Qui rédige et relit sur cet écran ?

Rédacteur qui consulte ses sources à côté du manuscrit

Pour rédiger une série d’articles, vous passez du texte aux sources et souhaitez pouvoir les consulter côte à côte, dans une taille lisible. Le support Microsoft explique comment aligner des fenêtres côte à côte.

Éditeur qui effectue de longues relectures

Vous examinez les ajouts, les suppressions et les commentaires pendant de longues sessions devant l’écran. Il est alors important de bénéficier d’un affichage facile à lire et de pouvoir régler l’écran en fonction de votre espace de travail. Arboportaal présente les points à prendre en compte pour le travail sur écran.

Rédacteur sur ordinateur portable avec un poste de travail fixe

Vous souhaitez connecter un ordinateur portable et vérifier que la connexion transmet bien l’image et, si nécessaire, fournit une puissance de charge suffisante. Pour cela, consultez les caractéristiques de l’ordinateur portable et de la référence exacte de l’écran.

Quels critères prendre en compte ?

27 pouces QHD, 16:9

À choisir si : vous rédigez principalement et placez régulièrement une source ou une fenêtre de révision à côté de votre manuscrit. Ce format peut alors être intéressant à comparer.

À prendre en compte : le Dell P2725DE mentionné affiche une définition de 2560 × 1440 pixels. Vérifiez combien de commentaires de révision restent visibles avec le niveau de zoom que vous utilisez.

27 pouces 4K, 16:9

À choisir si : vous souhaitez comparer un écran 27 pouces à résolution 4K avec un support réglable, examinez aussi la disposition de vos propres documents.

À prendre en compte : selon LG, le LG 27UP850K-W affiche 3840 × 2160 pixels. Toutefois, le niveau de zoom choisi détermine en partie le contenu visible dans les fenêtres.

Format plus haut pour les documents

À choisir si : vous souhaitez surtout voir davantage de longueur de votre article ou de vos corrections, comparez un écran 16:10 à un modèle 3:2.

À prendre en compte : le Dell P2425E et le BenQ RD280U diffèrent par leur taille et leur définition. Aucun des deux formats d’image ne garantit à lui seul une disposition côte à côte plus adaptée.

34 pouces ultralarge, 21:9

À choisir si : vous souhaitez garder ouverts en même temps votre manuscrit, vos sources et une fenêtre supplémentaire, et que votre bureau offre assez de place, un écran ultralarge peut être intéressant à comparer.

À prendre en compte : selon LG, le LG 34WR55QC-B affiche 3440 × 1440 pixels. Mesurez l’espace disponible et comparez aussi la hauteur de document visible.

Le support Microsoft explique comment afficher les marques de révision et aligner des fenêtres. Essayez donc la disposition avec votre propre manuscrit, vos commentaires et la taille de texte souhaitée.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Manuscrit, commentaires et sources Comparez le format d’image et la définition, puis testez la disposition souhaitée des fenêtres avec un niveau de zoom offrant une taille de texte lisible. Si je veux voir en même temps mon manuscrit, les commentaires de révision et les sources, je cherche une disposition qui les garde lisibles. Environ 36 % des consommateurs privilégient cet espace de travail pour le texte et les sources.
Lisibilité et position de l’écran Examinez les possibilités de réglage en hauteur et d’inclinaison, ainsi que le rendu de vos logiciels avec un niveau de zoom lisible. Lors de longues relectures, je veux pouvoir lire confortablement le texte et placer l’écran à la bonne hauteur. On estime qu’environ 29 % des consommateurs privilégient la lisibilité et la position de l’écran.
Affichage et alimentation de l’ordinateur portable Vérifiez la sortie de l’ordinateur portable, le mode vidéo, la puissance de charge nécessaire, le port de l’écran et le câble pour la référence exacte. Si je veux connecter mon ordinateur portable à l’écran, je vérifie que la connexion transmet l’image et fournit assez de puissance si je souhaite aussi le recharger. Pour environ 21 % des consommateurs, la connexion à l’ordinateur portable est le critère principal.
Encombrement sur le bureau et budget Mesurez l’espace disponible et vérifiez les dimensions du pied, les connexions fournies et les caractéristiques du modèle. Comme l’espace sur mon bureau est limité, je veux savoir si l’écran et mes autres fournitures de travail pourront y tenir, et de quelles connexions j’ai besoin. On estime qu’environ 14 % des consommateurs privilégient les dimensions et le budget.

Quelles erreurs d’achat pouvez-vous éviter ?

  • Penser que la 4K améliore automatiquement la lisibilité du texte et l’espace disponible pour les commentaires

    La taille du texte et des applications peut être ajustée. Le support Microsoft signale qu’une définition inférieure à la définition native peut rendre le texte moins net.

