À qui s’adresse ce guide ?

Retouche de portraits destinés à l’impression

Vous souhaitez évaluer les tons chair et les dégradés, puis imprimer le portrait restauré. La gestion des couleurs et l’épreuvage adapté sont alors des points importants. Adobe explique comment utiliser les profils colorimétriques pour prévisualiser une impression à l’écran.

Restauration d’images avec un souci du détail

Vous corrigez de petites rayures, des poussières et des défauts localisés, et souhaitez garder l’image visible à côté de vos outils. La résolution et l’espace de travail disponible méritent donc votre attention, comme l’indiquent également les caractéristiques des produits d’EIZO Nederland et d’ASUS Nederland.

Utilisation d’un bureau partagé

Vous partagez le poste de travail ou l’ordinateur portable avec d’autres personnes et vous vous intéressez aux réglages, à l’espace sur le bureau et aux connectiques. BenQ, ASUS et LG mentionnent ces caractéristiques pour certains modèles. Vérifiez qu’elles conviennent aux ordinateurs utilisés à votre bureau.

Quels critères prendre en compte ?

Pour retoucher des portraits à un bureau partagé, les principaux critères dépendent de l’évaluation des couleurs, du travail de précision, de l’installation partagée et du résultat final souhaité.

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Couleurs et tons chair Examinez la gamme de couleurs annoncée et l’espace colorimétrique correspondant, les modes couleur disponibles et la méthode de calibrage du modèle exact. Si vous souhaitez évaluer soigneusement les tons chair, intéressez-vous également à la gestion et au calibrage des couleurs. Environ 28 % des consommateurs placent les couleurs et les tons chair en tête de leurs priorités.
Petits défauts Comparez la taille et la résolution de l’écran avec l’espace disponible sur le bureau et celui dont vous avez besoin pour les palettes d’outils. Pour corriger de petites rayures et des poussières, vous devez pouvoir examiner l’image correctement à côté de vos outils. Environ 22 % des consommateurs donnent la priorité aux détails de restauration.
Poste de travail partagé Vérifiez la transmission vidéo par USB-C, la puissance de charge requise, les réglages, la profondeur du pied et la compatibilité avec une fixation VESA pour le modèle exact. Si plusieurs personnes ou ordinateurs portables utilisent le même poste de travail, l’écran et ses connectiques doivent être adaptés aux appareils concernés. Environ 22 % des consommateurs placent l’utilisation partagée en tête de leurs priorités.
Impression finale Vérifiez le profil correspondant à la combinaison imprimante-papier et assurez-vous que votre logiciel prend en charge l’épreuvage avec gestion des couleurs. Si vous souhaitez imprimer le portrait, vous devez pouvoir évaluer son rendu à l’écran avec les bons paramètres de sortie. Environ 17 % des consommateurs privilégient la correspondance avec l’impression.
Achat et utilisation Vérifiez les éléments fournis et si la méthode de calibrage choisie nécessite une sonde de mesure. Si vous utilisez l’écran pour la retouche de temps en temps, vérifiez les fonctions et les accessoires dont vous avez réellement besoin. Environ 11 % des consommateurs placent le coût en tête de leurs priorités.

Les pièges courants

  • Comparer directement des pourcentages issus d’espaces colorimétriques différents

    Un pourcentage relatif à Adobe RGB ne décrit pas la même gamme de couleurs que le même pourcentage relatif à DCI-P3.

    Notez l’espace colorimétrique indiqué, puis vérifiez le mode couleur et la méthode de calibrage adaptés à l’usage que vous en ferez.

  • Considérer une large gamme de couleurs comme la garantie d’une impression réussie

    Le rendu à l’écran ne permet pas, à lui seul, de prévoir le résultat obtenu sur le papier avec l’imprimante et les profils utilisés.

    Vérifiez votre flux de gestion des couleurs et, si votre logiciel le permet, utilisez un épreuvage adapté avec gestion des couleurs.

  • Supposer que l’USB-C et un pied réglable conviendront à tous les bureaux

    Les dimensions, le pied et la puissance USB-C annoncée peuvent varier d’un écran à l’autre. L’ordinateur connecté doit également prendre en charge les fonctions souhaitées.

    Mesurez l’espace disponible et comparez la connectique vidéo ainsi que les besoins de charge de chaque ordinateur portable avec les caractéristiques exactes de l’écran.

Les marques à comparer

BenQ

BenQ présente le SW242Q comme un écran compact pour la photographie à un bureau partagé.

  • Pour le SW242Q, BenQ indique une diagonale de 24,1 pouces, une résolution de 2560 × 1600 pixels, une couverture de 99 % d’Adobe RGB, le calibrage matériel, un commutateur KVM et une alimentation USB-C de 90 W.
  • Sa résolution est inférieure à celle des modèles 4K de 27 pouces présentés ici. Les caractéristiques du produit ne constituent pas un test indépendant de ses performances.

EIZO

EIZO présente le ColorEdge CS2740 comme un écran 4K de 27 pouces adapté à un flux de travail avec gestion des couleurs et impression.

  • Pour le CS2740, EIZO indique une couverture de 99 % d’Adobe RGB, le calibrage matériel et une alimentation USB-C allant jusqu’à 60 W.
  • EIZO propose une sonde de mesure et un pare-lumière en option. Vérifiez également que la taille de l’écran et la puissance USB-C conviennent à votre bureau et à votre ordinateur portable.

ASUS

ASUS présente le ProArt PA279CRV comme un écran 4K de 27 pouces destiné aux tâches créatives sur un poste de travail partagé.

