À qui s’adresse ce guide ?

Bénévole chargé du mixage

Vous mixez les voix depuis un poste fixe et souhaitez pouvoir déterminer les ajustements à apporter au mix. Thomann Nederland présente les enceintes de monitoring de proximité comme des enceintes souvent utilisées pour contrôler le son pendant les enregistrements et les travaux en studio.

Régisseur son dans une petite salle ou sur un lieu différent à chaque fois

Vous devez pouvoir installer et brancher les enceintes en fonction de l’espace et du matériel disponibles lors de la rencontre. Genelec rappelle que l’acoustique de la pièce et le placement des enceintes influent tous deux sur ce que vous entendez à votre position d’écoute.

Organisateur avec des conteurs sur scène

Vous prévoyez un retour son pour les intervenants et devez tenir compte des micros ouverts. Shure explique que le son des enceintes capté par un micro peut provoquer un effet Larsen.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer qui doit entendre le son : vous, à la table de mixage, ou le conteur, sur scène. La position d’écoute vous aidera à choisir le type d’enceinte à comparer.

Point à prendre en compte Que faut-il vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Évaluer les voix à la table de mixage Déterminez votre position d’écoute et vérifiez que les enceintes peuvent être installées à cet endroit. Je veux pouvoir évaluer les nuances du mix des voix depuis mon poste fixe ; environ 40 % des consommateurs en font leur besoin prioritaire.
Installation dans une petite salle ou un lieu différent à chaque fois Mesurez l’espace disponible et tenez compte de l’influence de la pièce et de la disposition sur ce que vous entendez. Si je mixe dans un endroit différent ou exigu à chaque rencontre, je veux savoir si les enceintes peuvent y être installées facilement ; environ 30 % des consommateurs citent le placement comme principal critère.
Connexions et nombre d’enceintes Comparez la sortie disponible aux entrées du modèle exact et vérifiez si l’emballage contient une enceinte ou une paire. Je veux brancher les enceintes à mon matériel existant et savoir combien j’en recevrai ; environ 20 % des consommateurs accordent la priorité aux connexions et au contenu de l’emballage.
Retour son sur scène Déterminez si le conteur a besoin de son propre mix de retour et où l’enceinte peut être placée par rapport au micro. Si le conteur doit s’entendre sur scène, je veux prévoir une installation de retour adaptée ; environ 10 % des consommateurs citent ce besoin comme principal critère de choix.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre une enceinte destinée à la personne qui mixe avec une enceinte destinée au conteur

    Une enceinte de monitoring de proximité est conçue pour une écoute depuis un poste situé près de la table de mixage. Une enceinte de retour de scène répond à un autre besoin. De plus, lorsqu’elle se trouve près d’un micro, elle peut provoquer un effet Larsen.

    Avant de faire votre choix, repérez sur un plan le poste de mixage, l’emplacement du conteur et celui du micro. Déterminez ensuite qui doit entendre le retour.

  • Penser qu’une enceinte de studio est toujours vendue par paire

    Yamaha indique que la HS5 est vendue à l’unité. Une commande d’une seule enceinte ne comprend donc pas une paire.

    Vérifiez le contenu de l’offre exacte et déterminez le nombre d’enceintes nécessaires à votre installation.

  • Ne regarder que les caractéristiques des enceintes

    La pièce et le placement influent sur ce que vous entendez à votre position d’écoute. Les caractéristiques du produit ne suffisent pas à déterminer si l’installation conviendra à votre lieu.

    Avant de comparer les modèles, vérifiez que vous pourrez installer les enceintes à l’endroit prévu.

Marques à connaître

Yamaha

La HS5 est une enceinte de monitoring de proximité active conçue pour une écoute depuis un poste situé près de la table de mixage. Yamaha propose également des modèles de la gamme DHR pour le retour de scène : il s’agit de produits répondant à des usages différents.

  • Selon Yamaha, la HS5 dispose d’entrées XLR et TRS ainsi que de la fonction ROOM CONTROL.
  • Yamaha vend la HS5 à l’unité. Vérifiez donc le nombre d’enceintes dont vous avez besoin et la compatibilité des entrées avec votre matériel. Ces caractéristiques ne rendent pas automatiquement ce modèle adapté à un conteur sur scène.

Genelec

La 8010A est une enceinte de monitoring active compacte à envisager si l’espace disponible à la position d’écoute est limité.