    Comparez les modèles à leur définition native et essayez un niveau de zoom lisible pour vous, avec l’affichage de révision que vous utilisez.

  • Supposer que l’USB-C garantit la compatibilité avec un seul câble

    La puissance de charge annoncée varie selon les modèles et ne permet pas, à elle seule, de savoir si votre ordinateur portable prend en charge l’affichage et l’alimentation via cette connexion.

    Vérifiez l’ordinateur portable, le câble et la référence exacte de l’écran. Assurez-vous également qu’un autre câble, un adaptateur ou l’alimentation de l’ordinateur portable sera nécessaire pour votre configuration.

  • Choisir un écran ultralarge en se basant uniquement sur sa diagonale

    Selon LG, le LG 34WR55QC-B affiche 3440 × 1440 pixels. Il offre donc moins de pixels en hauteur que l’écran 4K de 27 pouces mentionné, qui affiche 3840 × 2160 pixels, tandis qu’un écran ultralarge occupe davantage de largeur sur le bureau.

    Mesurez votre bureau et comparez à la fois la largeur nécessaire pour les fenêtres et la hauteur de document visible.

  • Confondre une garantie complémentaire avec vos droits légaux

    Le Gouvernement des Pays-Bas distingue les droits légaux des garanties complémentaires du fabricant ou du vendeur. Une garantie supplémentaire ne remplace pas vos droits légaux.

    Vérifiez la couverture proposée par la garantie complémentaire et conservez les coordonnées du vendeur.

Quelles marques considérer pour vous orienter ?

Dell

Les modèles mentionnés proposent différents formats adaptés à la rédaction : un écran QHD de 27 pouces et un écran 16:10 plus compact de 24,1 pouces.

  • Dell indique une définition de 2560 × 1440 pixels et une alimentation USB-C jusqu’à 90 W pour le P2725DE ; pour le P2425E, Dell indique 1920 × 1200 pixels et une alimentation jusqu’à 90 W.
  • Vérifiez le format de l’écran ainsi que la compatibilité de l’ordinateur portable et de la connexion pour la référence complète. Ces caractéristiques ne constituent pas une évaluation indépendante du confort de lecture.

LG

Les modèles mentionnés comprennent un écran 4K de 27 pouces et un écran ultralarge de 34 pouces au format 21:9.

  • Pour le 27UP850K-W, LG indique des réglages en hauteur, en inclinaison et en rotation, ainsi qu’une alimentation USB-C jusqu’à 96 W. Pour le 34WR55QC-B, LG annonce une définition de 3440 × 1440 pixels et une alimentation USB-C de 65 W.
  • Comparez la hauteur de document visible, la largeur disponible sur votre bureau et la puissance nécessaire à votre ordinateur portable pour le modèle qui vous intéresse.

BenQ

Le RD280U est une option conçue pour les documents, avec un écran 3:2 de 28,2 pouces.

  • BenQ indique une définition de 3840 × 2560 pixels, un réglage en hauteur de 110 mm et une connexion USB-C prenant en charge la vidéo, les données et une alimentation Power Delivery de 90 W.
  • Le positionnement de la série RD pour la programmation ne constitue pas une preuve mesurée de son intérêt pour la relecture d’articles scientifiques.

Philips

Les modèles 27E1N1800AE/00 et 27E1N1900AE/00 mentionnés sont des écrans 4K de 27 pouces qui proposent différentes options de connexion.

  • Philips indique une définition de 3840 × 2160 pixels, une dalle IPS et un réglage en hauteur pour les deux modèles ; la connexion USB-C est mentionnée pour le 27E1N1900AE/00.
  • Vérifiez les connexions de la référence complète au lieu de vous fier uniquement à la taille et à la définition de l’écran. Il s’agit de données du fabricant, et non de tests de performances indépendants.

Écrans Joybuy pour la rédaction et la relecture

Cette sélection comprend des formats permettant d’afficher un manuscrit et ses sources côte à côte, des modèles compacts aux écrans ultralarges. Comparez l’espace disponible, le niveau de zoom et la connexion à l’ordinateur portable avec votre espace de travail.

Écran incurvé Dell Pro P3426WEV WQHD IPS de 34,1 pouces avec concentrateur USB-C

Écran incurvé Dell Pro P3426WEV WQHD IPS de 34,1 pouces avec concentrateur USB-C

Ce format large peut être intéressant à comparer si vous souhaitez afficher votre manuscrit et vos sources côte à côte.

34,1 pouces, 21:9 et 3440 × 1440 pixels. L’écran est doté d’un pied réglable et d’une connexion USB-C pour la vidéo et les données, avec une alimentation Power Delivery jusqu’à 90 W.

