À qui s’adresse ce guide ?

Restaurer un portrait pour l’imprimer

Vous souhaitez évaluer les tons chair et le contraste avant d’imprimer le portrait restauré. L’étalonnage, l’éclairage de votre espace de travail et le processus d’impression peuvent également avoir leur importance.

Retoucher les détails avec précision

Vous travaillez sur des poussières, des rayures et d’autres petits détails d’une image numérisée. Gardez à l’esprit que la résolution et la qualité de la numérisation d’origine déterminent les informations disponibles.

Un seul écran pour les portraits et le télétravail

Vous utilisez également votre espace de travail pour vos tâches de bureau et recherchez une combinaison adaptée de connexion vidéo, d’alimentation USB-C et de surface d’affichage.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Couleurs et tons pour l’impression Vérifiez que l’espace colorimétrique annoncé et les possibilités d’étalonnage conviennent à votre processus d’impression. Vérifiez également si le matériel de mesure nécessaire est inclus. Si je souhaite imprimer le portrait restauré, je veux pouvoir évaluer les tons chair et le contraste dans le cadre d’un processus maîtrisé. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la fidélité des couleurs à l’impression.
Finesse des détails de l’image numérisée Comparez l’espace de travail souhaité en QHD et en 4K, et vérifiez que votre ordinateur prend en charge la résolution choisie. Si je souhaite retoucher de petits défauts, je recherche suffisamment d’espace pour examiner clairement l’image et mes outils. Environ 29 % des consommateurs privilégient le travail de précision.
Éclairage et reflets Tenez compte de la lumière qui éclaire votre bureau et comparez le revêtement de l’écran ainsi que les possibilités de réglage du modèle exact. Si l’éclairage de mon bureau à domicile varie, je veux pouvoir examiner mon portrait dans des conditions de travail adaptées. Environ 21 % des consommateurs privilégient les conditions d’éclairage de leur espace de travail.
Connexion et alimentation Vérifiez la sortie vidéo de votre ordinateur portable et le câble, la puissance de charge nécessaire et les connecteurs de l’écran. Si je branche mon ordinateur portable sur le même espace de travail, je veux savoir si la connexion prend en charge à la fois l’image et l’alimentation nécessaire. Environ 14 % des consommateurs privilégient la simplicité des connexions.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Se fier uniquement au pourcentage de couverture colorimétrique

    La valeur de l’espace colorimétrique annoncée ne suffit pas à elle seule à prédire le rendu à l’impression en fonction de l’écran, de la lumière ambiante et du papier. EIZO indique que le dispositif de mesure du CS2740 est un accessoire en option.

    Commencez par choisir entre un processus numérique et un processus destiné à l’impression. Vérifiez ensuite la méthode d’étalonnage et les accessoires inclus avec le modèle exact.

  • Confondre la 4K avec davantage d’informations dans une vieille photo

    La 4K décrit le nombre de pixels de l’écran ; elle n’ajoute pas les détails absents de l’image numérisée.

    Comparez les écrans QHD et 4K en fonction de l’espace souhaité pour l’image et les outils, et évaluez séparément la qualité de la numérisation.

  • Partir du principe qu’un seul câble USB-C suffit toujours

    Un port USB-C ne garantit pas que votre ordinateur portable puisse transmettre l’image par cette connexion ni recevoir une alimentation suffisante.

    Comparez le mode vidéo, le câble et les besoins de charge de votre ordinateur portable aux caractéristiques du modèle d’écran exact.

Les marques à comparer

BenQ

Le PhotoVue SW272U est un écran 4K de 27 pouces destiné aux travaux photo exigeant une grande fidélité des couleurs et aux bureaux où les reflets sont à prendre en compte.

  • Selon BenQ, le SW272U couvre 99 % de l’Adobe RGB et dispose d’un étalonnage matériel, d’une dalle Nano Matte et d’une alimentation USB-C jusqu’à 90 W.
  • Il s’agit de caractéristiques annoncées pour le modèle, et non de mesures indépendantes effectuées sur un exemplaire particulier.

EIZO

Le ColorEdge CS2740 est un modèle 4K de 27 pouces conçu pour mettre en place un processus d’étalonnage adapté aux travaux destinés à l’impression.

  • EIZO indique une couverture de 99 % de l’Adobe RGB, un étalonnage matériel et une alimentation USB-C jusqu’à 60 W.
  • Selon la fiche technique, le dispositif de mesure et le pare-soleil pour écran sont des accessoires en option.

ASUS

Selon les caractéristiques produit néerlandaises, le ProArt PA279CRV associe un affichage 4K de 27 pouces à plusieurs modes colorimétriques et à des connexions adaptées au télétravail.

  • ASUS annonce une couverture de 99 % de l’Adobe RGB, de 100 % du sRGB et une alimentation USB-C jusqu’à 96 W.
  • Les valeurs colorimétriques annoncées et la valeur ΔE ne constituent pas une vérification indépendante de l’exemplaire que vous recevrez.

Dell

L’UltraSharp U2724D est une option QHD pour celles et ceux qui souhaitent associer retouche de portraits et tâches quotidiennes au bureau.

