêmes conditions.
-
Choisir un calibrage par mesure sans tenir compte du matériel nécessaire
Pour le calibrage MA 1 présenté, Neumann indique notamment qu’il faut un microphone de mesure MA 1 et une interface audio compatible.
Vérifiez la configuration requise pour votre système avant de choisir cette méthode de calibrage.
Les marques à comparer
ADAM Audio
La D3V est un kit de bureau compact à envisager si vous manquez d’espace et avez besoin d’une connexion directe à votre ordinateur.
- Pour la D3V, ADAM Audio indique une connexion USB-C, des entrées TRS symétriques, des réglages de positionnement et des pieds amovibles fournis.
- Ces caractéristiques ne suffisent pas à déterminer le rendu des dialogues dans une pièce où les réflexions de la fenêtre diffèrent d’un côté à l’autre de la position d’écoute.
Genelec
La 8030C, vendue à l’unité, est une option à comparer si vous envisagez deux enceintes de proximité séparées et une compensation manuelle de la pièce.
- Genelec indique des commutateurs de compensation de la pièce et une réponse en fréquence de 47 Hz–25 kHz à −6 dB.
- Genelec souligne également l’importance du placement et de réflexions comparables à gauche et à droite. Les caractéristiques techniques ne permettent pas de prévoir le rendu des enceintes dans votre pièce.
Neumann
La KH 80 DSP est une enceinte de proximité compacte à comparer si vous envisagez des réglages de positionnement ou un calibrage par mesure en option.
- Pour ce modèle, Neumann indique un commutateur de positionnement et un calibrage MA 1 en option.
- Le calibrage MA 1 nécessite notamment un microphone de mesure MA 1 et une interface compatible. Il ne remplace pas un placement soigneux.
JBL Professional
La 305P MkII est une enceinte de proximité active vendue à l’unité à comparer si vous avez besoin d’une connexion analogique et de réglages manuels.
- JBL Professional indique des entrées XLR/TRS, un réglage Boundary EQ et un réglage HF Trim.
- Ces fonctions ne prouvent pas que l’enceinte supprimera les réflexions de la fenêtre à votre position d’écoute.
Les produits Joybuy
Produits associés bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Une enceinte avec correction acoustique aide-t-elle à réduire les réflexions de la fenêtre ?
Le calibrage peut modifier la réponse à la position d’écoute, mais, selon Genelec, il ne suffit pas toujours à résoudre les problèmes acoustiques. Commencez par le placement et comparez les réflexions à gauche et à droite. Ne considérez pas les logiciels ou les réglages comme un substitut à cette étape.
Comment aménager mon espace de travail si la lumière du jour éclaire l’écran vidéo ?
Pour le travail sur écran, Arboportaal recommande de regarder dans une direction parallèle à la fenêtre et d’utiliser une protection solaire adaptée pour éviter les reflets. Vérifiez également que cette disposition vous permet de placer les enceintes de façon symétrique.
Quel matériel faut-il pour le calibrage MA 1 de Neumann ?
Pour le calibrage MA 1 présenté, Neumann indique notamment qu’il faut un microphone de mesure MA 1, une interface audio compatible, un ordinateur et des connexions réseau pour les enceintes prises en charge. Vérifiez la configuration requise pour votre système.
Quelles règles s’appliquent aux enceintes de monitoring électriques vendues aux Pays-Bas ?
Les équipements électriques commercialisés sur le marché néerlandais doivent respecter les exigences européennes applicables aux produits. Business.gov.nl mentionne notamment les exigences en matière de sécurité électrique et de compatibilité électromagnétique. Le site précise que le fabricant appose le marquage CE sur les équipements conformes aux exigences applicables et établit une déclaration UE de conformité. Vérifiez la documentation de la version exacte que vous envisagez d’acheter.
Quels sont vos droits en cas d’achat d’enceintes en ligne ou de défaut ?
Pour un achat à distance effectué par un consommateur auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est généralement de 14 jours selon le gouvernement néerlandais, sous réserve d’exceptions. En cas de problème avec un produit, adressez-vous au vendeur pour trouver une solution. Ne partez pas du principe que les mêmes droits s’appliquent aux achats professionnels.