La recharge par USB-C nécessite un ordinateur portable compatible avec Power Delivery et DisplayPort Alt Mode ; les performances de charge réelles dépendent de l’appareil connecté.

Voir sur Joybuy
Écran Full HD iiyama ProLite XB2497HSN-B1 de 24 pouces

Écran Full HD iiyama ProLite XB2497HSN-B1 de 24 pouces

Son format plus compact peut vous convenir si votre bureau est peu spacieux et que vous souhaitez pouvoir régler la position de l’écran.

23,8 pouces, 16:9 et 1920 × 1080 pixels. Le pied décrit permet de régler la hauteur, l’inclinaison, la rotation et le pivotement.

La station d’accueil USB-C prend en charge la vidéo, les données et une alimentation Power Delivery jusqu’à 65 W pour les ordinateurs portables compatibles. Vérifiez que cette puissance est suffisante pour votre ordinateur.

Voir sur Joybuy
Écran Philips 27E1N1800AE/00 4K UHD IPS de 27 pouces

Écran Philips 27E1N1800AE/00 4K UHD IPS de 27 pouces

Ce format 4K de 27 pouces peut être intéressant à évaluer avec votre propre manuscrit et vos sources, en réglant le zoom sur une taille de texte lisible.

3840 × 2160 pixels et pied réglable en hauteur. La description mentionne des connexions HDMI et DisplayPort.

La définition seule ne permet pas de savoir combien de texte et de commentaires vous pourrez consulter confortablement en même temps.

Voir sur Joybuy
Écran Philips 49B2U6903CH/00 Dual QHD de 49 pouces

Écran Philips 49B2U6903CH/00 Dual QHD de 49 pouces

Ce format large 32:9 peut être intéressant à comparer si vous souhaitez garder plusieurs fenêtres ouvertes en même temps et disposez d’un bureau suffisamment large.

5120 × 1440 pixels. La description mentionne Thunderbolt 4 et une alimentation Power Delivery jusqu’à 100 W ; la largeur annoncée avec le pied est de 1193 mm.

Mesurez l’espace disponible sur votre bureau et vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge la connexion et l’alimentation souhaitées.

Voir sur Joybuy
Écran LG 27UQ850V-W 4K de 27 pouces

Écran LG 27UQ850V-W 4K de 27 pouces

Ce modèle de 27 pouces peut être intéressant à comparer si vous souhaitez évaluer l’affichage côte à côte du texte et des sources, tout en pouvant régler la position de l’écran.

3840 × 2160 pixels, 16:9 et IPS Black. La description mentionne des réglages en hauteur, en inclinaison et en rotation, ainsi qu’un concentrateur USB avec une connexion USB-C jusqu’à 90 W.

Vérifiez que la connexion USB-C et la puissance de charge annoncée sont compatibles avec votre ordinateur portable.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’un écran spécial pour afficher les modifications suivies ?

Non. Microsoft Word propose les fonctions de suivi des modifications et d’affichage des marques de révision. Choisissez un écran en fonction de la quantité de texte et de commentaires que vous souhaitez voir en même temps, dans une taille lisible.

Comment vérifier si mon manuscrit et mes sources peuvent s’afficher côte à côte ?

Sous Windows, vous pouvez aligner les fenêtres côte à côte, puis régler la mise à l’échelle de l’écran. Testez la disposition avec votre propre document et la taille de texte souhaitée : la définition seule ne permet pas de savoir quelle quantité de contenu sera confortable à lire.

À quoi faut-il penser pour un poste de travail où je rédige longtemps chaque jour ?

Réglez l’écran et votre espace de travail de manière adaptée, et faites des pauses lorsque vous travaillez longtemps devant un écran. Arboportaal décrit les règles applicables aux postes de travail sur écran des salariés ; leur application dépend de la situation de travail et ne constitue pas une caractéristique produit pour tous les particuliers.

Mes droits légaux prennent-ils fin après la garantie du fabricant ?

Non. Le Gouvernement des Pays-Bas précise qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas et que la garantie du fabricant ou une garantie complémentaire vient s’ajouter aux droits légaux. Si un produit est défectueux, le vendeur est votre interlocuteur ; le recours légal applicable dépend de la situation.

Que puis-je vérifier concernant la consommation d’énergie et mes droits lors d’un achat en ligne ?

Selon la Commission européenne, les écrans d’ordinateur sont soumis à l’étiquette énergie des dispositifs d’affichage électroniques ; comparez cette étiquette aux informations du modèle. Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, le Gouvernement des Pays-Bas indique que vous disposez souvent d’un délai de rétractation de 14 jours. Vérifiez les conditions et les éventuelles exceptions applicables à votre achat.