À qui s’adresse ce guide ?

Gestionnaire de plusieurs versions linguistiques

Vous souhaitez comparer le texte source, sa traduction et un aperçu de la page. Vous hésitez donc entre un écran classique et un modèle offrant davantage d’espace horizontal. Les différences entre les modèles sont indiquées dans les caractéristiques publiées par Dell France et LG France.

Créateur de sites web axé sur le texte

Vous lisez et modifiez du texte ou du code pendant de longues périodes. La résolution, la taille de l’écran et ses réglages sont donc des critères importants. Dell France, LG France et BenQ France publient les caractéristiques utiles de leurs modèles.

Utilisateur d’un ordinateur portable avec un poste de travail fixe

Vous souhaitez connecter votre ordinateur portable à un écran plus grand et adapter la connexion vidéo, l’alimentation éventuelle par USB-C et l’espace disponible sur votre bureau. Dell France et LG France indiquent les différences de connectique entre les modèles mentionnés.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quelles fenêtres vous souhaitez afficher simultanément. Choisissez ensuite entre davantage d’espace horizontal, une résolution supérieure sur un écran de 27 pouces ou une connectique et des réglages adaptés à votre espace de travail.

Les pourcentages ci-dessous concernent les consommateurs qui choisissent un écran pour cette tâche précise, à savoir créer un site web. Leur priorité principale dépend de leur organisation de travail et de leur équipement.

Besoin Critères à vérifier Qui y accorde le plus d’importance ?
Afficher plusieurs versions côte à côte Comparez la surface d’affichage et les dimensions du modèle avec son pied. Selon LG, le LG 34WR55QC-B affiche 3440 × 1440 pixels et mesure 809 mm de large avec son pied ; le Dell P2725DE affiche 2560 × 1440 pixels. Si je veux consulter le texte source, sa traduction et un aperçu simultanément, je privilégie l’espace disponible pour les fenêtres. Environ 29 % des consommateurs font de l’affichage côte à côte leur priorité principale.
Lire le texte et les détails Comparez la résolution des modèles concernés : LG indique 3840 × 2160 pixels pour le 27UP850K-W ; BenQ indique 2560 × 1440 pixels et un mode pivot pour le RD270Q. Si vous souhaitez surtout vérifier du texte ou des éléments fins d’une page, vous pouvez comparer la résolution et la taille de texte souhaitée avec les réglages de votre ordinateur. Environ 29 % des consommateurs privilégient le confort de lecture et la vérification des détails.
Connecter un ordinateur portable Vérifiez que l’ordinateur portable peut transmettre une image via le port USB-C concerné et comparez ses besoins de recharge à la puissance de l’écran. Dell indique jusqu’à 90 W et une connexion Ethernet pour le P2725DE ; LG annonce jusqu’à 65 W et l’absence de connexion Ethernet pour le 34WR55QC-B. Si je veux connecter mon ordinateur portable à un poste fixe, je vérifie d’abord la transmission vidéo et la puissance de recharge. Environ 21 % des consommateurs citent la connexion à un ordinateur portable comme leur principale préoccupation.
Espace de travail et réglages Mesurez l’espace disponible et vérifiez le réglage en hauteur et le mode pivot de la variante exacte. BenQ indique un réglage en hauteur de 130 mm et un mode pivot pour le RD270Q. Arboportaal décrit des règles complémentaires d’aménagement du poste de travail pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran. Si vous travaillez longtemps à un poste fixe, vous devez pouvoir positionner l’écran comme il convient tout en conservant suffisamment de place sur le bureau. Environ 21 % des consommateurs privilégient la posture de travail et l’espace disponible.

Points à vérifier avant l’achat

  • Un grand écran ne trouve pas forcément sa place sur tous les bureaux

    Selon LG, le LG 34WR55QC-B mesure 809 mm de large avec son pied. La diagonale de l’écran ne suffit donc pas à savoir si l’ensemble de l’installation conviendra.

    Mesurez la largeur disponible sur votre bureau et réfléchissez au nombre de fenêtres que vous souhaitez vraiment afficher simultanément avant de choisir un écran ultra-large.

  • USB-C ne signifie pas forcément transmission vidéo et puissance de recharge adaptée

    L’ordinateur portable doit pouvoir transmettre une image via le port concerné. La puissance de recharge varie également selon l’écran et l’ordinateur portable.

    Comparez les possibilités de connexion et les besoins de recharge de votre ordinateur portable avec les caractéristiques de la variante exacte de l’écran.

  • Une garantie fabricant de deux ans ne remplace pas la garantie légale

    Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit et ne prend pas automatiquement fin au bout de deux ans.

    Commencez par vous renseigner sur vos droits légaux et consultez séparément les éventuelles conditions des services complémentaires.

Marques à considérer

Dell

Les modèles Pro Plus P2725DE et P2725D examinés sont des écrans QHD de 27 pouces ; le P2725DE est la version avec concentrateur USB-C.

  • Dell indique une alimentation USB-C jusqu’à 90 W et une connexion Ethernet pour le P2725DE.
  • Ne confondez pas le P2725DE avec le modèle distinct P2725D. La transmission vidéo par USB-C et la recharge adaptée dépendent aussi de l’ordinateur portable.

LG

Le 27UP850K-W examiné est un écran 4K de 27 pouces ; le 34WR55QC-B est un écran plus large de 34 pouces, conçu pour afficher plusieurs fenêtres côte à côte.

