À qui s’adresse ce choix ?

Pour corriger de longues transcriptions

Vous lisez et corrigez de longs textes pendant des heures. Vous avez besoin d’une hauteur d’écran suffisante, de caractères lisibles et d’un écran bien positionné.

Pour comparer une transcription à ses sources

Vous vérifiez les propos à l’aide de scans, de notes ou de références et souhaitez afficher plusieurs fenêtres en même temps. Le confort dépend de la taille du texte et de l’agencement des fenêtres.

Pour travailler sur ordinateur portable, où que vous soyez

Vous souhaitez connecter l’écran et, si possible, recharger votre ordinateur à l’aide d’un port adapté, sans négliger le réglage de l’écran ni le confort de lecture.

Quels critères prendre en compte ?

27 pouces 4K

Choisissez ce format si : vous voulez surtout afficher en détail une transcription ou un document et pouvez réorganiser vos fenêtres. Dell indique une résolution de 3 840 × 2 160 pixels sur 27 pouces pour le P2725QE.

À prendre en compte : la taille du texte. La résolution annoncée ne garantit pas, à elle seule, un confort de lecture optimal.

Format 3:2, pour plus de hauteur

Choisissez ce format si : vous parcourez souvent de longues transcriptions ou des notes de bas de page. BenQ indique une résolution de 3 840 × 2 560 pixels et un format 3:2 pour le RD280UA.

À prendre en compte : mesurez l’espace nécessaire au pied ou au bras et vérifiez que la largeur de l’écran convient à vos fenêtres.

34 pouces ultra-large

Choisissez ce format si : vous souhaitez afficher côte à côte la transcription, les sources et vos notes, à la taille de texte qui vous convient. LG indique un format 21:9 et une résolution de 3 440 × 1 440 pixels pour le 34WR55QK-B.

À prendre en compte : LG indique que ce modèle n’est plus commercialisé ; une page produit ne garantit pas sa disponibilité à long terme.

Reproduisez votre agencement habituel de fenêtres avec la taille de texte qui vous convient. Mesurez aussi l’espace disponible sur votre bureau et, si vous utilisez un ordinateur portable, vérifiez la compatibilité des ports et la puissance de recharge nécessaire.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Lisibilité Comparez la résolution et la taille de l’écran ; essayez le texte à la taille souhaitée et prêtez attention aux reflets. Je veux lire les transcriptions et leurs références avec une taille de texte confortable. Environ 33 % des consommateurs placent la lisibilité au-dessus des autres critères d’achat.
Fenêtres des sources côte à côte Reproduisez votre agencement de fenêtres avec la taille de texte souhaitée et mesurez la largeur disponible sur votre bureau. Je veux voir la transcription, les sources et mes notes en même temps, pour éviter de passer d’une fenêtre à l’autre. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à l’affichage simultané des sources.
Installation du poste de travail Vérifiez les réglages du modèle exact, son emplacement par rapport aux fenêtres et l’espace nécessaire au pied ou au bras. Je veux pouvoir bien positionner l’écran et limiter les reflets gênants. Pour environ 20 % des consommateurs, l’installation du poste de travail est la priorité.
Connexion et recharge d’un ordinateur portable Comparez la sortie vidéo et les besoins de recharge de votre ordinateur portable aux fonctions des ports et à la puissance annoncée pour le modèle d’écran. Je veux transmettre l’image et recharger mon ordinateur à l’aide d’un port compatible. Environ 20 % des consommateurs privilégient une connexion adaptée à leur ordinateur portable.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Penser qu’un plus grand nombre de pixels rend automatiquement les petits caractères lisibles

    La taille des caractères, le contraste, les reflets et l’éclairage influent aussi sur la lisibilité. Arboportaal cite ces facteurs pour le travail sur écran.

    Testez une transcription avec de vraies références, à la taille de texte à laquelle vous souhaitez travailler.

  • Prendre le logo USB-C pour la garantie d’une connexion avec un seul câble

    Les fonctions USB-C et la puissance de recharge varient selon les modèles. La présence d’un port ne confirme pas, à elle seule, que votre ordinateur portable peut transmettre l’image et se recharger correctement en même temps.

    Comparez la sortie vidéo et les besoins de recharge de votre ordinateur portable aux fonctions et à la puissance du modèle d’écran exact.

    Selon votre ordinateur portable et les accessoires dont vous disposez, vous aurez peut-être besoin d’un autre câble, d’un adaptateur ou d’un chargeur séparé.

  • Ne mesurer que la diagonale d’un écran ultra-large

    Selon LG, le 34WR55QK-B mesure 809 mm de large avec son pied. Il peut donc prendre une place différente sur votre bureau de celle que vous imaginez en vous fiant uniquement à sa diagonale.

    Mesurez votre bureau et l’espace nécessaire à votre installation avant de comparer un écran 21:9 à un écran standard ou au format 3:2.

  • Confondre la garantie fabricant avec l’ensemble de vos droits de consommateur

    ACM ConsuWijzer distingue la garantie légale de la garantie commerciale proposée à titre volontaire par le fabricant ou le vendeur.

    Conservez votre preuve d’achat et, en cas de défaut, contactez aussi le vendeur pour connaître vos droits.

Quelques marques à découvrir

Dell

Dans cette sélection, les modèles Pro Plus proposent un écran 4K de 27 pouces et un modèle QHD de 27 pouces avec station d’accueil.