  • ASUS indique pour ce modèle une couverture de 99 % d’Adobe RGB, un calibrage en usine avec un ΔE < 2, l’USB-C avec une alimentation Power Delivery de 96 W et un pied réglable.
  • Les caractéristiques annoncées ne garantissent pas que chaque poste de travail produira les mêmes résultats sans réglage supplémentaire des couleurs.

LG

Le LG 27UP850K-W est un écran 4K de 27 pouces qui convient à la retouche et aux autres tâches de bureau.

  • LG indique une dalle IPS, une couverture typique de 95 % de DCI-P3, une connectique USB-C et un pied réglable en hauteur, en inclinaison et en pivot.
  • Le pourcentage annoncé pour DCI-P3 ne correspond pas à une couverture d’Adobe RGB. Comparez l’espace colorimétrique avec celui utilisé dans votre flux de travail.

Apple

Le Studio Display XDR est une option distincte, pensée pour Mac et destinée à un poste de travail compatible.

  • Apple indique un écran 5K de 27 pouces et des modes de référence, notamment pour la photographie et Adobe RGB.
  • Apple indique une compatibilité avec certains modèles de Mac équipés d’Apple silicon et fonctionnant sous macOS Tahoe 26.3.1 ou version ultérieure. Vérifiez également que la version avec pied standard ou fixation VESA convient à votre configuration.

Les écrans chez Joybuy

Ces écrans peuvent convenir à la retouche de portraits et aux besoins en matière de surface d’affichage ou de poste de travail partagé. Pour chaque modèle, vérifiez que les connectiques, la taille et la version indiquées correspondent à vos ordinateurs et à votre bureau.

Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Un écran 4K de 27 pouces à comparer si vous souhaitez afficher le portrait et d’autres fenêtres pendant la retouche.

Le nom du produit indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, une dalle IPS, une fréquence de 120 Hz, la technologie HDR500, FreeSync, les fonctions PIP et PBP, une connectique USB-C avec 90 W PD, des ports HDMI et DP, ainsi qu’un pied réglable en hauteur.

Voir chez Joybuy
Écran HP Series 7 Pro 732pk 4K Thunderbolt 4 de 31,5 pouces

Écran HP Series 7 Pro 732pk 4K Thunderbolt 4 de 31,5 pouces

La diagonale de 31,5 pouces peut être intéressante si vous souhaitez afficher le portrait à côté des fenêtres de retouche pendant la restauration.

Le nom du produit indique une résolution 4K et la technologie Thunderbolt 4. Selon les informations du produit, le chargeur est vendu séparément. Vérifiez donc la puissance nécessaire.

Voir chez Joybuy
Écran Dell UltraSharp U2724D QHD de 27 pouces

Écran Dell UltraSharp U2724D QHD de 27 pouces

Un écran de 27 pouces à comparer si vous recherchez une diagonale intermédiaire pour retoucher à un bureau partagé.

Le nom du produit indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et un écran LCD.

Voir chez Joybuy
Écran ASUS ProArt PA278CV QHD de 27 pouces

Écran ASUS ProArt PA278CV QHD de 27 pouces

Un écran de 27 pouces à comparer si vous associez la retouche de portraits à l’utilisation de fenêtres et de palettes d’outils.

Le nom du produit indique une résolution de 2560 × 1440 pixels et un écran LED.

Voir chez Joybuy
Écran LG 32UN880K 4K de 32 pouces

Écran LG 32UN880K 4K de 32 pouces

La diagonale de 32 pouces peut être intéressante si vous souhaitez garder de la place pour le portrait et plusieurs fenêtres de travail pendant la retouche.

Le nom du produit indique une résolution de 3840 × 2160 pixels et une définition 4K Ultra HD.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Une couverture de 99 % d’Adobe RGB est-elle indispensable pour retoucher un ancien portrait ?

Non, pas pour tous les flux de retouche. Une large gamme de couleurs adaptée à la photographie peut être utile si votre travail l’exige, mais tenez aussi compte de l’usage final et de la gestion des couleurs. Ne comparez pas les pourcentages d’Adobe RGB et de DCI-P3 comme s’ils mesuraient la même chose.

Quels réglages effectuer après avoir branché l’écran au bureau partagé ?

Vérifiez le mode d’affichage et le profil colorimétrique correspondant sur chaque ordinateur. Pensez également à l’état du calibrage si vous souhaitez évaluer soigneusement les couleurs. Adobe explique comment les profils colorimétriques aident à interpréter les couleurs de façon cohérente d’un appareil à l’autre.

Puis-je me fier directement à l’affichage à l’écran pour prévoir le résultat d’une impression ?

Pas sans tenir compte des paramètres d’impression. Si votre logiciel et votre service d’impression le permettent, utilisez le profil de sortie adapté et l’épreuvage écran avec gestion des couleurs. Adobe explique comment utiliser les profils colorimétriques pour prévisualiser une impression à l’écran.

Pour un achat en ligne aux Pays-Bas, ai-je toujours exactement deux ans de garantie ?

Non. Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale dépend de ce que vous pouvez raisonnablement attendre du produit dans le cadre d’une utilisation normale. En cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. Une garantie du fabricant ou une garantie supplémentaire ne remplace pas ce droit légal.

Puis-je essayer chez moi un écran acheté en ligne et le retourner si nécessaire ?

Aux Pays-Bas, un achat en ligne par un consommateur ouvre en principe un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Consultez les conditions de retour avant l’achat et manipulez l’écran avec soin pendant que vous l’évaluez.