  • LG indique une résolution de 3840 × 2160 pixels et une alimentation USB-C jusqu’à 96 W pour le 27UP850K-W.
  • Le 34WR55QC-B affiche 3440 × 1440 pixels, offre une alimentation USB-C jusqu’à 65 W et nécessite 809 mm de largeur avec son pied. Selon LG, ce modèle n’a pas de haut-parleurs intégrés.

BenQ

Le RD270Q examiné est un écran QHD de 27 pouces destiné au travail sur du code ou de longs textes.

  • BenQ mentionne des modes de codage, un mode pivot et un réglage en hauteur de 130 mm pour le RD270Q.
  • Les modes de codage sont des fonctions proposées par le fabricant et ne constituent pas un avantage démontré pour tous les créateurs de sites web. BenQ indique une alimentation USB-C jusqu’à 65 W.

Philips

Le 27E1N5600HE/00 examiné combine une résolution QHD, une diagonale de 27 pouces, une connexion USB-C et une webcam intégrée.

  • Philips indique que l’écran est équipé d’une webcam 5 MP et d’un microphone intégrés ; un atout si vous participez aussi à des visioconférences.
  • Une webcam n’est pas indispensable pour créer un site de chorale. Vérifiez que l’offre concerne bien la variante 27E1N5600HE/00.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection comprend des écrans QHD et 4K de 27 pouces, ainsi que des modèles ultra-larges et SuperWide, pour afficher côte à côte des versions linguistiques, du texte et des aperçus de pages.

Écran Dell Pro P3426WEV WQHD incurvé IPS de 34,1 pouces avec concentrateur USB-C, webcam, 100 Hz et Power Delivery 90 W

Écran Dell Pro P3426WEV WQHD incurvé IPS de 34,1 pouces avec concentrateur USB-C, webcam, 100 Hz et Power Delivery 90 W

Convient aux personnes qui souhaitent afficher plusieurs fenêtres de site web côte à côte et connecter un ordinateur portable à un poste fixe.

La description du produit ne mentionne pas de haut-parleurs intégrés. Tenez-en compte si vous souhaitez diffuser le son par l’écran.

Voir sur Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces, 3840 × 2160 pixels

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K UHD de 27 pouces, 3840 × 2160 pixels

Une option pour vérifier du texte et des éléments de page sur un écran de 27 pouces. Si vous souhaitez davantage de largeur pour afficher plusieurs fenêtres, un modèle ultra-large est une autre possibilité.

Le nom du produit indique une résolution 4K UHD de 3840 × 2160 pixels.

Voir sur Joybuy
Écran ultra-large INNOCN 40C1U de 40 pouces, 5K, 5120 × 2160 pixels, format 21:9

Écran ultra-large INNOCN 40C1U de 40 pouces, 5K, 5120 × 2160 pixels, format 21:9

Convient aux personnes qui souhaitent afficher plusieurs fenêtres de site web côte à côte et disposent d’un grand espace de travail.

Vérifiez que la largeur indiquée de 944,1 mm avec le pied convient à votre bureau.

Voir sur Joybuy
Écran Philips 49B2U6903CH/00 de 49 pouces, 5120 × 1440 pixels, Dual QHD

Écran Philips 49B2U6903CH/00 de 49 pouces, 5120 × 1440 pixels, Dual QHD

Un vaste espace de travail pour afficher côte à côte le texte source, sa traduction et un aperçu de la page.

Vérifiez que la largeur de 1193 mm avec le pied convient à votre bureau.

Voir sur Joybuy
Écran Dell Pro Plus P2725DE QHD de 27 pouces, 2560 × 1440 pixels

Écran Dell Pro Plus P2725DE QHD de 27 pouces, 2560 × 1440 pixels

Convient aux personnes qui travaillent sur un écran classique avec une fenêtre de texte et un aperçu de page et souhaitent connecter un ordinateur portable.

Le nom du produit indique une résolution QHD de 2560 × 1440 pixels.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Avez-vous besoin d’un écran ultra-large pour modifier deux langues côte à côte ?

Non. Commencez par réfléchir à la disposition des fenêtres que vous utilisez réellement : vous pouvez aussi les afficher côte à côte sur un écran QHD de 27 pouces. Un écran de 34 pouces avec une résolution de 3440 × 1440 pixels offre davantage d’espace horizontal, mais vérifiez que le LG 34WR55QC-B avec son pied tient sur votre bureau ; selon LG, il mesure 809 mm de large.

Pouvez-vous connecter et recharger votre ordinateur portable avec un seul câble USB-C ?

C’est possible uniquement si l’ordinateur portable peut transmettre une image via ce port et si la puissance de recharge de l’écran est adaptée. Dell indique jusqu’à 90 W pour le P2725DE ; LG annonce jusqu’à 65 W pour le 34WR55QC-B, et BenQ jusqu’à 65 W pour le RD270Q.

Comment installer votre écran si vous travaillez longtemps sur des textes ?

Choisissez une configuration qui vous permet de placer l’écran à une hauteur adaptée et vérifiez que les reflets ne vous gênent pas. Arboportaal décrit des règles complémentaires concernant le poste de travail et l’alternance des activités pour les salariés concernés qui travaillent sur écran ; celles-ci ne constituent pas automatiquement une exigence d’achat personnelle pour chaque acheteur.

Quels sont vos droits si vous achetez un écran en ligne aux Pays-Bas ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, les achats en ligne réalisés par des consommateurs ouvrent généralement droit à un délai de rétractation légal pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve de certaines exceptions. En outre, la garantie légale s’applique si, dans des conditions normales d’utilisation, le produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre ; aux Pays-Bas, cette garantie n’a pas de durée générale fixe de deux ans.