  • Genelec indique que la 8010A mesure 195 × 121 × 115 mm et possède une entrée XLR analogique.
  • Les dimensions ne permettent pas de savoir comment l’enceinte sonnera dans un lieu donné. Mesurez l’espace disponible et tenez compte de la position d’écoute et de l’acoustique de la pièce.

ADAM Audio

ADAM Audio présente la T5V comme une enceinte de monitoring de proximité destinée aux petites régies. Elle peut donc être comparée à d’autres modèles pour un poste de mixage fixe et exigu.

  • Vérifiez que l’espace disponible et les connexions conviennent à la version exacte. La description de la marque ne suffit pas à déterminer si le modèle est adapté à votre rencontre.

JBL Professional

La 305P MkII est une enceinte de monitoring de studio active conçue pour une écoute depuis la table de mixage.

  • JBL attribue notamment la large zone d’écoute au guide d’ondes de ce modèle. Il s’agit d’une affirmation du fabricant, et non d’une évaluation indépendante pour votre salle. Évaluez l’installation à l’emplacement réel du mixage.

dBTechnologies

La FMX10 est une enceinte de retour de scène active à haut-parleur coaxial, conçue pour répondre au besoin spécifique de retour son sur scène.

  • dBTechnologies indique un haut-parleur de graves de 10 pouces et un poids de 11,3 kg.
  • Placez l’enceinte en tenant compte du micro utilisé. Les caractéristiques du fabricant ne suffisent pas à déterminer le comportement de l’installation dans votre pièce.

Sélection de produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend un ensemble d’enceintes actives destiné à évaluer et à peaufiner un mix. Il ne remplace pas nécessairement une enceinte de retour de scène pour le conteur.

Enceinte de monitoring active Hercules DJMonitor 42, noire

Enceinte de monitoring active Hercules DJMonitor 42, noire

Ce kit d’enceintes actives peut convenir pour évaluer et peaufiner un mix.

Il comprend deux enceintes amplifiées avec entrées RCA et 3,5 mm. Comparez ces entrées aux sorties de votre matériel.

Selon la description du produit, laissez au moins 10 cm d’espace derrière les évents de basses pour assurer la circulation de l’air.

Joybuy

Foire aux questions

Peut-on utiliser une enceinte de studio pour permettre au conteur de s’entendre sur scène ?

Une enceinte de monitoring de proximité et une enceinte de retour de scène sont conçues pour des positions d’écoute différentes. Choisissez une enceinte de monitoring de proximité pour écouter depuis la table de mixage. Si le conteur a besoin d’un retour son, étudiez plutôt les enceintes de retour de scène.

Comment limiter l’effet Larsen avec une enceinte de retour de scène ?

Évitez que le micro capte directement le son de l’enceinte. Shure recommande de placer une enceinte de retour au sol devant l’intervenant et de l’orienter vers l’arrière du micro. Adaptez son placement au micro utilisé et à la pièce.

Quels points vérifier pour le branchement et l’installation ?

Comparez la sortie de votre table de mixage ou interface audio à l’entrée du modèle exact et prévoyez votre position d’écoute. Yamaha indique que la HS5 possède des entrées XLR et TRS et la vend à l’unité. Genelec indique que la 8010A possède une entrée XLR analogique. La pièce et le placement influent sur ce que vous entendez.

Que faire si une enceinte achetée en tant que consommateur présente un défaut ?

Aux Pays-Bas, les achats effectués par des consommateurs sont couverts par la garantie légale de conformité : vous avez droit à un produit conforme. Selon Business.gov.nl, un défaut peut ouvrir droit à une réparation ou à un remplacement. La solution dépend de l’achat et des circonstances. Si l’achat a été effectué par une association ou une organisation, vérifiez d’abord si elle est considérée comme un consommateur.

Quelles règles de sécurité des produits s’appliquent à une enceinte active ?

Les appareils électriques et électroniques vendus aux Pays-Bas doivent respecter les exigences européennes de sécurité applicables. Business.gov.nl mentionne notamment les règles relatives à la basse tension, à la compatibilité électromagnétique et aux substances dangereuses. Vérifiez les informations de conformité du produit exact proposé à la vente : les caractéristiques du modèle ne prouvent pas à elles seules qu’un exemplaire donné est conforme à ces exigences.