  • Dell indique un écran de 27 pouces affichant 2 560 × 1 440 pixels et doté d’un pied réglable.
  • La résolution est QHD et non 4K. Tenez-en compte lorsque vous comparez le nombre de pixels de l’écran pour les travaux de précision.

LG

L’UltraFine 27U730A-B est un modèle 4K de 27 pouces conçu pour celles et ceux qui recherchent une grande surface d’affichage et une connexion USB-C pour le télétravail.

  • LG annonce une couverture typique de 90 % du DCI-P3 et une alimentation USB-C jusqu’à 90 W.
  • Ces informations ne suffisent pas, à elles seules, à établir que le modèle convient aux épreuves d’impression exigeant une grande fidélité des couleurs.

Écrans Joybuy pour retoucher des portraits

Ces écrans sont à comparer pour retoucher des portraits et travailler au quotidien depuis un bureau à domicile. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctions d’affichage, de couleur et de connexion conviennent à votre processus de travail.

MSI Modern MD272UPHG, écran 4K de 27 pouces

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

Cette version 4K de 27 pouces est une option à comparer pour la retouche et le télétravail.

La fiche produit annonce une couverture de 94 % de l’Adobe RGB et un étalonnage en usine.

Alimentation USB-C : jusqu’à 98 W ; la fiche mentionne également un commutateur KVM.

Voir sur Joybuy
Dell UltraSharp U2725QE, écran 4K de 27 pouces

Écran Dell UltraSharp U2725QE 4K de 27 pouces

Ce modèle 4K de 27 pouces est une option à comparer pour la retouche et les tâches de bureau courantes.

La fiche produit annonce une couverture de 99 % du DCI-P3/Display P3, un capteur de lumière ambiante et un écran à faible réflexion.

Connecteurs indiqués dans la fiche : HDMI, DisplayPort et Thunderbolt.

Voir sur Joybuy
BenQ PD3205U, écran 4K de 31,5 pouces

Écran BenQ PD3205U 4K de 31,5 pouces

Ce modèle de 31,5 pouces est une option à comparer si vous recherchez un écran 4K pour la photo et les tâches de bureau.

La fiche produit annonce une couverture de 99 % du sRGB, un étalonnage en usine et une alimentation USB-C jusqu’à 90 W.

La fiche mentionne également un commutateur KVM.

Voir sur Joybuy
INNOCN 40C1U, écran ultralarge 5K de 40 pouces

Écran ultralarge INNOCN 40C1U 5K de 40 pouces

Cet écran ultralarge de 40 pouces, d’une résolution de 5 120 × 2 160 pixels, est une option à comparer si vous recherchez une grande surface d’affichage.

La fiche produit annonce une couverture de 99 % du sRGB et de 87 % de l’Adobe RGB. Vérifiez que ces espaces colorimétriques annoncés conviennent au processus d’impression envisagé.

Le titre indique une alimentation USB-C jusqu’à 65 W et un pied réglable en hauteur.

Voir sur Joybuy
ASUS ProArt PA328QV, écran QHD de 31,5 pouces

Écran ASUS ProArt PA328QV QHD de 31,5 pouces

Ce modèle QHD est une option à comparer pour les travaux créatifs et un espace de télétravail réglable.

La fiche produit annonce une couverture de 100 % du sRGB et un étalonnage en usine.

Le nom du produit indique une résolution de 2 560 × 1 440 pixels.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Dois-je étalonner un écran neuf s’il dispose de modes colorimétriques ?

Pour évaluer les couleurs à l’impression, un mode colorimétrique ne remplace pas, à lui seul, un processus maîtrisé. Adobe présente l’étalonnage de l’écran, la lumière ambiante et le papier comme des facteurs complémentaires. Vérifiez la méthode d’étalonnage nécessaire pour votre modèle et si un dispositif de mesure est requis.

Puis-je connecter mon ordinateur portable à un écran avec un seul câble USB-C ?

C’est possible uniquement si l’ordinateur portable et le câble prennent en charge la transmission vidéo via le mode USB-C requis et si la puissance indiquée pour l’écran convient à l’ordinateur. Les modèles cités diffèrent : EIZO annonce jusqu’à 60 W pour le CS2740, ASUS jusqu’à 96 W pour le PA279CRV et LG jusqu’à 90 W pour le 27U730A-B.

À qui dois-je m’adresser aux Pays-Bas en cas de panne ?

Selon le gouvernement néerlandais, en cas de problème avec un produit destiné aux consommateurs, vous devez vous adresser au vendeur. La garantie commerciale du fabricant s’ajoute à la garantie légale et ne la remplace pas.

L’étiquette énergie est-elle pertinente pour les écrans d’ordinateur ?

Oui. La Commission européenne classe les écrans d’ordinateur parmi les écrans électroniques soumis aux règles d’étiquetage énergétique. L’étiquette utilise une échelle de A à G ; vous pouvez également comparer les informations du modèle exact dans EPREL.

Où déposer un vieil écran aux Pays-Bas ?

Pour un achat effectué par un particulier, le gouvernement néerlandais indique que vous pouvez rapporter votre ancien appareil chez un vendeur lors de l’achat d’un appareil similaire, y compris en ligne. Vous pouvez également le déposer dans un point de collecte municipal ; les modalités pratiques varient selon les communes.