  • Dell annonce une résolution de 3 840 × 2 160 pixels pour le P2725QE et de 2 560 × 1 440 pixels pour le P2725DE, avec une alimentation USB-C de 90 W.
  • Il s’agit des caractéristiques de modèles précis, et non d’une preuve que toute la gamme offre une meilleure lisibilité ou de meilleures performances.

BenQ

Le RD280UA est une option au format 3:2 pour gagner en hauteur d’affichage ; BenQ le présente comme un écran pour la programmation.

  • BenQ indique une résolution de 3 840 × 2 560 pixels, une rotation jusqu’à 90° et un bras flexible.
  • Ces caractéristiques ne prouvent pas que les transcriptions seront plus lisibles. Vérifiez également que le bras convient à votre espace de travail.

LG

L’UltraWide 34WR55QK-B illustre un agencement de fenêtres sur un écran large.

  • LG annonce une résolution de 3 440 × 1 440 pixels, un réglage en hauteur et une alimentation USB-C de 65 W.
  • LG indique que ce modèle n’est plus commercialisé. Une page produit ne garantit pas sa disponibilité future.

Philips

Le modèle professionnel 27B2G5601/00 est un écran QHD de 27 pouces avec station d’accueil USB-C.

  • Philips indique que le port USB-C permet de transmettre l’image et les données et d’alimenter l’ordinateur.
  • Vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge la connexion vidéo prévue et que la puissance de recharge est adaptée. Les affirmations de Philips sur le confort visuel ne garantissent pas une expérience de lecture particulière.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend principalement des écrans 4K de 27 pouces pour afficher du texte détaillé, ainsi qu’un modèle ultra-large de 34 pouces pour placer plusieurs fenêtres côte à côte.

Écran Philips 27E1N1800AE/00 4K UHD de 27 pouces

Écran Philips 27E1N1800AE/00 4K UHD IPS de 27 pouces

Le format 4K de 27 pouces convient à l’affichage détaillé des transcriptions ; vérifiez que la taille du texte vous offre un confort de lecture suffisant.

3 840 × 2 160 pixels ; 60 Hz ; 4 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

Le format 4K de 27 pouces peut convenir aux documents détaillés ; choisissez une taille de texte qui vous soit agréable à lire.

3 840 × 2 160 pixels ; 4K Ultra HD.

Voir sur Joybuy
Écran KTC M27P6 4K MiniLED de 27 pouces

Écran KTC M27P6 4K MiniLED de 27 pouces

Le mode 4K de 27 pouces convient à l’affichage détaillé de documents ; vérifiez que le mode et les ports correspondent à vos besoins.

4K UHD à 160 Hz ou FHD à 320 Hz ; la fréquence annoncée de 320 Hz ne s’applique pas en 4K. USB-C avec alimentation de 65 W.

Voir sur Joybuy
Écran Dell UltraSharp U2725QE 4K de 27 pouces

Écran Dell UltraSharp U2725QE 4K de 27 pouces

Le format 4K de 27 pouces convient aux transcriptions comportant des références détaillées ; la résolution ne suffit pas à déterminer la lisibilité du texte pour vous.

3 840 × 2 160 pixels ; 4K Ultra HD.

Voir sur Joybuy
Écran ultra-large AOC AGON PRO AG346UCD de 34 pouces

Écran ultra-large AOC AGON PRO AG346UCD de 34 pouces

Un écran ultra-large de 34 pouces peut vous convenir si vous souhaitez afficher la transcription et les sources côte à côte ; mesurez l’espace disponible sur votre bureau au préalable.

3 440 × 1 440 pixels ; DisplayPort à 175 Hz et HDMI à 100 Hz ; deux ports HDMI et DisplayPort ; réglage en hauteur, pivotant et inclinable.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

La 4K est-elle indispensable pour corriger des notes de bas de page et des références ?

Non, la 4K n’est pas une exigence générale. Comparez le texte à la taille à laquelle vous souhaitez travailler. Arboportaal cite également la taille des caractères, le contraste et les reflets parmi les facteurs qui influent sur la lisibilité.

Que faut-il vérifier pour installer et utiliser l’écran ?

Réglez la hauteur, le contraste et l’éclairage selon vos besoins, et évitez les reflets gênants. Pour les salariés, Arboportaal indique que le travail sur écran doit être interrompu à intervalles réguliers par une autre activité ou une pause ; un écran ne remplace pas ces interruptions.

Que faire si un écran acheté en tant que consommateur tombe en panne plus tôt que prévu ?

Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale s’applique en plus d’une éventuelle garantie fabricant. Si, dans le cadre d’une utilisation normale, un produit ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre, le vendeur doit vous proposer une solution adaptée ; la durée de garantie fabricant indiquée ne limite pas automatiquement ce droit.

Puis-je essayer un écran acheté en ligne et le renvoyer ?

Selon ACM ConsuWijzer, les achats en ligne effectués par des consommateurs ouvrent souvent droit à un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve d’exceptions. Avant d’acheter, vérifiez les conditions d’essai et de retour ; cette règle destinée aux consommateurs ne s’applique pas nécessairement aux achats professionnels.

Les règles néerlandaises relatives aux postes de travail ont-elles une incidence sur le choix de mon écran ?

Sous certaines conditions, des règles relatives au travail sur écran s’appliquent aux salariés. Arboportaal indique que, lorsque le temps de travail sur écran dépasse deux heures par jour, l’écran et le clavier ne doivent pas être fixés l’un à l’autre. Cette règle ne constitue pas une caractéristique uniforme applicable à tous les produits vendus aux particuliers.